Перевод: с узбекского на все языки

со всех языков на узбекский

material

  • 1 material

    (Russian) material

    Uzbek-English dictionary > material

  • 2 material

    matière f; tissu m, étoffe f; ko‘ylakbop material tissu pour une chemise; qurulish materiallari matériaux de construction

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > material

  • 3 astarlik

    material suitable for use as an inner lining

    Uzbek-English dictionary > astarlik

  • 4 belbog’lik

    material suitable for use as a sash

    Uzbek-English dictionary > belbog’lik

  • 5 kostyumbop

    (material) suitable for making a suit from

    Uzbek-English dictionary > kostyumbop

  • 6 lachaklik

    material appropriate for making lachak

    Uzbek-English dictionary > lachaklik

  • 7 pal’tobop

    (material) suitable for making a coat

    Uzbek-English dictionary > pal’tobop

  • 8 sallalik

    material suitable for making a turban

    Uzbek-English dictionary > sallalik

  • 9 sochiqlik

    material suitable for using as a towel

    Uzbek-English dictionary > sochiqlik

  • 10 bo’g’joma

    a large square piece of material for wrapping clothes and material; a bundle wrapped in such material

    Uzbek-English dictionary > bo’g’joma

  • 11 dunyo

    1. (Arabic) the world, universe; life, the material world. besh kunlik dunyo this passing world. dunyoyi qo’tir, qo’tir dunyo this imperfect world, this world of good and bad. ikki dunyo/u dunyo bu dunyo this world and the next; no way, never. narigi dunyo the next world. dunyo yuzuni ko’r to come into this world, to be born. dunyodan o’t to pass from this world, to pass away. bir dunyo a whole lot, tons of. dunyo ko’rgan wordly wise. dunyoga ustun bo’larmiding You can’t live forever. dunyo turguncha turing/ikki dunyoda never, no way, out of the question. dunyoni suv bossa, to’pig’idan kelmaydi/dunyoni tanigan, dunyodan xabardor experinced, knowledgable of the ways of the world 2. (Arabic) material wealth. dunyo yig’ /dunyoga beril to become obsessed with material possessions

    Uzbek-English dictionary > dunyo

  • 12 arayish

    (Persian) leftover material on the inside of a seam of a garment that’s being made. arayishini ol to trim off excess material; to filch, to make off with

    Uzbek-English dictionary > arayish

  • 13 chidamsiz

    impatient; weak, not enduring; fragile, flimsy; unstable, not resistant. kislotaga chidamsiz material material suceptable to acid damage

    Uzbek-English dictionary > chidamsiz

  • 14 ish

    1. work, job, business, task; matter, affair, thing. uy ishi homework. ish yoqmas lazy; shirker. ish katta great job, outstanding work. ish ko’rgan experienced. ish ko’rsat to serve; to act up. ish tashlash strike. ish tashlovchi striker. ish chiqar to have good results. bundan hech ish chiqmadi This didn’t turn out at all. ishga layoqatli/ish ko’rsat to perform (a job) well; to play a trick. ishga boshla /ishdan ol to dismiss, to get rid of. ishdan chiq to leave one’s job; to break down, to become unusable. ishdan chiqar to dismiss, to fire; to damage, to make unusable. ishdan qol to become unfit for work; to stand idle. ishdan qo’y to hinder, to distract. ish ber to come in handy, to prove useful; to serve. ish joyida everything is all right. uning ishi joyida He’s doing well. uning sizda ishi bor He has some business with you., He needs you for something. ish ko’r to serve or function as; to undertake. unga ishim tushdi I needed him for something. ish(ga) buyur to order work done. ishga sol to put to work, to put to good use. ishga tushir to set going. ishlar mudiri affairs manager of. ishning tagi loyqa shady, questionable business. ishni xom/ishning ko’zini bil to know one’s stuff, to know the ins and outs of, to know how to do well. ishning ko’zini top to figure out, to learn the ins and outs of. ish ko’p things are busy, much to do. ish chatoq there is a problem; things are going badly. bu bizning ishimiz Emas This is not our business. ishni pishir to come to an agreement 2. piece of leather or material (sufficient for making a complete garment, etc.). ish bich to cut out (material, etc.). ish tik to sew or stitch.ish 3 dial.s. shish.ish dial.s. shish

    Uzbek-English dictionary > ish

  • 15 ko’ylaklik

    enough material for a dress or shirt; material suitable for making a dress or shirt.ko’ynak coll.s. ko’ylak

    Uzbek-English dictionary > ko’ylaklik

  • 16 latta

    rag; cloth; (dial.) silken material; scatter brain, reject. latta jinnisi s.o. nuts about accumulating clothes or material. gapidan latta hidi/isi keladi to speak nonsense

    Uzbek-English dictionary > latta

  • 17 moddiy

    (Arabic) material. moddiy dadil material evidence

    Uzbek-English dictionary > moddiy

  • 18 otqindi

    volcanic, igneous rock.otquloq bot.sorrel; timothy grass.otrez R coll.length of material. bir kostyumlik otqindi enough material for a suit

    Uzbek-English dictionary > otqindi

  • 19 surra

    a wide striped multi colored silken material; a coat made from this material

    Uzbek-English dictionary > surra

  • 20 abrishim

    arch. (Persian) silk (s. ipak); silk material

    Uzbek-English dictionary > abrishim

См. также в других словарях:

  • material — ma·te·ri·al 1 /mə tir ē əl/ adj 1: of, relating to, or consisting of physical matter 2: being of real importance or consequence 3: being an essential component the material terms of the contract 4: being relevant to a subject under considerati …   Law dictionary

  • material — MATERIÁL, Ă, (I) materiali, e, adj., (II) materiale, s.n. I adj. 1. Care aparţine realităţii obiective, existând independent de conştiinţă şi în afara ei; care este alcătuit din materie. ♢ Cultură materială = totalitate a bunurilor şi a… …   Dicționar Român

  • material — ma‧te‧ri‧al [məˈtɪəriəl ǁ ˈtɪr ] noun [countable usually plural] something you need to make or do something: • A shortage of building materials compounded escalating costs. ˌraw maˈterial MANUFACTURING a substance that is used to make a product:… …   Financial and business terms

  • Material — Material  американский музыкальный коллектив, сформированный в 1979 году и руководимый бас гитаристом Биллом Ласвеллом[1]. Содержание 1 История 1.1 Группа (1978 1982) …   Википедия

  • Material — Ma*te ri*al, a. [L. materialis, fr. materia stuff, matter: cf. F. mat[ e]riel. See {Matter}, and cf. {Mat[ E]riel}.] [1913 Webster] 1. Consisting of matter; not spiritual; corporeal; physical; as, material substance or bodies. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Material — est un groupe de rock et de funk formé en 1979 et piloté par le bassiste Bill Laswell. Les débuts de Material étaient centrés autour de Bill Laswell, du guitariste Robert Quine, du batteur Fred Maher, du clavieriste Michael Beinhorn et du… …   Wikipédia en Français

  • Material — ist in der Fertigungstechnik ein Sammelbegriff für alles, was zur Produktion oder Herstellung eines bestimmten Zwischen oder Endproduktes verwendet wird und in dieses Produkt eingeht oder verbraucht wird. Das Material umfasst gegebenenfalls… …   Deutsch Wikipedia

  • Material (EP) — Material EP by Leaether Strip Released 1991 …   Wikipedia

  • Material — Sn std. (15. Jh.) Entlehnung. Als Plural Materialia entlehnt aus dem Plural des substantivierten Neutrums von l. materiālis zur Materie gehörig, materiell .    Ebenso nndl. materiaal, ne. material, nfrz. matériaux, matériel, nschw. material,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Material — Ma*te ri*al, n. The substance or matter of which anything is made or may be made. [1913 Webster] {Raw material}, any crude, unfinished, or elementary materials that are adapted to use only by processes of skilled labor. Cotton, wool, ore, logs,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Material — Ma*te ri*al, v. t. To form from matter; to materialize. [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»