Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

materia+orgánica

  • 1 ammonification

    am.mon.i.fi.ca.tion
    [əmounifik'eiʃən] n Chem amonificação. 1 impregnação com amônia ou combinações de amônio. 2 decomposição de matéria orgânica com produção de amônia.

    English-Portuguese dictionary > ammonification

  • 2 duff

    duff1
    [d∧f] n 1 Brit espécie de pudim com frutas secas. 2 humo, matéria orgânica parcialmente decomposta no solo da floresta. 3 pó de carvão. 4 sl bunda, traseiro, rabo.
    ————————
    duff2
    [d∧f] vt sl 1 roubar gado. 2 alterar as marcas de gado roubado.
    ————————
    duff3
    [d∧f] adj coll quebrado, estragado, que não funciona.

    English-Portuguese dictionary > duff

  • 3 humus

    ['hju:məs]
    (a substance like earth, made of decayed plants, leaves etc.) húmus
    * * *
    hu.mus
    [hj'u:məs] n humo, húmus: matéria orgânica em decomposição que favorece a fertilização do solo.

    English-Portuguese dictionary > humus

  • 4 maggot

    ['mæɡət]
    (the worm-like grub or larva of a fly, especially a bluebottle.) lagarta
    * * *
    mag.got
    [m'ægət] n 1 larva de mosca ou inseto, gusano: verme que se desenvolve onde há matéria orgânica em decomposição. 2 idéia fantástica ou excêntrica.

    English-Portuguese dictionary > maggot

  • 5 paratrophic

    par.a.troph.ic
    [pærətr'ɔ:fik] adj que se alimenta de matéria orgânica viva, parasita.

    English-Portuguese dictionary > paratrophic

  • 6 saprophyte

    sap.ro.phyte
    [s'æprəfait] n saprófito: organismo que se alimenta de matéria orgânica em decomposição.

    English-Portuguese dictionary > saprophyte

  • 7 smear

    [smiə] 1. verb
    1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) espalhar
    2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) borrar
    3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) difamar
    2. noun
    1) (a mark made by smearing.) nódoa
    2) (a piece of slander.) difamação
    * * *
    [smiə] n 1 sujeira, mancha (de gordura). 2 ataque malicioso. 3 Med esfregaço: matéria orgânica aplicada à lâmina de microscópio para estudo. • vt+vi 1 cobrir, lambuzar, manchar com graxa ou gordura. 2 untar, engraxar, pintar, sujar. 3 sujar-se, manchar-se. 4 prejudicar, estragar. 5 ofender, lesar (nome ou reputação). 6 sl engraxar, subornar.

    English-Portuguese dictionary > smear

См. также в других словарях:

  • materia orgánica — Material animal o vegetal en cualquier estado de descomposición, que se encuentra sobre el suelo o dentro de él …   Diccionario ecologico

  • Materia — (Del lat. materia.) ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Realidad física constituyente de los cuerpos, susceptible de tomar una forma determinada y constituida por moléculas que, a su vez, están formadas por grupos de átomos: ■ la materia se transforma …   Enciclopedia Universal

  • materia — ma·tè·ria s.f. 1. TS filos. nell antica filosofia greca, sostanza indistinta e primordiale che sta a fondamento di tutte le cose; nella filosofia aristotelica, ciò che si percepisce come esistente e reale, ma ancora in tutto o in parte… …   Dizionario italiano

  • Materia prima — Para el grupo de música, véase Materia Prima (Grupo). Lana en una fábrica de alfombras. Se conocen como materias primas a la materia extraída de la naturaleza y que se transforma para elaborar materiales que más tarde se convertirán en bienes de… …   Wikipedia Español

  • materia — (f) (Básico) esencia o sustancia de la cual están hechas las cosas Ejemplos: Todos los cuerpos están compuestos de algún tipo de materia. La materia orgánica está formada principalmente por carbono. Colocaciones: materia prima Sinónimos: material …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • materia — {{hw}}{{materia}}{{/hw}}s. f. 1 Ciò che costituisce la sostanza di un corpo | Materie prime, sostanze grezze che servono alle industrie | Materie plastiche, sostanze a base di resine adatte a essere modellate, conservando poi la forma ricevuta. 2 …   Enciclopedia di italiano

  • Horticultura orgánica — La horticultura orgánica es la ciencia y el arte de cultivar frutas, verduras, flores y plantas ornamentales usando los principios básicos de la agricultura orgánica para mejorar y conservar los suelos, controlar las plagas y preservar variedades …   Wikipedia Español

  • Ley Orgánica de Gobiernos Regionales del Perú — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 2 de noviembre de 2008. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Ley Orgánica de Educación (España) — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. La Ley Orgánica de Educación es la actual ley orgánica estatal que… …   Wikipedia Español

  • Ley Orgánica Constitucional de Enseñanza — La Ley n.º 18.962, Orgánica Constitucional de Enseñanza (simplemente conocida como Ley Orgánica Constitucional de Enseñanza o LOCE) es fue la ley chilena que, por mandato constitucional, tuvo por objeto fijar los requisitos mínimos que deberán… …   Wikipedia Español

  • Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal de España — La Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, (LOPD), es una Ley Orgánica española que tiene por objeto garantizar y proteger, en lo que concierne al tratamiento de los datos personales, las libertades… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»