-
41 occurrence
1. n случай; явление; происшествиеdisastrous occurrence — несчастный случай, несчастье
everyday occurrence — повседневное явление, обычный случай
2. n частотностьof frequent occurrence — часто встречающийся, распространённый
3. n спец. распространённость4. n геол. месторождение; залегание5. n совпадение нескольких праздниковСинонимический ряд:incident (noun) accident; adventure; affair; circumstance; development; episode; event; experience; go; happening; incident; materialisation; materialization; news; occasion; thing; transpiration -
42 transpiration
1. n испарина; выделение пота2. n просачивание3. n транспирация; испарение4. n редк. просачивание сведений, утечка информацииСинонимический ряд:incident (noun) affair; circumstance; development; episode; event; go; incident; materialization; occurrence -
43 out of thin air
1) нeизвecтнo oткудaThe crowd had gathered because there was to be a materialization. A man and his dog were going to materialize, were going to appear out of thin air (K. Vonnegut). He snapped his fingers and a waiter came up apparently out of thin air (J. Braine)2) нeизвecтнo нa чём ocнoвaнo; взятo c пoтoлкaYou just made it up out of thin air. Good ideas don't come out of thin air - you have to think for a long time -
44 central tenet of management approach
главный принцип подхода к управлению
Главным принципом подхода МОК к управлению Играми является управление рисками. МОК стремится минимизировать потенциальные риски при одновременной максимизации возможностей различными средствами, в том числе:
• определение оперативных элементов с высокой степенью риска;
• определение имеющихся для Игр возможностей; • если элемент с высокой степенью риска характерен для всех Игр, МОК может вмешаться напрямую, стремясь найти долгосрочные решения, особенно посредством партнерств;
• если деятельность с высокой степенью риска касается только отдельно взятых Игр, обычно организаторы сохраняют за собой ответственность и ищут наиболее подходящее решение; МОК в таком случае осуществляет мониторинг данного вопроса и при необходимости помогает организаторам;
• применение методов и систем управления проектами, которые позволяют определить риски и возможности, осуществлять мониторинг рисков и материализацию возможностей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
central tenet of management approach
Central tenet of the IOC's Games management approach is risk management. The IOC seeks to minimize potential risks while maximizing opportunities through various means including:
• identification of high-risk operational elements • identification of available opportunities for the Games • if the high-risk element is generic to all Games, the IOC may involve itself directly with a view to seeking long-term solutions, particularly through partnerships
• if a high-risk activity is applicable only to a specific Games, typically the organizers will retain responsibility and seek the most appropriate solution; the IOC will monitor the issue, and assist organizers if required
• implementation of project management methods and systems that enable risks and opportunities identification, risks monitoring and opportunities materialization.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central tenet of management approach
См. также в других словарях:
Materialization — is the name of several things: Materialization (parapsychology) a concept, in parapsychology, is the creation or appearance of matter from unknown sources. Materialization (science fiction) an action, in science fiction, associated with a matter… … Wikipedia
Materialization — Ma*te ri*al*i*za tion, n. The act of materializing, or the state of being materialized. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
materialization — index corpus, embodiment, manifestation, phenomenon (manifestation), realization Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 20 … Law dictionary
materialization — 1822, noun of action from MATERIALIZE (Cf. materialize) … Etymology dictionary
materialization — (Amer.) n. act of giving form to something; process of coming into existence (also materialisation)ma·te·ri·al·i·za·tion || mə‚tɪrɪəlÉ™ zeɪʃn / tɪərɪəlaɪz … English contemporary dictionary
materialization — noun 1. the process of coming into being; becoming reality the materialization of her dream • Syn: ↑materialisation • Derivationally related forms: ↑materialise (for: ↑materialisation), ↑materialize … Useful english dictionary
materialization — medžiagėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materialization vok. Materialisation, f rus. материализация, f; овеществление, n pranc. matérialisation, f … Fizikos terminų žodynas
materialization — materialize (also materialise) ► VERB 1) become actual fact; happen. 2) appear in bodily form. DERIVATIVES materialization noun … English terms dictionary
Materialization (paranormal) — In spiritualism, paranormal literature, and some religions, materialization (also referred to as manifestation) is the creation or appearance of matter from unknown sources. It is the transformation of something abstract or virtual into something … Wikipedia
materialization absorption — medžiagėjimo sugertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materialization absorption; pair production absorption vok. Absorption durch Paarbildung, f rus. поглощение вследствие образования пар, n pranc. absorption due à la formation d’une … Fizikos terminų žodynas
materialization — noun Date: 1843 1. the action of materializing or becoming materialized 2. something that has been materialized; especially apparition … New Collegiate Dictionary
