-
1 mating season
The English-Russian dictionary general scientific > mating season
-
2 mating season
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mating season
-
3 mating season
-
4 mating season
1) Биология: брачный период2) Зоология: брачный сезон, период спаривания, период течки3) Сельское хозяйство: случной сезон4) Экология: период размножения5) Макаров: время спаривания, сезон спаривания -
5 mating season
сезон, время спариванияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mating season
-
6 mating season
брачный период, период спаривания* * * -
7 mating season
сезон, время спаривания -
8 mating season
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > mating season
-
9 hunt woodcocks at mating season
Рыбоводство: стоять на тягеУниверсальный англо-русский словарь > hunt woodcocks at mating season
-
10 season
season 1. сезон, время года; 2. периодbiotic season 1. период сезонной сукцессии; 2. фенологический периодbreeding season период размноженияegg-bearing season период вынашивания икры (напр. у ракообразных)frostless season безморозный периодgrowing season вегетационный период; период ростаmating season брачный период, период спариванияrutting season период гонаspawning season нерестовый периодvegetative season вегетационный периодEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > season
-
11 mating
1. n спаривание, случкаmating season — сезон, время спаривания
2. n косм. стыковка3. a сопряжённыйСинонимический ряд:1. union (noun) espousal; marriage; match; union2. marrying (verb) espousing; marrying; splicing; tying; wedding -
12 season
1. n время годаclose season — время, когда охота запрещена;
rutting season — время спаривания, случки
mating season — сезон, время спаривания
2. n сезонnon-competitive season — сезон, когда спортсмен не участвует в соревнованиях
block-buster of the season — " гвоздь " сезона
3. n пора, время, периодclose season — время, когда охота запрещена
the strawberry season — время, когда поспевает клубника
peaches are out of season now — сейчас персиков не бывает, персики ещё не поспели
fishing season — путина, период рыбной ловли
4. n промежуток времени, период5. n подходящее времяin season and out of season — всегда, постоянно; кстати и некстати
6. n разг. сезонный билет7. n разг. абонемент8. n разг. поэт. год9. n разг. с. -х. биол. период половой охоты, гона; период течкиСинонимический ряд:1. duration (noun) division; duration; period; span; spell; term; time2. accustom (verb) accustom; habituate; inure3. age (verb) age; mature4. balance (verb) balance; mellow; temper5. flavor (verb) accent; enhance; flavor; flavour; salt; spice6. harden (verb) acclimate; acclimatise; acclimatize; caseharden; climatize; harden; stiffen; toughen -
13 mating
1. [ʹmeıtıŋ] n1. спаривание, случкаmating season - сезон, время спаривания
2. косм. стыковка2. [ʹmeıtıŋ] aсопряжённыйmating member - тех. сопряжённая или парная деталь
-
14 season
1) сезон, время года2) период, время•to be in season — быть в половой охоте, быть в течке
- biotic seasonto come in season — приходить в половую охоту, приходить в течку
- breeding season
- closed season
- dormant season
- drought season
- egg-bearing season
- fishing season
- frost-free season
- frostless season
- fruiting season
- grazing season
- growing season
- hunting season
- laying season
- lean season
- mating season
- molting season
- nonbreeding season
- rutting season
- sexual season
- spawning season
- vegetative season -
15 season
['siːz(ə)n] 1. сущ.1) время года2)а) сезон (время проведения каких-л. мероприятий)dead / dull / low / slack / season, off-season — несезонное время, мёртвый сезон; эк. застой ( в делах), спад деловой активности
fishing season — сезон рыбной ловли, путина, промысловый сезон
open season — сезон охоты или рыбной ловли
mating season — брачный период, время спаривания
to open / usher in a season — открывать сезон
to close / usher out a season — закрывать сезон
б) время, пора, периодdry season — сухой период, сезон засухи ( в тропиках)
She was sent home again to her father for a season. — Она опять была отправлена домой к отцу на какое-то время.
Syn:while 1.4) подходящее время; подходящий моментin season and out of season — кстати и некстати; постоянно, всегда
word in season — своевременный совет; своевременно сказанное слово
5) разг.; = season ticket6) уст.; поэт. год2. гл.1) ( season with)а) приправлять ( блюдо)Ham seasoned with garlic. — Ветчина, приправленная чесноком.
Syn:б) придавать интерес, пикантностьI think he has been seasoning his story with a few inventions. — Мне кажется, он приукрасил свой рассказ некоторыми выдумками.
2)а) выдерживать ( вино); высушивать ( древесину)б) созревать; быть выдержаннымHe's very well seasoned to diseases. — Он хорошо закалён и не подвержен заболеваниям.
Syn: -
16 mating
mating season — сезон, время спаривания
-
17 mating
-
18 mating
стыковка, сопряжение alignment of mating parts ≈ приработка сопряженных деталей - assortative mating - disassortative mating - group mating - mating dimension - mating function - mating vertex - pangamic mating - random mating - selective mating спаривание, случка - * season сезон, время спаривания - * call течка (космонавтика) стыковка сопряженный - * member( техническое) сопряженная или парная деталь -
19 out of season
mating season — сезон, время спаривания
rutting season — время спаривания, случки
close season — время, когда охота запрещена
close season — время, когда охота запрещена;
-
20 rutting season
время спаривания, случкиmating season — сезон, время спаривания
close season — время, когда охота запрещена
close season — время, когда охота запрещена;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mating season — neveršingumo periodas statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Laikotarpis nuo karvės apsiveršiavimo iki naujo apvaisinimo. atitikmenys: angl. covering season; joining season; mating season; service period rus. cлучной период; сервис… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
mating season — noun A time of the year during which members of a certain species of animal tend to mate … Wiktionary
mating season — time of year when animals breed … English contemporary dictionary
The Mating Season — may refer to: In literature:* The Mating Season (novel), 1949 P. G. Wodehouse novel, featuring Jeeves and WoosterIn films and TV films:* The Mating Season (film) , 1951 screwball comedy with Gene Tierney, Thelma Ritter, and Miriam Hopkins * The… … Wikipedia
The Mating Season (film) — Infobox Film name = The Mating Season caption = French film poster director = Mitchell Leisen producer = Charles Brackett writer = Charles Brackett Richard Breen Walter Reisch Caesar Dunn (play) starring = Gene Tierney John Lund Miriam Hopkins… … Wikipedia
The Mating Season (novel) — The Mating Season is a novel by P. G. Wodehouse, first published in the UK on September 9 1949 by Herbert Jenkins, London, and in the U.S. on November 29 1949 by Didier Co., New York. It stars Bertie Wooster and his valet Jeeves.PlotBertie… … Wikipedia
season — sea|son1 [ sizn ] noun *** ▸ 1 one of 4 periods of year ▸ 2 period sport is played ▸ 3 period for movies etc. ▸ 4 holiday/vacation period ▸ 5 period of wind/rain etc. ▸ 6 period plants grow etc. ▸ 7 period animals have sex ▸ 8 period event takes… … Usage of the words and phrases in modern English
season — I UK [ˈsiːz(ə)n] / US [ˈsɪz(ə)n] noun Word forms season : singular season plural seasons *** 1) [countable] one of the four periods into which the year is divided according to the weather She likes to paint the changing seasons in the garden. My… … English dictionary
season — 1. noun a) Each of the four divisions of a year: spring, summer, autumn and winter. You lack the season of all natures, sleep. b) A part of a year when something particular happens: mating season … Wiktionary
mating — mat|ing [ˈmeıtıŋ] n [U] sex between animals ▪ the mating season … Dictionary of contemporary English
mating — noun (U) sex between animals: the mating season … Longman dictionary of contemporary English
