-
41 приписка
припи́с||ка(в письме) alskribo, postskribo;\припискаывать см. приписа́ть.* * *ж.1) añadido m ( вставка); nota f ( заметка); posdata f, post scriptum (сокр. P.S.) ( в письме); codicilo m ( к завещанию)2) ( зачисление) alistamiento mпорт припи́ски мор. — puerto de matrícula
3) мн. índices (datos) falsificados, índices trucados; el truco del almendruco (шутл.)* * *ж.post-scriptum [-ɔm] m (pl invar) ( в конце письма); ajouté m ( вставка); remarque f ( заметка); codicille m ( к духовному завещанию) -
42 табличка, номерная
placa numerada, chapa de circulación, placa de matrículaРусско-испанский автотранспортный словарь > табличка, номерная
-
43 номерная табличка
placa numerada, chapa de circulación, placa de matrículaРусско-испанский автотранспортный словарь > номерная табличка
-
44 кронштейн номерного знака
soporte de placa de matrícula, portamatrícula, portapatente, soporte de número de chapa, portachapa de patente, portalicenciaРусско-испанский автотранспортный словарь > кронштейн номерного знака
-
45 фонарь номерного знака
Русско-испанский светотехнический словарь > фонарь номерного знака
См. также в других словарях:
matrícula — sustantivo femenino 1. Registro o lista oficial de personas o cosas con un fin determinado: matrícula escolar, matrícula de comercios, matrícula de coches. 2. Acción y efecto de matricular o matricularse: Ayer hice la matrícula para el curso de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
matrícula — (Del lat. matricŭla). 1. f. Lista o catálogo de los nombres de las personas, o especificación de los bienes raíces, que se asientan para un fin determinado por las leyes o reglamentos. 2. Documento en que se acredita este asiento. 3. Conjunto de… … Diccionario de la lengua española
Matricula — • A term having several meanings in the field of Christian antiquity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Matricula Matricula † … Catholic encyclopedia
MATRICULA — vox nota Iureconsultis, catalogus, descriptio, index; Ματρίκιον καὶ ἀρχέτυπον τῆς Νουμιδίας, in Cod. Canon. Eccl. African. can. 86. Apud Scriptores Ecclesiaslicos duplex fuit Matricula; Clericorum: in quam Clerici Ecclesiarum referebantur, qui eô … Hofmann J. Lexicon universale
Matricula — Matricula, a Latin word meaning a register, has several meanings in Christian antiquity. The word is applied first to the catalogue or roll of the clergy of a particular church; thus clerici immatriculati denoted the clergy entitled to… … Wikipedia
matricula — MATRICULÁ, matriculez, vb. I. tranz. (Rar) 1. A înmatricula. 2. A aplica un semn caracteristic pe ceva. – Din fr. matriculer. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MATRICULÁ vb. v. înmatricula, înregistra, înscrie. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
matrícula — s. f. 1. Ato ou efeito de matricular. 2. Inscrição de animal, pessoa ou objeto num registro, para ser mais fácil a sua identificação. 3. Inscrição que permite exercer uma atividade ou frequentar um estabelecimento de ensino. 4. Quantia paga nessa … Dicionário da Língua Portuguesa
Matricŭla — (v. gr.), 1) das kirchliche Verzeichniß der Taufen, Trauungen, Beerdigungen; 2) Verzeichniß der Heiligen u. Märtyrer (Calendarien); 3) Verzeichniß der an einer Pfarrkirche etc. angestellten Geistlichen (Clerici immatriculati); 4) Verzeichniß… … Pierer's Universal-Lexikon
matriculă — MATRÍCULĂ s.f. v. matricol. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Matrícula — (Del lat. matricula.) ► sustantivo femenino 1 Lista oficial de personas o entidades, hecha para un fin determinado: ■ la matrícula de electores está en el colegio. SINÓNIMO inscripción registro 2 Documento con el que se acredita la inscripción en … Enciclopedia Universal
matrícula — {{#}}{{LM M25185}}{{〓}} {{SynM25820}} {{[}}matrícula{{]}} ‹ma·trí·cu·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Inscripción en una lista o registro oficiales de personas, entidades o cosas que se realiza con un fin determinado: • Se ha cerrado el plazo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos