Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

matasiete

  • 1 хвастун

    м. разг.
    jactancioso m, fanfarrón m, farolón m, matasiete m
    * * *
    м. разг.
    jactancioso m, fanfarrón m, farolón m, matasiete m
    * * *
    n
    1) gener. baladrón, braveador, bravonel, es amigo de echar flotas, escuderón, fanfarrón, farfantón, jaco, tragahombres, valenton, alabancioso, figurón, jacarero, jaque, jaquetón
    2) colloq. bocón, bravucón, cacarero, fachendista, fachendón, farolón, jactancioso, matasiete, perdonavidas, raja broqueles, rajabroqueles, echacantos, fachendoso
    3) mexic. echón, echador, faramallero
    4) Arg. terne
    5) Col. roncón
    6) Cub. bocatero
    7) Chil. palancana, palangana

    Diccionario universal ruso-español > хвастун

См. также в других словарях:

  • matasiete — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial, restringido. Pragmática: peyorativo. Hombre que se cree valiente y es amigo de buscar pelea: Tomás es un matasiete y siempre nos mete en líos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • matasiete — m. coloq. fanfarrón (ǁ hombre preciado de valiente) …   Diccionario de la lengua española

  • matasiete — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Se aplica a la persona que hace alarde de valiente o presume de lo que no es o no tiene. SINÓNIMO fanfarrón * * * matasiete (inf.) m. *Bravucón. * * * matasiete. m. coloq. fanfarrón (ǁ hombre preciado de… …   Enciclopedia Universal

  • matasiete — s. fanfarrón, presumido, jactancioso. ❙ «Se llama fanfarrones a quienes se dicen valientes y no lo son... El fanfarrón tiene muchas variantes: sietemachos... gallito... valentón... matón... bocazas... tragahombres... matasiete...» AI. ❙ «...con… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • matasiete — {{#}}{{LM M25148}}{{〓}} {{SynM25782}} {{[}}matasiete{{]}} ‹ma·ta·sie·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hombre que presume de ser valiente. {{#}}{{LM SynM25782}}{{〓}} {{CLAVE M25148}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • matasiete — pop. Fanfarrón, perdonavidas// hombre preciado de valiente// cuchillero …   Diccionario Lunfardo

  • matasiete — sustantivo masculino coloquial fanfarrón (coloquial), valentón (despectivo), bravucón (despectivo), jaque, farfantón, matamoros. * * * Sinónimos: ■ bravucón, matón, perdonavidas …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Batalla de Matasiete — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Matasiete Parte de Guerra de Independencia de Venezuela Monumento a la Batalla de Matasiet …   Wikipedia Español

  • Cerro Matasiete — Monumento a la Batalla de Matasiete. Cerro Matasiete es un cerro histórico que mide aproximademante 660 m de altura, ubicado en la Isla de Margarita, Estado Nueva Esparta, Venezuela. Su nombre aborigen era Guayatamo de las voces guaya que… …   Wikipedia Español

  • ser un matasiete — parecer un matasiete …   Diccionario de dichos y refranes

  • parecer un matasiete — Ser un fanfarrón. Presumir de valiente. . La expresión tiene su origen en el cuento infantil del que cuenta la historia de un sastre al que pronosticaron que se haría famoso porque mataría a siete. Y así fue, un día que estaba comiendo una… …   Diccionario de dichos y refranes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»