-
1 materac
m 1. (do spania) mattress- materac na łóżko a mattress- materac wodny a waterbed- materac z trawy morskiej a seagrass mattress- spać na miękkim materacu to sleep on a soft mattress2. (nadmuchiwany) air bed GB, air mattress- nadmuchać materac to inflate an air bed- spuścić powietrze z materaca to let the air out of an air bed3. Sport materac do ćwiczeń an exercise mat 4. Techn. mattress* * ** * *miGen. -a Gen.pl. -y l. -ów1. (do leżenia, do ćwiczeń, do pływania) mattress; dmuchany materac air mattress, inflatable mattress; materac przeciwodleżynowy mattress for prevention of bedsores.2. wojsk. (= osłona) mat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > materac
-
2 materac
-
3 materac
-
4 materac
materac m (-a; -e) Matratze f -
5 materac
сущ.• матрас• матрац• тюфяк* * *♂ матрац, матрас* * *мматра́ц, матра́с -
6 materac
m inż. тюфяк; елань, настилKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > materac
-
7 materac
1. matelas2. sommier -
8 materac
mMatratze f -
9 materac
tocht -
10 materac
dyshek -
11 materac
matracas -
12 materac
ч матрац -
13 materac
duşek; düşekçe -
14 materac
στρώμα -
15 materac
ןרזמ -
16 materac faszynowy
• brush mattress• fascine mattress -
17 materac nadmuchiwany
• air mattressSłownik polsko-angielski dla inżynierów > materac nadmuchiwany
-
18 materac matera·c
-
19 cienki materac
тонкий матрацOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > cienki materac
-
20 dodatkowy materac
дополнительный матрацOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dodatkowy materac
См. также в других словарях:
materac — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y || ów {{/stl 8}}{{stl 7}} duży, płaski, najczęściej prostokątny, elastyczny sprzęt, pokryty tkaniną, gumą itp., wypełniony włosiem, trawą morską, gąbką, powietrzem, zawierający niekiedy sprężyny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
materac — m II, D. a; lm M. e, D. y a. ów 1. «rodzaj dużej, spłaszczonej poduszki, miękkiej lub elastycznej, wypełnionej włosiem, trawą morską, powietrzem, gumowej albo zawierającej sprężyny; służy do wyściełania łóżek, tapczanów oraz jako sprzęt samoistny … Słownik języka polskiego
poduszkowy — przym. od poduszka (tylko w zn. 1) ∆ Materac poduszkowy «materac składający się z kilku części» … Słownik języka polskiego
tapczan — m IV, D. u, Ms. tapczannie; lm M. y «mebel do spania, składający się z prostokątnego drewnianego pudła z siatką i sprężynami oraz zdejmowanego lub umocowanego na stałe materaca, czasem obitego dekoracyjną tkaniną; dawniej: ława do spania, prycza» … Słownik języka polskiego
Off Festival — Main Stage Location(s) Katowice, Poland, previously in Mysłowice, Poland Years active 2006 – present … Wikipedia
Библиография Станислава Лема — Станислав Лем, Краков, 30.10.2005 … Википедия
Matratze, die — Die Matrátze, plur. die n, ein mit Haaren ausgestopftes und durchnähetes Unterbett, dergleichen man sich in warmen Ländern, und selbst in Deutschland im Sommer, anstatt der Federbetten zu bedienen pflegt. Daher das Zeitwort matratzen, oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ТЮФЯК — настил из фашин или слоев хвороста, пригружаемых камнем; применяется для крепления дна и подводной части берегов водоёмов и водотоков (Болгарский язык; Български) дюшек (Чешский язык; Čeština) haťová stavba (Немецкий язык; Deutsch) Packwerk;… … Строительный словарь
cienki — cienkincy, cieńszy 1. «mający niewielki przekrój poprzeczny, mały obwód, nieznaczną grubość; wysmukły, szczupły, chudy; wąski, wydłużony; niegruby, płaski; drobny, miałki» Cienki drut. Cienkie ręce, nogi. Cienkie brwi. Cienkie płótno. Cienki… … Słownik języka polskiego
edredon — m IV, Ms. edredonnie 1. DB. a; lm M. y «Somateria mollissima, ptak morski z rodziny kaczkowatych, zamieszkujący brzegi mórz arktycznych, poszukiwany ze względu na cenny puch» Upierzenie edredona. Polowanie na edredony. 2. D. u, blm «puch kaczki… … Słownik języka polskiego
edredonowy — przym. od edredon a) w zn. 1: Puch edredonowy. ∆ Kaczka edredonowa «edredon» b) w zn. 2: Materac edredonowy … Słownik języka polskiego