-
21 förbrukningsartikel
förbruknings+artikel[²förbr'u:kningsar_tik:el]subst.расходный материалvara eller material som man ständigt gör slut på och behöver ersätta (särskilt om viss sjukvårdsmateriel (bandage, sprutor etc)) -
22 fräs
[frä:s]subst.фрезаroterande verktyg av härdat stål som skär bort material från den bearbetade ytan -
23 glas
[gla:s]subst.стакан, рюмкаkärl av glas (el. liknande material) att dricka urdricksglas--стакан для питья, чайный стакан————————[gla:s]subst.стеклоglastillverkning -en--стеклопроизводство, стеклодувная мастерская————————стекло, стакан, рюмка -
24 gods
[got:s]subst.товарvaror (även allmänt material, stoff)————————[got:s]subst.поместьеstörre egendom, herrgård————————поместье, имение, товар, груз, изделия -
25 hög
[hö:g]subst.кучаanhopning av saker el. material (även vardagligt om en grupp människor)vi ville bli skådespelare hela högen--мы все (как один) хотели стать артистамиsophög--куча мусора, свалка————————[hö:g]högt höga; komp.: högre högstadj.высокийen hög ton--высокий тон, высокая нота————————[hö:g]högt höga; komp.: högre högstadj.высокий————————[hö:g]högt höga; komp.: högre högstadj.высокийsom räcker långt ovanför marken, lång motsats "låg"————————высокий, знатный -
26 hölje
[²h'öl:je]subst.покровmaterial som täcker el. omsluter (något)ytterhölje--оболочка, кожух -
27 isolering
[isol'e:ring]subst.изоляцияdet att vara isolerad, ensamhet————————[isol'e:ring]subst.изоляция, изоляторmaterial att isolera med (som inte leder värme, el etc)————————изоляция, изолирование, карантин -
28 knäcker
[kn'ek:er]verbподрабатывать————————[kn'ek:er]verbразбивать, ломатьbryta (hårt material) genom slag e.dyl. (bildligt även besegra, bryta ner)en knäckt människa--сломавшийся человек, опустившийся человекen hård nöt att knäcka (en svår uppgift att lösa)--твёрдый орешек (нелёгкая задача) -
29 kol
[kå:l]subst.угольlitet stycke av delvis förbränt trä (el. annat brännbart material)————————[kå:l]subst.уголь————————[kå:l]subst.углеродkoldioxid -en--углекислый газ, двуокись углерода————————уголь -
30 korg
[kår:j]subst.плетёное изделие————————[kår:j]subst.корзина————————корзина, короб -
31 kork
[kår:k]subst.пробкаkorkmatta -n--коврик из пробки; линолеум————————[kår:k]subst.пробка————————пробка, кора пробкового дуба, бутылочная пробка -
32 lott
[låt:]subst.жребийföremål som används för att göra ett slumpmässigt val, lottsedeldra el. kasta lott (om något) (låta slumpen avgöra en fråga)--тянуть или бросать жребий————————[låt:]subst.доляdet som tilldelas någon (genom arv el. slumpmässigt val) (även bildligt)levnadslott--доля, судьба, жребий, участь————————[låt:]subst.подгиб, запас(ligga el. lägga el. gå) om lott (så att kanterna på två material delvis täcker varandra)--наложить два куска ткани друг на друга с запасом————————жребий, лотерейный билет, доля -
33 marschall
[marsj'al:]subst.банка-факел -
34 matar
[²m'a:tar]verbподавать, загружать————————[²m'a:tar]verbкормитьdjuren får inte matas!--кормление зверей запрещено! -
35 materialism
[material'is:m]subst.материализм -
36 materialist
[material'is:t]subst.материалист -
37 materiell
[materi'el:]adj.материальныйolyckan vållade stora materiella skador--авария привела к крупному материальному ущербу -
38 muskel
[m'us:kel]subst.мышцаelastiskt material i kroppen som kan åstadkomma kroppsrörelser genom att dras ihop och förlängas————————мускул, мышца -
39 näringshjälp
närings+hjälp[²n'ä:ringsjel:p]subst.пособие предпринимателям-инвалидамekonomisk hjälp till handikappade som vill starta egen rörelse hjälpen (som man söker via arbetsförmedlingen) kan gälla olika ändamål, t ex inköp av maskiner, material eller fordon -
40 nät
[nä:t]subst.сеть(material av) hopknutna trådar som bildar ett rutmönster (även bildligt om finförgrenade förbindelselinjer)fisknät--рыбацкая, рыболовная сеть; невод————————сеть, сетка, невод
См. также в других словарях:
material — ma·te·ri·al 1 /mə tir ē əl/ adj 1: of, relating to, or consisting of physical matter 2: being of real importance or consequence 3: being an essential component the material terms of the contract 4: being relevant to a subject under considerati … Law dictionary
material — MATERIÁL, Ă, (I) materiali, e, adj., (II) materiale, s.n. I adj. 1. Care aparţine realităţii obiective, existând independent de conştiinţă şi în afara ei; care este alcătuit din materie. ♢ Cultură materială = totalitate a bunurilor şi a… … Dicționar Român
material — ma‧te‧ri‧al [məˈtɪəriəl ǁ ˈtɪr ] noun [countable usually plural] something you need to make or do something: • A shortage of building materials compounded escalating costs. ˌraw maˈterial MANUFACTURING a substance that is used to make a product:… … Financial and business terms
material# — material adj 1 Material, physical, corporeal, phenomenal, sensible, objective are comparable when they mean belonging to or having a relation to things that belong to the world of actuality or of things apparent to the senses. Material applies to … New Dictionary of Synonyms
Material — Material американский музыкальный коллектив, сформированный в 1979 году и руководимый бас гитаристом Биллом Ласвеллом[1]. Содержание 1 История 1.1 Группа (1978 1982) … Википедия
material — [mə tir′ē əl] adj. [LL materialis < L materia, MATTER] 1. of matter; of substance; relating to or consisting of what occupies space; physical [a material object, material forces] 2. a) of the body or bodily needs, satisfactions, etc.;… … English World dictionary
Material — Ma*te ri*al, a. [L. materialis, fr. materia stuff, matter: cf. F. mat[ e]riel. See {Matter}, and cf. {Mat[ E]riel}.] [1913 Webster] 1. Consisting of matter; not spiritual; corporeal; physical; as, material substance or bodies. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
material — adjetivo 1. De la materia: El collar sólo tiene un valor material. Buscamos ayuda material y solidaridad humana. 2. Que es físico, o que es del cuerpo o de los sentidos y no del espíritu: En la naturaleza humana hay aspectos que no son materiales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Material — est un groupe de rock et de funk formé en 1979 et piloté par le bassiste Bill Laswell. Les débuts de Material étaient centrés autour de Bill Laswell, du guitariste Robert Quine, du batteur Fred Maher, du clavieriste Michael Beinhorn et du… … Wikipédia en Français
materiał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. materiałale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, z czego zrobione są przedmioty; tworzywo, surowiec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Materiały piśmienne, biurowe, fotograficzne.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Material — ist in der Fertigungstechnik ein Sammelbegriff für alles, was zur Produktion oder Herstellung eines bestimmten Zwischen oder Endproduktes verwendet wird und in dieses Produkt eingeht oder verbraucht wird. Das Material umfasst gegebenenfalls… … Deutsch Wikipedia