-
1 composite
kɔ̃pozitadj1) zusammengewürfelt, bunt gemischt2)compositecomposite [kõpozit][bunt]gemischt, zusammengewürfelt -
2 composite conduit
композитная труба
-
[IEV number 442-02-14]EN
composite conduit
a conduit, comprising both metallic and non metallic materials
[IEV number 442-02-14]FR
conduit composite
conduit qui comporte à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-14]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite conduit
-
3 composite conduit fitting
к омпозитная трубная арматура
-
[IEV number 442-02-26]EN
composite conduit fitting
conduit fitting comprising both metallic and non-metallic materials
[IEV number 442-02-27]FR
accessoire composite de conduit
accessoire de conduit comportant à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-28]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite conduit fitting
-
4 conduit composite
композитная труба
-
[IEV number 442-02-14]EN
composite conduit
a conduit, comprising both metallic and non metallic materials
[IEV number 442-02-14]FR
conduit composite
conduit qui comporte à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-14]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conduit composite
-
5 accessoire composite de conduit
к омпозитная трубная арматура
-
[IEV number 442-02-26]EN
composite conduit fitting
conduit fitting comprising both metallic and non-metallic materials
[IEV number 442-02-27]FR
accessoire composite de conduit
accessoire de conduit comportant à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-28]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > accessoire composite de conduit
-
6 композитная труба
композитная труба
-
[IEV number 442-02-14]EN
composite conduit
a conduit, comprising both metallic and non metallic materials
[IEV number 442-02-14]FR
conduit composite
conduit qui comporte à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-14]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > композитная труба
-
7 композитная трубная арматура
к омпозитная трубная арматура
-
[IEV number 442-02-26]EN
composite conduit fitting
conduit fitting comprising both metallic and non-metallic materials
[IEV number 442-02-27]FR
accessoire composite de conduit
accessoire de conduit comportant à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-28]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > композитная трубная арматура
-
8 композитная труба
композитная труба
-
[IEV number 442-02-14]EN
composite conduit
a conduit, comprising both metallic and non metallic materials
[IEV number 442-02-14]FR
conduit composite
conduit qui comporte à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-14]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > композитная труба
-
9 композитная трубная арматура
к омпозитная трубная арматура
-
[IEV number 442-02-26]EN
composite conduit fitting
conduit fitting comprising both metallic and non-metallic materials
[IEV number 442-02-27]FR
accessoire composite de conduit
accessoire de conduit comportant à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-28]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > композитная трубная арматура
-
10 matériau
* * * -
11 композитная труба
композитная труба
-
[IEV number 442-02-14]EN
composite conduit
a conduit, comprising both metallic and non metallic materials
[IEV number 442-02-14]FR
conduit composite
conduit qui comporte à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-14]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > композитная труба
-
12 композитная трубная арматура
к омпозитная трубная арматура
-
[IEV number 442-02-26]EN
composite conduit fitting
conduit fitting comprising both metallic and non-metallic materials
[IEV number 442-02-27]FR
accessoire composite de conduit
accessoire de conduit comportant à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-28]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > композитная трубная арматура
-
13 Elektroinstallationsrohr in Gemischtbauweise
композитная труба
-
[IEV number 442-02-14]EN
composite conduit
a conduit, comprising both metallic and non metallic materials
[IEV number 442-02-14]FR
conduit composite
conduit qui comporte à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-14]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektroinstallationsrohr in Gemischtbauweise
-
14 Elektroinstallationsrohrformstück in Gemischtbauweise
к омпозитная трубная арматура
-
[IEV number 442-02-26]EN
composite conduit fitting
conduit fitting comprising both metallic and non-metallic materials
[IEV number 442-02-27]FR
accessoire composite de conduit
accessoire de conduit comportant à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-28]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektroinstallationsrohrformstück in Gemischtbauweise
-
15 plus spécifiquement
сущ.общ. (говоря, если говорить) конкретнее (точнее) (Au moins un élément du panneau est formé par un matériau composite. Plus spécifiquement, la peau interne et la peau externe sont en matériaux composites.)Французско-русский универсальный словарь > plus spécifiquement
-
16 конкретнее
adjgener. notamment (De la glace peut se former sur la nacelle, notamment au niveau de la surface externe de la lèvre d'entrée d'air.), (говоря, если говорить)(точнее) plus spécifiquement (Au moins un élément du panneau est formé par un matériau composite. Plus spécifiquement, la peau interne et la peau externe sont en matériaux composites.), (говоря, если говорить)(точнее) plus précisément -
17 металеві композиційні матеріали
fr\ \ \ matériaux de compositionТермінологічний Словник "Метали" > металеві композиційні матеріали
-
18 металлические композиционные материалы
fr\ \ \ matériaux de compositionТерминологический словарь "Металлы" > металлические композиционные материалы
-
19 matériau
n m (pl matériaux)matière qui sert à la construction malzeme [malze'me] -
20 traversée à isolation gazeuse
ввод с газовой изоляцией
Ввод, в котором основной изоляцией является газ (отличающийся от окружающего воздуха) под давлением, большим атмосферного или равным ему.
[ ГОСТ 27744-88]EN
gas-insulated bushing
bushing in which the major insulation consists of gas (other than ambient air) at atmospheric pressure or higher
NOTE 1 This definition includes bushings which are intended to form an integral part of gas-insulated equipment, the gas of the equipment being in communication with that of the bushing.
NOTE 2 A bushing which contains solid insulating materials other than the envelope containing the gas (e.g. support for conducting layers or insulating cylinder), is a combined insulation bushing (see 3.13).
NOTE 3 A bushing in which the desired voltage grading is obtained by an arrangement of conducting or semi-conducting layers incorporated in an insulating material (e.g. plastic film) is referred to as a gas insulated condenser graded bushing.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée à isolation gazeuse
traversée dont l'isolation principale est assurée par un gaz (autre que l'air ambiant) à une pression supérieure ou égale à la pression atmosphérique
NOTE 1 Cette définition comprend les traversées destinées à faire partie intégrante d'une installation à isolation gazeuse où le gaz de l'installation est en communication avec celui de la traversée.
NOTE 2 Une traversée qui comporte des matériaux isolants solides autres que l'enveloppe contenant le gaz (par exemple un support pour des couches conductrices ou un cylindre isolant) est une traversée à isolation composite (voir 3.13).
NOTE 3 Une traversée dans laquelle la répartition de tension souhaitée est obtenue par la disposition de couches conductrices ou semi-conductrices incorporées au matériau isolant (par exemple film plastique) est désignée par une traversée à isolation gazeuse à répartition capacitive.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > traversée à isolation gazeuse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Matériaux composite — Matériau composite Exemple de matériau composite Le matériau composite est un assemblage d au moins deux matériaux non miscibles (mais ayant une forte capacité d adhésion). Le nouveau matériau ainsi constitué possède des propriétés que les… … Wikipédia en Français
composite — [ kɔ̃pozit ] adj. et n. m. • 1360; lat. compositus 1 ♦ (1542) Qui participe de plusieurs styles d architecture. Ordre composite. Chapiteau composite. Spécialt Ordre composite, ou n. m. le composite : ordre romain, dans lequel le chapiteau réunit… … Encyclopédie Universelle
MATÉRIAUX (SCIENCE DES) — Les matériaux sont des solides que l’homme élabore et utilise non seulement pour fabriquer ses maisons, ses vêtements, ses moyens de transport (automobiles, avions, bateaux, engins spatiaux), ses moyens de communication et d’information, mais… … Encyclopédie Universelle
Materiaux de construction naturels — Matériaux de construction naturels Sommaire 1 Matériaux de construction naturels 1.1 Terre constructible 1.2 Sables 1.3 Silt 1.4 … Wikipédia en Français
Matériaux De Construction Naturels — Sommaire 1 Matériaux de construction naturels 1.1 Terre constructible 1.2 Sables 1.3 Silt 1.4 … Wikipédia en Français
Matériaux Naturels — Matériaux de construction naturels Sommaire 1 Matériaux de construction naturels 1.1 Terre constructible 1.2 Sables 1.3 Silt 1.4 … Wikipédia en Français
Composite a matrice metallique — Composite à matrice métallique Un composite à matrice métallique est un matériau réunissant deux éléments : une matrice métallique, par exemple en aluminium, magnésium, zinc,… un renfort métallique ou céramique, tels que des fils d’acier,… … Wikipédia en Français
Composite À Matrice Métallique — Un composite à matrice métallique est un matériau réunissant deux éléments : une matrice métallique, par exemple en aluminium, magnésium, zinc,… un renfort métallique ou céramique, tels que des fils d’acier, particules de SiC, carbone,… … Wikipédia en Français
Composite Dentaire — En dentisterie, un composite est un matériau utilisé pour obturer et reconstituer les dents. Son avantage principal étant de pouvoir imiter la couleur blanchâtre d une dent. Ce matériau est beaucoup plus récent que l amalgame. Au départ il était… … Wikipédia en Français
Composite matrice ceramique — Matériau composite Exemple de matériau composite Le matériau composite est un assemblage d au moins deux matériaux non miscibles (mais ayant une forte capacité d adhésion). Le nouveau matériau ainsi constitué possède des propriétés que les… … Wikipédia en Français
Matériaux composites — Matériau composite Exemple de matériau composite Le matériau composite est un assemblage d au moins deux matériaux non miscibles (mais ayant une forte capacité d adhésion). Le nouveau matériau ainsi constitué possède des propriétés que les… … Wikipédia en Français