-
1 хранить материалы
vf.trade. Materialien aufbewahren, Materialien verwahren -
2 кислотоупоры
кислотоупоры м. мн. säurebeständige Materialien n pl; säurefeste Materialien nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кислотоупоры
-
3 коэффициент надежности по материалу
коэффициент надежности по материалу
Один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние отклонений свойств материала на надёжность конструкции в целом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент надежности по материалу
-
4 новый материал
новый материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
new material
Novel high-performance materials obtained through the interdisciplinary research of chemistry, applied chemistry, chemical engineering, and mechanical engineering. (Source: CMKYUa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > новый материал
-
5 Рекламные материалы
adjgener. Promo-Materialien (Druckmaterialien usw.) -
6 абляция однородных веществ
Универсальный русско-немецкий словарь > абляция однородных веществ
-
7 ведомость материалов
n1) construct. Materialliste, Stückliste mit Werkstoffangaben2) f.trade. Aufstellung von MaterialienУниверсальный русско-немецкий словарь > ведомость материалов
-
8 возможность поставки товара на нашу фирму
ngener. Selbstbelieferung (Êîíòåêñò: vorbehaltlich rechtzeitiger Selbstbelieferung der (unserer) Firma mit Materialien - ïðè óñëîâèè ñâîåâðåìåííîé ïîñòàâêè/ñâîåâðåìåííîãî ñíàáæåíèÿ (íàøåé) ôèðìû/í)Универсальный русско-немецкий словарь > возможность поставки товара на нашу фирму
-
9 вторичное использование материалов
Универсальный русско-немецкий словарь > вторичное использование материалов
-
10 грохочение каменных материалов
nroad.wrk. Versiebung großer MaterialienУниверсальный русско-немецкий словарь > грохочение каменных материалов
-
11 грохочение крупных материалов
nroad.wrk. Versiebung großer MaterialienУниверсальный русско-немецкий словарь > грохочение крупных материалов
-
12 используемые материалы
adjconstruct. verwendete MaterialienУниверсальный русско-немецкий словарь > используемые материалы
-
13 комплект ремонтного инструмента и материалов
nconstruct. Satz von Reparaturwerkzeug- und MaterialienУниверсальный русско-немецкий словарь > комплект ремонтного инструмента и материалов
-
14 лоток для исходящих
neng. Fangschale für ausgehende Materialien, Kasten -
15 материалы для подготовки поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > материалы для подготовки поверхности
-
16 материалы, не содержащие табака
nfood.ind. Nicht-Tabak-MaterialienУниверсальный русско-немецкий словарь > материалы, не содержащие табака
-
17 механически стабилизированные материалы
advconstruct. mechanisch stabilisierte Materialien nplУниверсальный русско-немецкий словарь > механически стабилизированные материалы
-
18 пеноматералы
ngener. geschäumte Materialien -
19 период отдыха материалов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > период отдыха материалов
-
20 пол из природных материалов
nconstruct. Fußboden aus natürlichen MaterialienУниверсальный русско-немецкий словарь > пол из природных материалов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Materialien und Informationen zur Zeit — Ausgabe 2/20 … Deutsch Wikipedia
Materialien, die — Die Materiālien, sing. inus. aus dem mittlern Lat. Materialia, den zu einer Arbeit nöthigen rohen Stoff zu bezeichnen. Bau Materialien, d.i. Holz, Steine, Kalk. Schreibe Materialien, Federn, Tinte und Papier. Die Materialien der Mahler sind… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Materialien — Material ist in der Fertigungstechnik ein Sammelbegriff für Rohstoffe, Werkstoffe, Halbzeuge, Hilfsstoffe und Betriebsstoffe. Es ist der Grundstoff (Materie) zur Produktion oder Herstellung bestimmter Erzeugnisse bzw. Produkte. Meist liegt das… … Deutsch Wikipedia
Leibniz-Institut für Neue Materialien — Verwaltung und Labore Kategorie: Forschungseinrichtung Träger: rechtlich selbständig Rechtsform des Trägers: gGmbH … Deutsch Wikipedia
Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie — Kategorie: Forschungseinrichtung Träger … Deutsch Wikipedia
Königs Erläuterungen und Materialien — Die Königs Erläuterungen des C. Bange Verlags sind Interpretations und Lektürehilfen für Schüler, Lehrer und andere Literaturinteressierte. Die Reihe behandelt in mehr als 150 Bänden wichtige Schullektüren von antiken über klassische bis hin zu… … Deutsch Wikipedia
Liste erfundener Elemente, Materialien, Isotope und Elementarteilchen — Bei einem erfundenen Element, Material, Isotop oder Elementarteilchen handelt es sich um ein Chemisches Element, Material, Isotop oder Elementarteilchen, das nur in fiktionalen Werken (normalerweise Fantasy und Science Fiction) existiert. Es gibt … Deutsch Wikipedia
Baustoffe: Neue und alte Materialien — Die Verwendung verschiedener Baustoffe und Baukonstruktionen ist stark von Traditionen, Landschaften und klimatischen Bedingungen geprägt. So wurde in waldreichen Gebieten bevorzugt mit Holz gebaut, in waldarmen Gebieten mit lehmigen Böden mit… … Universal-Lexikon
Pulverförmige Materialien — Sand besteht aus vielen Einzelkörnern. Granulare Materie, auch ein Granulares Medium oder Granulat genannt, besteht aus vielen kleinen, festen Partikeln wie Körnern oder Kugeln. Beispiele für diesen Zustand sind körnige Materialien wie Sand,… … Deutsch Wikipedia
Bāu-Materiālien, die — Die Bāu Materiālien, singul. inusit. alle zu Aufführung eines Gebäudes nöthigen Materialien oder Bedürfnisse; der Baustoff … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vereinigung der Prüfstellen für angriffshemmende Materialien und Konstruktionen — Die Vereinigung der Prüfstellen für angriffshemmende Materialien und Konstruktionen (VPAM) ist eine Organisation, deren Hauptaufgaben in Forschung, Prüfung und Entwicklung von beschusshemmenden Materialien liegt. Die VPAM wurde 1999 als… … Deutsch Wikipedia
