Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

matala

  • 41 deep

    • paksu
    • meri
    • perinpohjainen
    • salaperäinen
    • syvällä
    • syvällinen
    • syvällekäyvä
    • syvyinen
    • syvällekäypä
    • syvyys
    • syvässä
    • syvälle syvään
    • syvänne
    • syvä
    * * *
    di:p 1. adjective
    1) (going or being far down or far into: a deep lake; a deep wound.) syvä
    2) (going or being far down by a named amount: a hole six feet deep.) syvä
    3) (occupied or involved to a great extent: He is deep in debt.) korviaan myöten
    4) (intense; strong: The sea is a deep blue colour; They are in a deep sleep.) syvä
    5) (low in pitch: His voice is very deep.) matala
    2. adverb
    (far down or into: deep into the wood.) syvään, syvälle, syvällä
    - deeply
    - deepness
    - deep-freeze
    3. verb
    (to freeze and keep (food) in this.) pakastaa
    - in deep water

    English-Finnish dictionary > deep

  • 42 flat

    • ohut
    • rähmällään
    • rypytön
    • rähmälleen
    • nimenomainen
    • ikävä
    • ikävystyttävä
    • tympeä
    • huoneisto
    • asuinhuoneisto
    • asunto-osake
    • asunto
    • avara
    • ehdoton
    • silkoinen
    • sileä
    • soinnuton
    • siloinen
    finance, business, economy
    • alentaa
    • alava maa
    • alennusmerkki
    • aava
    • alennettu
    • vaisu
    • yhdenmukainen
    • väljähtynyt
    • rieska
    • karstalevy
    • kerrostaloasunto
    • litistynyt
    • lituskainen
    • leveä
    • litteä puoli
    • litteä
    • littana
    • matalakorkoinen
    • matala
    • lättänä
    • mauton
    • tasainen
    • tasanko
    • ytimetön
    • kumea
    • kulissi
    • lappeelleen
    • lattea
    • laakea
    • latuska
    • laaja
    • lakea
    • lappeellaan
    • latuskainen
    • laaka
    • lape
    • laimea
    * * *
    flæt 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) tasainen, litteä
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) tylsä
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) ehdoton
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) puhjennut, tyhjennyt
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) väljähtynyt
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) alennettu, alavireinen
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) pitkin pituuttaan
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) kerrostaloasunto, huoneisto
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) alennusmerkki
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) lape, kämmen
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) tasanne
    - flatten
    - flat rate
    - flat out

    English-Finnish dictionary > flat

  • 43 shoal

    • rantamatalikko
    • karikot
    • kari
    • karikko
    • liuta
    • kalaparvi
    • parveilla
    • parvi
    • matala
    • matalikko
    • mataluus
    • lauma
    * * *
    I ʃəul noun
    (a great number of fish swimming together in one place: The fishing-boats were searching for large shoals of fish.)
    II ʃəul noun
    (a shallow place in the sea etc; a sandbank: The boat grounded on a shoal.)

    English-Finnish dictionary > shoal

  • 44 soft

    • notkea
    • hyväilevä
    • typerä
    • hellä
    • heikko
    • hillitty
    • hempeä
    • hiljainen
    • hieno
    • himmeä
    • veltto
    • vetelä
    • vieno
    • vaisu
    • vaimea
    • pöyheä
    • lempeä
    • leuto
    • mieto
    • pehmyt
    • pehmeäsävyinen
    • pehmoinen
    • pehmeä
    • pehmeäluontoinen
    • matala
    • löysä
    • kypsä
    * * *
    soft
    1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) pehmeä
    2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) pehmeä
    3) (not loud: a soft voice.) vieno
    4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) pehmeä
    5) (not strict (enough): You are too soft with him.) peräänantava
    6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) alkoholiton
    7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) arka
    - softness
    - soften
    - soft-boiled
    - soft-hearted
    - soft-spoken
    - software
    - softwood
    - have a soft spot for

    English-Finnish dictionary > soft

  • 45 низко

    adv
    alhaa|lla [-lle], matala|lla [-lle]

    Русско-финский словарь > низко

  • 46 тарелка

    f

    глубо́кая — таре́лка syvä lautanen

    ме́лкая таре́лка — matala lautanen

    Русско-финский словарь > тарелка

  • 47 bathycardia

    medicine, veterinary
    • sydämen matala sijainti

    English-Finnish dictionary > bathycardia

  • 48 low temperature

    • alhainen lämpötila
    • matala lämpötila

    English-Finnish dictionary > low temperature

  • 49 низкий

    matalapaine, pohjalukema, matala, hiljainen

    Русско-финский краткий словарь > низкий

  • 50 hommikune madal vererõhk

    aamuinen matala verenpaine

    Eesti-Soome sõnastik > hommikune madal vererõhk

  • 51 lapik

    latuska
    latuskainen
    lättänä
    matala
    lattea
    litistynyt
    lituskainen
    littana
    litteä
    ohut

    Eesti-Soome sõnastik > lapik

  • 52 madal

    alhainen
    alava
    matalamielinen
    matala
    kurja
    pelkurimainen
    raukkamainen
    viheliäinen
    halpa
    halpamainen
    häpeällinen

    Eesti-Soome sõnastik > madal

  • 53 madalrõhk

    med., vet. vähentynyt jännitys
    matalapaine
    med., vet. matala verenpaine

    Eesti-Soome sõnastik > madalrõhk

  • 54 vererõhumadaldumus

    med., vet. matala verepaine

    Eesti-Soome sõnastik > vererõhumadaldumus

  • 55 grund

    matalikko
    maapohja
    perusta
    fig. perusta
    peruste
    perustus
    aihe
    kari
    syy
    fig. pinnallinen
    karikot
    laakea
    matala
    pintapuolinen
    pohja
    build. perusta
    build. perustus
    vaikutin

    Svensk-finska ordbok > grund

  • 56 långgrund

    laakea
    matala
    matalikko
    madaltua
    matalalaitainen
    pintapuolinen
    pinnallinen
    pääskynen

    Svensk-finska ordbok > långgrund

  • 57 råma

    mölistä
    matala
    ammua
    alava
    hiljainen

    Svensk-finska ordbok > råma

  • 58 ytlig

    näkyvä
    pintapuolinen
    pinnallinen
    summittainen
    summaarinen
    kursorinen
    matalikko
    matala
    ylimalkainen
    vähäarvoinen
    vajavainen
    ulkonainen
    turhamainen
    ulkoinen
    pääkohdittainen

    Svensk-finska ordbok > ytlig

  • 59 binding head

    lieriökupukanta, matala

    English-Finnish dictionary of machine parts > binding head

  • 60 box ring-wrench

    kaksipäinen polvisilmukka-avain, matala

    English-Finnish dictionary of machine parts > box ring-wrench

См. также в других словарях:

  • Mátala — Matala Panorama von Matala, im Hintergrund dasIdagebirge Mátala (griechisch Μάταλα ( …   Deutsch Wikipedia

  • Matala — Panorama von Matala, im Hintergrund das Idagebirge …   Deutsch Wikipedia

  • Matala — may refer to: Matala, Crete Matala, Angola This disambiguation page lists articles about distinct geographical locations with the same name. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point …   Wikipedia

  • Matala — es una comuna y también un municipio (Concelho de Matala) de la provincia de Huíla, en el interior de Angola.[1] Geografía El término tiene una extensión superficial de de km² y una población de 140 205 habitantes.[2] Linda al norte con el… …   Wikipedia Español

  • Matăla — (a. Geogr.), Vorgebirge in Südkreta u. an demselben die Stadt Matalia; Hafenplatz am Gortyn; j. Matala …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Matala — (Mukadi Tshiakatumba) (né en 1942) poète de la rép. dém. du Congo: Réveil dans un nid de flammes (1969) …   Encyclopédie Universelle

  • Matala — 34° 59′ 36″ N 24° 45′ 00″ E / 34.993296, 24.749885 …   Wikipédia en Français

  • Matala — Original name in latin Matala Name in other language Matala State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 13.8287 latitude 121.1549 altitude 141 Population 2597 Date 2012 01 17 …   Cities with a population over 1000 database

  • matala — • litteä, laakea, lattea, latuska, latuskainen, litistynyt, littana, lituskainen, lättänä, matala, ohut …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Matala, Crete — Matala (Greek Μάταλα) is a village located 75 km south west of Heraklion, Crete. Matala is part of the municipality of Tympaki, and Heraklion Prefecture. Contents 1 History 2 Mythology 3 Links …   Wikipedia

  • Matala (Angola) — Matala …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»