Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

materialisation

  • 1 Materialisation

    f; -, -en; PHYS. materialization
    * * *
    Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on [materializa'tsioːn]
    f -, -en
    materialization
    * * *
    Ma·te·ri·a·li·sa·ti·on
    <-, -en>
    [materi̯alizaˈtsi̯o:n]
    f materialization
    * * *
    Materialisation f; -, -en; PHYS materialization

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Materialisation

  • 2 Materialisation

    Ma·te·ri·a·li·sa·ti·on <-, -en> [materi̭alizaʼtsi̭o:n] f
    materialization

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Materialisation

  • 3 Verkörperung

    f embodiment; typification; THEAT. playing, portrayal; Brandos Verkörperung des „Paten“ Brando’s portrayal of the „Godfather“; Richard III. ist eine Verkörperung des Bösen Richard III is a personification of evil
    * * *
    die Verkörperung
    personification; materialization
    * * *
    Ver|kọ̈r|pe|rung
    f -, -en
    embodiment; (Mensch auch) personification; (THEAT) playing, portrayal
    * * *
    die
    2) ((with the) a symbol or perfect example (of something): She looked the picture of health/happiness.) picture
    * * *
    Ver·kör·pe·rung
    <-, -en>
    f
    1. kein pl FILM, THEAT portrayal
    2. (Inbegriff) personification
    3. (Abbild) embodiment
    * * *
    die; Verkörperung, Verkörperungen embodiment; personification
    * * *
    Verkörperung f embodiment; typification; THEAT playing, portrayal;
    Brandos Verkörperung des „Paten“ Brando’s portrayal of the “Godfather”;
    Richard III ist eine Verkörperung des Bösen Richard III. is a personification of evil
    * * *
    die; Verkörperung, Verkörperungen embodiment; personification
    * * *
    f.
    incarnation n.
    materialization n.
    personification n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verkörperung

См. также в других словарях:

  • matérialisation — [ materjalizasjɔ̃ ] n. f. • 1832; de matérialiser 1 ♦ Action de matérialiser, de se matérialiser; son résultat. Matérialisation d une idée, d un projet. ⇒ concrétisation, réalisation. ♢ Matérialisation au sol des passages pour piétons. 2 ♦ Phys.… …   Encyclopédie Universelle

  • Materialisation — ist ein Begriff u. a. aus der Parapsychologie. Darunter versteht man das Erscheinen von menschlichen Gestalten durch Ektoplasma, das aus einem unter Trance stehendem Medium austreten soll. Es soll dabei auch nur die Form von Körperteilen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Materialisation — Materialisation, s. Spiritismus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Materialisation — Materialisation, nach der Lehre des Spiritismus das Sichtbarwerden der Geister …   Kleines Konversations-Lexikon

  • materialisation — (Brit.) n. act of giving form to something; process of coming into existence (also materialization) …   English contemporary dictionary

  • Materialisation — Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on 〈f. 20〉 1. Verstofflichung, Verkörperung 2. Umwandlung von energiereicher Strahlung in Materie; Ggs Dematerialisation 3. 〈Okk.〉 angeblich körperl. Erscheinung von Geistern * * * Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on, die; , en [zu ↑… …   Universal-Lexikon

  • matérialisation — (entrée créée par le supplément) (ma té ri a li za sion) s. f. Néologisme. Action de matérialiser, de rendre matériel. Ce que l honorable M. de Pressensé propose d atteindre, ce n est pas le lien intellectuel, moral, insaisissable, c est la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Materialisation — medžiagėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materialization vok. Materialisation, f rus. материализация, f; овеществление, n pranc. matérialisation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • matérialisation — medžiagėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materialization vok. Materialisation, f rus. материализация, f; овеществление, n pranc. matérialisation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • MATÉRIALISATION (physique) — MATÉRIALISATION, physique On appelle matérialisation toute transformation d’énergie en matière; le seul processus connu de matérialisation est celui du photon d’énergie h 益 qui se convertit, au voisinage d’un noyau, en une paire électron positron …   Encyclopédie Universelle

  • Materialisation — Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Verkörperung 2. Bildung von Materie aus energiereicher Strahlung gemäß der von A. Einstein gefundenen Äquivalenz von Strahlung u. Materie; Ggs.: Dematerialisation 3. 〈Okk.〉 angebl. körperl.… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»