Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

maszynowo

См. также в других словарях:

  • maszynowo — «za pomocą maszyny, na maszynie» Kosić, młócić maszynowo. Przyszyć guziki maszynowo …   Słownik języka polskiego

  • haftować — ndk IV, haftowaćtuję, haftowaćtujesz, haftowaćtuj, haftowaćował, haftowaćowany 1. «wyszywać wzór, ornament na tkaninie, rzadziej na skórze, ręcznie lub maszynowo» Haftować kwiaty na bluzce. Haftować bluzkę. Haftować krzyżykami, na kanwie, na… …   Słownik języka polskiego

  • dziać — ndk Xb, dzieję, dziejesz, dziej, dział, dziali, dziany «wyrabiać na drutach, szydełkiem lub maszynowo odzież lub materiał z nitek przędzy przez tworzenie oczek i łączenie ich z pionowymi lub poziomymi oczkami» Artykuły dziane. Dziany sweter.… …   Słownik języka polskiego

  • fabryka — ż III, CMs. fabrykayce; lm D. fabrykayk «zakład przemysłowy wytwarzający maszynowo na wielką skalę środki spożycia i produkcji; wytwórnia» Fabryka samochodów, konserw, obrabiarek. Fabryka tworzyw sztucznych. Założyć fabrykę. Chodzić do fabryki.… …   Słownik języka polskiego

  • falować — ndk IV, falowaćluje, falowaćował, falowaćowany 1. «o wodzie: poruszać się wznosząc fale; powodować fale» Morze faluje. Wiatr lekko faluje powierzchnię jeziora. 2. «wznosić się i opadać; kołysać się, drgać» Kurtyna lekko falowała. Chorągiew faluje …   Słownik języka polskiego

  • koronka — ż III, CMs. koronkance; lm D. koronkanek 1. «lekka, ażurowa tkanina z różnorodnych splotów lnianych, bawełnianych, jedwabnych itp., tworzących desenie, wykonywana ręcznie lub maszynowo; używana na suknie, bluzki, bieliznę itp. lub w postaci… …   Słownik języka polskiego

  • kredować — ndk IV, kredowaćduję, kredowaćdujesz, kredowaćduj, kredowaćował, kredowaćowany techn. «powlekać maszynowo papier (z jednej lub z obu stron) cienką warstwą mieszaniny białego pigmentu mineralnego (zwykle siarczanu barowego i kaolinu) oraz kleju… …   Słownik języka polskiego

  • mechanicznie — 1. «za pomocą maszyny, mechanizmu; maszynowo» Urządzenie wprawiane w ruch mechanicznie. 2. «jak maszyna, mechanizm; automatycznie, machinalnie, bezwiednie, bezmyślnie, ślepo» Wykonywać pracę mechanicznie. Mechanicznie powtarzać wyuczone zdania …   Słownik języka polskiego

  • oczko — n II, N. oczkokiem; lm M. oczkoka, D. oczek 1. lm M. oczkoka a. oczkoki «małe oko; pieszczotliwie o oku» Małe, chytre, rozbiegane oczka. Piwne oczka dziecka. Zamknij oczka i śpij. ∆ Pawie oczko a) «mieniące się tęczowo kółko na końcu piór… …   Słownik języka polskiego

  • pismo — n III, Ms. piśmie 1. blm «zespół znaków graficznych będących znakami dźwięków lub pojęć; ogół liter składających się na dany alfabet» Pismo maszynowe, ręczne. Krój, format, rodzaj pisma. Wynalazek pisma. ∆ Pismo alfabetyczne «pismo, w którym… …   Słownik języka polskiego

  • plisować — ndk IV, plisowaćsuję, plisowaćsujesz, plisowaćsuj, plisowaćował, plisowaćowany «zakładać, zaprasowywać plisy, fałdy, zakładki» Mundurek z plisowaną spódniczką. Koszula plisowana w drobne fałdki. Plisować ręcznie, maszynowo. ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»