-
1 matériaux
-
2 matériaux
matériauxhmoty (pl.) mmateriály (pl.) mmateriál (pl.) m -
3 matériaux
m; plматериал, материалы- matériaux détritiques fins
- matériaux détritiques grossiers
- matériaux hydrocarbonés
- matériaux d'origine
- matériaux d'origine des pétrolesDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > matériaux
-
4 matériaux
nm.pl. ashyolar, materiallar; matériaux de construction qurilish ashyolari, materiallari; matériaux bruts, travaillés ishlov berilmagan, ishlov berilgan material2. fig. tarkibiy qism, material, manba, ma'lumot rassembler, recueillir des matériaux ma‘lumot to‘plamoq, yig‘moq. -
5 matériaux
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > matériaux
-
6 matériaux
m. pl. (var. anc. de matériel) 1. материали; matériaux de construction строителни материали; 2. прен. съставни части, материали. -
7 matériaux
m plmatériaux constitutifs des machines материалы, применяемые в машиностроении -
8 matériaux
-
9 matériaux
сущ.тех. материалы -
10 matériaux
أجهزةتجهيزاتعدةلوازممعداتمواد البناءوثائق -
11 matériaux
nmpl. (de construction): matèryô nmpl. (Albanais.001, Saxel.002), marchandi nf. (001,002). -
12 matériaux
материал -
13 matériaux
(les) s' Màteriàl. -
14 matériaux
-
15 matériaux de construction
matériaux de constructionstavební hmotystavební materiálstavebniny -
16 matériaux d’emballage
упаковочный материал
Материал, предназначенный для изготовления тары, упаковки и вспомогательных упаковочных средств.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
- matériaux d’emballage
D. Packstoff, Verpackungswerkstoff
E. Packaging material
F. Matériaux d’emballage
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériaux d’emballage
-
17 matériaux amagnétiques
немагнитные материалы
Материалы, не обладающие свойством индуктировать магнетизм как временный, так и постоянный, находясь в магнитном поле или подвергаясь намагничиванию.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériaux amagnétiques
-
18 matériaux en bois transformé
переработанный древесный материал
Продукт, составленный из древесины при использовании клея, тепла, давления, или комбинирования перечисленных методов (МСФМ № 15, 2002).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériaux en bois transformé
-
19 matériaux naturels
природный материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural material
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériaux naturels
-
20 matériaux à hautes performances
материалы с высокими эксплуатационными свойствами | высокоэффективные материалы В отдельных случаях возможны и другие варианты. Напр., "béton à hautes performances: высокопрочный бетон".Le dictionnaire commercial Français-Russe > matériaux à hautes performances
См. также в других словарях:
MATÉRIAUX — N’importe quelle production suppose à la fois un support (ce avec quoi elle a été façonnée) et un projet ou une idée qui a présidé à sa fabrication. Elle unit la «matière» et la «forme»: la philosophie grecque n’a pas manqué de s’inspirer de… … Encyclopédie Universelle
materiaux — Materiaux. s. m. pl. La matiere dont on bastit, comme sont la pierre, la chaux, la tuile. Il va bastir, il a ses materiaux tout prests. il assemble ses materiaux. On dit fig. d Un homme qui rassemble des memoires, qui fait des recueils pour… … Dictionnaire de l'Académie française
Matériaux — Matériau Un matériau est une matière d origine naturelle ou artificielle que l homme façonne pour en faire des objets. Un matériau est donc une matière de base sélectionnée en raison de propriétés particulières et mise en œuvre en vue d un usage… … Wikipédia en Français
matériaux — (ma té ri ô) s. m. pl. 1° Les différentes matières qui entrent dans la construction d un bâtiment. • Un édifice qu on voudrait élever sans cesse avec des matériaux tirés de ses fondements, J. J. ROUSS. Polysynodie.. Fig. • Combien faut… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MATÉRIAUX — s. m. pl. Les différentes matières qui entrent dans la construction d un bâtiment, comme la pierre, le bois, la tuile, etc. Il va bâtir, il a ses matériaux tout prêts. Il assemble ses matériaux. Les matériaux d un bâtiment. Il se dit aussi,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MATÉRIAUX — n. m. pl. Les différentes matières qui entrent dans la construction d’un bâtiment, comme la pierre, le bois, la tuile, etc. Il va bâtir, il a ses matériaux tout prêts. Il assemble ses matériaux. Les matériaux d’un bâtiment. Il se dit aussi,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MATÉRIAUX (SCIENCE DES) — Les matériaux sont des solides que l’homme élabore et utilise non seulement pour fabriquer ses maisons, ses vêtements, ses moyens de transport (automobiles, avions, bateaux, engins spatiaux), ses moyens de communication et d’information, mais… … Encyclopédie Universelle
Materiaux traites aux liants hydrauliques — Matériaux traités aux liants hydrauliques Les mélanges traités aux liants hydrauliques, selon la terminologie européenne, ou matériaux traités aux liants hydrauliques, selon la terminologie française, sont utilisés pour la construction et… … Wikipédia en Français
Matériaux Traités Aux Liants Hydrauliques — Les mélanges traités aux liants hydrauliques, selon la terminologie européenne, ou matériaux traités aux liants hydrauliques, selon la terminologie française, sont utilisés pour la construction et l’entretien des couches de chaussées des routes,… … Wikipédia en Français
Materiaux main gauche — Matériaux main gauche Les matériaux main gauche sont des matériaux artificiels qui possèdent des propriétés électromagnétiques n existant pas dans la nature (référence à la règle de la main gauche en électromagnétisme). On les appelle aussi des… … Wikipédia en Français
Matériaux Main Gauche — Les matériaux main gauche sont des matériaux artificiels qui possèdent des propriétés électromagnétiques n existant pas dans la nature (référence à la règle de la main gauche en électromagnétisme). On les appelle aussi des matériaux à indice de… … Wikipédia en Français