Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

mate+(noun)

  • 1 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) pārot; pāroties
    2) ((chess) to checkmate (someone).) pieteikt matu
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) tēviņš; mātīte
    2) (a husband or wife.) dzīvesbiedrs; dzīvesbiedre
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) draugs; biedrs
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) palīgs
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) kapteiņa palīgs
    6) (in chess, checkmate.) mats
    * * *
    mats; biedrs; draugs; palīgs; dzīvesbiedre, dzīvesbiedrs; tēviņš, mātīte; kapteiņa palīgs; salāgota detaļa; pieteikt matu; saprecināt; pāroties; samesties kopā, saieties; sajūgt, salāgot

    English-Latvian dictionary > mate

  • 2 room-mate

    noun (a person who shares a room with another person eg in a hostel for students etc.) istabas biedrs

    English-Latvian dictionary > room-mate

  • 3 sultan

    (a ruler in certain Muslim countries.) sultāns

    (the mother, wife, sister or daughter of a sultan.) sultāna māte/sieva/māsa/meita

    * * *
    sultāns

    English-Latvian dictionary > sultan

  • 4 mother

    1. noun
    1) (a female parent, especially human: John's mother lives in Manchester; ( also adjective) The mother bird feeds her young.) māte
    2) ((often with capital: also Mother Superior) the female leader of a group of nuns.) māte
    2. verb
    (to care for as a mother does; to protect (sometimes too much): His wife tries to mother him.) rūpēties kā mātei
    - motherless
    - motherly
    - motherliness
    - mother-country
    - motherland
    - mother-in-law
    - mother-of-pearl
    - mother-tongue
    * * *
    atsālnis; māte; sākotne, avots; inkubators; rūpēties kā mātei; pieņemt audzināšanā, adoptēt; piedēvēt autortiesības

    English-Latvian dictionary > mother

  • 5 hind

    I noun
    (a female deer, especially of the red deer.) briežu māte
    II adjective
    (at the back (usually of an animal): a hind leg.) pakaļējais
    * * *
    briežu māte; pakaļējais

    English-Latvian dictionary > hind

  • 6 parent

    ['peərənt]
    1) (one of the two persons etc (one male and one female) who are jointly the cause of one's birth.) tēvs; māte
    2) (a person with the legal position of a mother or father eg by adoption.) audžutēvs; audžumāte
    - parental
    - parenthood
    * * *
    māte, tēvs; sencis; pirmsākums, pirmavots

    English-Latvian dictionary > parent

  • 7 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) karaliene
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) karaliene
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) karaliene
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dāma
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) dāma
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) māte
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) pasīvais homoseksuālists
    - queen mother
    * * *
    karaliene; dieviete; māte; dāma; homoseksuālists; kronēt par karalieni; būt par karalieni; bandinieku pārvērst par dāmu; iet uz satikšanos ar meiteni

    English-Latvian dictionary > queen

  • 8 room

    [ru:m ]( in compounds rum, ( American[) ru:m)]
    1) (one part of a house or building, usually used for a particular purpose: This house has six rooms; a bedroom; a dining-room.) istaba
    2) (the space or area in which a person, thing etc is or could be put etc: The bed takes up a lot of room; There's no room for you in our car; We'll move the bookcase to make room for the television.) vieta
    3) (a need or possibility (for something): There is room for improvement in his work.) iespēja
    - - roomed
    - roomful
    - rooms
    - roomy
    - room-mate
    * * *
    istaba; dzīvoklis; telpa, vieta; iespēja; dzīvot, mitināties; izmitināt

    English-Latvian dictionary > room

  • 9 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) sievas/vīra māte

    English-Latvian dictionary > in-law

См. также в других словарях:

  • maté — [ mateɪ] (also yerba maté) noun 1》 (also maté tea) a bitter infusion made from the leaves of a South American shrub, which is high in caffeine. 2》 the shrub of the holly family which produces these leaves. [Ilex paraguariensis.] Origin C18: from… …   English new terms dictionary

  • maté — or mate noun Etymology: French & American Spanish; French maté, from American Spanish mate maté, vessel for drinking it, from Quechua mati vessel Date: 1758 1. a tealike beverage drunk especially in South America 2. a South American shrub or tree …   New Collegiate Dictionary

  • maté — noun a) An evergreen tree, Ilex paraguariensis, native to South America, cultivated for its leaves. b) A beverage, resembling tea, made from the dried leaves of this plant. Syn: yerba mate, yerba maté, maté tea …   Wiktionary

  • maté — /ˈmateɪ/ (say mahtay), /ˈmæteɪ/ (say matay) noun → yerba maté. Also, mate. {Spanish: properly, a cup, vessel, from Quechua mat calabash} …  

  • mate — [1] ► NOUN 1) Brit. informal a friend or companion. 2) (in combination ) a fellow member or occupant: his teammates. 3) the sexual partner of an animal. 4) an assistant. 5) an officer on a merchant ship subordinate to the master. ► …   English terms dictionary

  • mate|lot — «mat LOH», noun. 1. French. a sailor. 2. a sailor type blouse ╂[< French matelot] …   Useful english dictionary

  • mate|ship — «MAYT shihp», noun. 1. comradeship; fellowship. 2. (in Australia) fellowship based on equal opportunity for all …   Useful english dictionary

  • mate — Noun. 1. A friend. Informal 2. A form of address. Informal …   English slang and colloquialisms

  • mate — I. /meɪt / (say mayt) noun 1. one joined with another in any pair. 2. a counterpart. 3. husband or wife. 4. one of a pair of mated animals. 5. a. a habitual associate; comrade; friend; intimate: they ve been good mates from way back. b. (a form… …  

  • running mate — noun a nominee for the lesser of two closely related political offices • Hypernyms: ↑campaigner, ↑candidate, ↑nominee * * * noun, pl ⋯ mates [count] chiefly US : the person who runs with someone in an election (such as an election to choose a new …   Useful english dictionary

  • soul mate — noun someone for whom you have a deep affinity • Hypernyms: ↑lover * * * noun : one of two persons especially of opposite sex temperamentally suited to each other : affinity; often : a partner in an illicit relationship : lover, mistress …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»