Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

match+ended+in+a+draw

  • 41 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) rejouer
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) match rejoué

    English-French dictionary > replay

  • 42 replay

    1. ri:'plei verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) spille omkamp
    2. 'ri:plei noun
    (a replayed football match etc.) omkamp
    I
    subst. \/ˈriːpleɪ\/
    1) omspilling
    2) ( sport) omkamp
    action replay eller instant replay (TV) repetisjon av del av filmen
    II
    verb \/ˌriːˈpleɪ\/
    spille om igjen

    English-Norwegian dictionary > replay

  • 43 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) leika aftur
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) endurtekinn leikur, aukaleikur

    English-Icelandic dictionary > replay

  • 44 replay

    ismétlés, újrajátszás, visszajátszás, lejátszás to replay: újra játszik
    * * *
    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) újra játszik
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) újrajátszás

    English-Hungarian dictionary > replay

  • 45 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) repetir
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) repetição
    * * *
    re.play
    [r'i:plei] n 1 partida decisiva (de futebol) entre dois times empatados. 2 replay: repetição de gravação em vídeo. • [ri:pl'ei] vt 1 tornar a disputar uma partida (por dois times empatados). 2 repetir uma imagem de vídeo ou filme. 3 tocar de novo, reexecutar. instant replay repetição imediata.

    English-Portuguese dictionary > replay

  • 46 replay

    n. tekrarlama maçı, tekrar yayınlama
    ————————
    v. yeniden oynamak (maç)
    * * *
    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) yeniden oynamak
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) tekrar maçı

    English-Turkish dictionary > replay

  • 47 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) ponovno odigrati
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) ponovljena igra

    English-Slovenian dictionary > replay

  • 48 replay

    • uusia
    • uusinta
    • uusintaottelu
    * * *
    1. ri:'plei verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) uusia
    2. 'ri:plei noun
    (a replayed football match etc.) uusinta

    English-Finnish dictionary > replay

  • 49 replay

    1. ['riːpleɪ] n 2. [riː'pleɪ] vt
    game rozgrywać (rozegrać perf) powtórnie; track, song odtwarzać (odtworzyć perf)
    * * *
    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) powtórnie rozegrać
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) powtórka

    English-Polish dictionary > replay

  • 50 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) pārspēlēt
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) pārspēle
    * * *
    pārspēle, pārspēlēšana; atkārtota atskaņošana; atkārtota fragmenta parādīšana; pārspēlēt; atskaņot vēlreiz; atkārtoti parādīt fragmentu

    English-Latvian dictionary > replay

  • 51 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) perþaisti
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) perþaidþiamos rungtynës

    English-Lithuanian dictionary > replay

  • 52 replay

    n. omspelning; repris; omspel
    --------
    v. spela om; visa i repris
    * * *
    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) spela om
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) omspel

    English-Swedish dictionary > replay

  • 53 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) hrát znovu
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) opakovaný zápas
    * * *
    • přehrát
    • opětovné přehrání
    • opakovat

    English-Czech dictionary > replay

  • 54 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) a se rejuca
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) meci rejucat

    English-Romanian dictionary > replay

  • 55 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) ξαναπαίζω
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) επαναληπτικός αγώνας

    English-Greek dictionary > replay

  • 56 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) znova hrať
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) opakovaný zápas

    English-Slovak dictionary > replay

  • 57 replay

    [riːˈpleɪ]
    1. verb
    to play (a football match etc ) again (eg because neither team won):

    The match ended in a draw – it will have to be replayed.

    يُعيد اللعْبَه او المُباراه
    2. [ˈriːpleɪ] noun
    مُعاد أو مُعادَه

    Arabic-English dictionary > replay

  • 58 replay

    1. [ri:'plei] verb
    (to play (a football match etc) again (eg because neither team won): The match ended in a draw - it will have to be replayed.) jogar de novo
    2. ['ri:plei] noun
    (a replayed football match etc.) partida jogada pela segunda vez

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > replay

  • 59 remisowo

    adv. mecz zakończył się remisowo the match ended in a draw
    * * *
    adv.
    in a draw.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > remisowo

  • 60 ■ end in

    ■ end in
    v. i. + prep.
    1 finire in; andare a finire in; concludersi con: Their marriage ended in divorce, il loro matrimonio è finito in un divorzio; The match ended in a draw, l'incontro si chiuse con un pareggio
    2 ( di una strada) sbucare in; sboccare in; dare in; finire in
    3 terminare in: Most abstract nouns end in -ness, la maggior parte dei nomi astratti termina in -ness.

    English-Italian dictionary > ■ end in

Страницы

См. также в других словарях:

  • draw — draw1 W1S1 [dro: US dro:] v past tense drew [dru:] past participle drawn [dro:n US dro:n] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(picture)¦ 2 draw (somebody s) attention 3 draw a conclusion 4 draw a comparison/parallel/distinction etc 5¦(get a reaction)¦ 6¦(attract)¦ 7¦(get… …   Dictionary of contemporary English

  • draw — 1. verb 1) he drew the house Syn: sketch, make a drawing (of), delineate, outline, draft, rough out, illustrate, render, represent, trace; portray, depict 2) she drew her chair closer to the fire Syn …   Thesaurus of popular words

  • draw — 1. verb 1) he drew the house Syn: sketch, outline, rough out, illustrate, render, represent, trace, portray, depict 2) she drew her chair in to the table Syn: pull, haul …   Synonyms and antonyms dictionary

  • draw — vb drag, *pull, tug, tow, haul, hale Analogous words: *bring, fetch: *attract, allure: *lure, entice: extract, elicit, evoke, *educe Contrasted words: see those at DRAG …   New Dictionary of Synonyms

  • Match fixing — In organised sports, match fixing, game fixing, race fixing, or sports fixing occurs as a match is played to a completely or partially pre determined result, violating the rules of the game and often the law. Where the sporting competition in… …   Wikipedia

  • draw — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (esp. BrE) ADJECTIVE ▪ goalless, scoreless ▪ one all, three three, etc. ▪ creditable, honorable ▪ …   Collocations dictionary

  • Tie (draw) — Contents 1 Resolving tied or drawn matches 2 Examples 3 Ties in tournament play …   Wikipedia

  • Rugby League Varsity Match — The Varsity League Match is an annual rugby league match between Cambridge University and Oxford University. It is played at Twickenham Stoop in London, onthe first Wednesday of March. The winners of the match receive the KJ League Trophy,… …   Wikipedia

  • Money in the Bank ladder match — For the pay per view event named after this match, see WWE Money in the Bank. The 2009 Money in the Bank ladder match was fought at WrestleMania XXV. The Money in the Bank ladder match is a professional wrestling ladder match held by WWE. The… …   Wikipedia

  • 1971–72 South African cricket season (chronological match reports) — See also: 1971 72 South African cricket season Transvaal B v Orange Free State (29 October 1 November) Transvaal B (8pts) drew with Orange Free State (8pts) Transvaal B won the toss at the New Wanderers No. 1 Oval at Johannesburg and elected to… …   Wikipedia

  • Roses Match — The Roses Match refers to any game of cricket played between Yorkshire County Cricket Club and Lancashire County Cricket Club. Yorkshire s emblem is the white rose, while Lancashire s is the red. The associations go back to the War of the Roses… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»