Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

mat

  • 1 mat

    [mæt]
    (a flat piece of material (rushes, rubber, carpet, cork etc) for wiping shoes on, covering a floor, or various other purposes: Wipe your shoes on the doormat; a table mat.) motta
    - matting

    English-Icelandic dictionary > mat

  • 2 appreciation

    1) (gratefulness: I wish to show my appreciation for what you have done.) þakklæti
    2) (the state of valuing or understanding something: a deep appreciation of poetry.) mætur, að hafa sans fyrir
    3) (the state of being aware of something: He has no appreciation of our difficulties.) hugmynd; skilningur
    4) (an increase in value.) verðgildishækkun
    5) (a written article etc which describes the qualities of something: an appreciation of the new book.) mat; gagnrÿni

    English-Icelandic dictionary > appreciation

  • 3 assessment

    noun mat

    English-Icelandic dictionary > assessment

  • 4 cater

    ['keitə]
    1) (to provide food etc: We cater for all types of functions.) sjá fyrir mat og öðrum veitingum
    2) (to supply what is needed: We cater for all educational needs.) sjá um það sem þarf
    - catering

    English-Icelandic dictionary > cater

  • 5 checkmate

    noun (in chess, a position from which the king cannot escape.) mát

    English-Icelandic dictionary > checkmate

  • 6 chopsticks

    [' opstiks]
    (two small sticks of wood, ivory etc used by the Chinese etc to eat with.) (mat)prjónar

    English-Icelandic dictionary > chopsticks

  • 7 coaster

    1) (a vessel that sails along near the coast.) strandferðaskip
    2) (a small mat for putting under a drinking-glass etc.) glasamotta

    English-Icelandic dictionary > coaster

  • 8 doormat

    noun (a mat kept in front of the door for people to wipe their feet on.) motta við dyr

    English-Icelandic dictionary > doormat

  • 9 dress

    [dres] 1. verb
    1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) klæðast
    2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) útbúa mat
    3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) binda um
    2. noun
    1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) klæðnaður, fatnaður
    2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) kjóll
    - dresser
    - dressing
    - dressing-gown
    - dressing-room
    - dressing-table
    - dressmaker
    - dress rehearsal
    - dress up

    English-Icelandic dictionary > dress

  • 10 estimation

    noun (judgement; opinion: In my estimation, he is the more gifted artist of the two.) mat, álit

    English-Icelandic dictionary > estimation

  • 11 evaluation

    noun mat; útreikningur

    English-Icelandic dictionary > evaluation

  • 12 gluttony

    noun (greediness in eating.) (mat)græðgi

    English-Icelandic dictionary > gluttony

  • 13 judg(e)ment

    1) (the decision of a judge in a court of law: It looked as if he might be acquitted but the judgement went against him.) dómur, dómsúrskurður
    2) (the act of judging or estimating: Faulty judgement in overtaking is a common cause of traffic accidents.) mat
    3) (the ability to make right or sensible decisions: You showed good judgement in choosing this method.) dómgreind
    4) ((an) opinion: In my judgement, he is a very good actor.) skoðun, álit

    English-Icelandic dictionary > judg(e)ment

  • 14 judg(e)ment

    1) (the decision of a judge in a court of law: It looked as if he might be acquitted but the judgement went against him.) dómur, dómsúrskurður
    2) (the act of judging or estimating: Faulty judgement in overtaking is a common cause of traffic accidents.) mat
    3) (the ability to make right or sensible decisions: You showed good judgement in choosing this method.) dómgreind
    4) ((an) opinion: In my judgement, he is a very good actor.) skoðun, álit

    English-Icelandic dictionary > judg(e)ment

  • 15 larder

    (a room or cupboard where food is stored in a house.) (mat)búr

    English-Icelandic dictionary > larder

  • 16 make a meal of (something)

    (to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) gera (sér) mat úr e-u, eyða meiri tíma í e-ð en efni standa til

    English-Icelandic dictionary > make a meal of (something)

  • 17 make a meal of (something)

    (to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) gera (sér) mat úr e-u, eyða meiri tíma í e-ð en efni standa til

    English-Icelandic dictionary > make a meal of (something)

  • 18 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) maka sig
    2) ((chess) to checkmate (someone).) máta
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) maki
    2) (a husband or wife.) maki
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) félagi, vinur
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) vinnufélagi
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) stÿrimaður; bátsmaður
    6) (in chess, checkmate.) mát

    English-Icelandic dictionary > mate

  • 19 rug

    1) (a mat for the floor; a small carpet.) gólfmotta
    2) ((also travelling-rug) a thick usually patterned blanket for keeping one warm when travelling.) teppi, ábreiða

    English-Icelandic dictionary > rug

  • 20 spoon

    [spu:n] 1. noun
    1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) (mat-/te-/súpu)skeið
    2) (a spoonful.) matskeið
    2. verb
    (to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) taka upp með skeið, ausa
    - spoon-feed

    English-Icelandic dictionary > spoon

См. также в других словарях:

  • mât — mât …   Dictionnaire des rimes

  • Mat Zo — Background information Birth name Matan Zohar Also known as MRSA Born …   Wikipedia

  • mat — 1. (mat ) s. m. 1°   Terme de jeu d échecs. Échec et mat, ou, simplement, mat, coup qui, mettant le roi en échec, le réduit à ne pouvoir bouger sans se mettre en un nouvel échec, et qui fait gagner la partie. Voilà un beau mat. •   Enfin l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mat Zo — Mat Zo.png Naissance 30 avril 1990 Pays d’origine London, England, United Kingdom Activité principale Musicien, DJ Genre musical Trance progressive …   Wikipédia en Français

  • MAT-49 — Un MAT 49 expuesto. Tipo Subfusil automático País de origen …   Wikipedia Español

  • Mat — ist die Abkürzung für: Macedonian Airlines MAT, die nationale mazedonische Fluggesellschaft Maschinelle Autotransfusion, ein Verfahren der Bluttransfusion Mentales Aktivierungstraining, ein Gehirntraining, siehe Siegfried Lehrl Miller Analogies… …   Deutsch Wikipedia

  • MAT 49 — Présentation Pays & …   Wikipédia en Français

  • Mat 49 — en ordre de combat Le (ou la[1]) MAT 49 est le pistolet mitrailleur de l armée française depuis le début des années 1950. De construction simple et robuste, il a servi lors de la guerre d Indochine puis d …   Wikipédia en Français

  • MAT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • MAT — ist die Abkürzung für: MAC Address Translation, das Übersetzen einer MAC Adresse in eine andere Macedonian Airlines MAT, eine ehemalige mazedonische Fluggesellschaft Maschinelle Autotransfusion, ein Verfahren der Bluttransfusion Milchaustauscher …   Deutsch Wikipedia

  • Mat Zo — (* 30. April 1990 in London als Matan Zohar) ist ein britischer DJ und Musikproduzent im Bereich Trance und Progressive. Unter dem Pseudonym MRSA produziert er daneben auch Drum ’n’ Bass …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»