Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

masts

  • 1 mast

    (a long upright pole especially for carrying the sails of a ship, an aerial, flag etc: The sailor climbed the mast.) masts
    - - masted
    * * *
    masts; lopbarība; pacelt mastā, uzvilkt mastā

    English-Latvian dictionary > mast

  • 2 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) uzvalks; kostīms
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) kostīms; tērps
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) prāva; (tiesas) lieta
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) bildinājums
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) (kāršu) masts
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) būt piemērotam/apmierinošam
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) piestāvēt
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) piemērot; saskaņot; pieskaņot
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself
    * * *
    uzvalks; komplekts; lūgums; masts; bildinājums; prāva; būt piemērotam, derēt; piestāvēt; piemērot, pielāgot

    English-Latvian dictionary > suit

  • 3 flagpole

    karoga masts

    English-Latvian dictionary > flagpole

  • 4 flagstaff

    karoga masts

    English-Latvian dictionary > flagstaff

  • 5 jury-mast

    pagaidu masts

    English-Latvian dictionary > jury-mast

  • 6 Pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pols
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pols
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pols
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pols
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) stabs; miets; kārts
    * * *
    poliete, polis; pols; kārts, miets, stabs; pretstats; masts; atbalstīt ar kārti, balstīt ar kārti, pielikt kārti; stumt ar kārti; lietot nūjas

    English-Latvian dictionary > Pole

  • 7 rigging

    noun (the ropes etc which control a ship's masts and sails.) takelāža
    * * *
    takelāža; drēbes

    English-Latvian dictionary > rigging

  • 8 schooner

    ['sku:nə]
    (a type of fast sailing-ship with two or more masts.) šoneris
    * * *
    šoneris; prēriju furgons; alus glāze

    English-Latvian dictionary > schooner

  • 9 staff

    I 1. noun or noun plural
    (a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) (vienas iestādes) darbinieki; personāls; štats
    2. verb
    (to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) nodrošināt personālu/štatu
    II plural - staves; noun
    (a set of lines and spaces on which music is written or printed.) nošu līnija[]
    * * *
    miets, nūja; štats, personāls; štābs; zizlis; masts; atspaids, atbalsts; nošu līnija; apgādāt ar personālu

    English-Latvian dictionary > staff

  • 10 stick

    I [stik] past tense, past participle - stuck; verb
    1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) []durt; pārdurt
    2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) iedurties
    3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) pielīmēt; pielipt; salipt
    4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) iestrēgt; iestigt; iesprūst
    - sticky
    - stickily
    - stickiness
    - sticking-plaster
    - stick-in-the-mud
    - come to a sticky end
    - stick at
    - stick by
    - stick it out
    - stick out
    - stick one's neck out
    - stick to/with
    - stick together
    - stick up for
    II [stik] noun
    1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) žagars
    2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) svečturi
    3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stublājs; garš gabals; stienītis
    - get hold of the wrong end of the stick
    - get the wrong end of the stick
    * * *
    spieķis, nūja; žagars; zizlis; stienītis, gabals; rokturis; stulbenis; mēbeles; sērija; masts; liknis; iedurt; pielīmēt; pielipt; uzturēties, palikt; iestrēgt; izbāzt; nobāzt, iebāzt; paciest, izturēt; atbalstīt ar kociņu

    English-Latvian dictionary > stick

  • 11 to return somebody's lead

    izspēlēt tās pašas masts kārti; atbalstīt kādu pasākumu

    English-Latvian dictionary > to return somebody's lead

  • 12 -masted

    (having (a certain number of) masts: single-masted; four-masted.) -masta-, -mastu-

    English-Latvian dictionary > -masted

  • 13 flag-pole / flagstaff

    nouns (the pole on which a flag is hung.) karoga masts

    English-Latvian dictionary > flag-pole / flagstaff

См. также в других словарях:

  • Masts of Manhatta — Studio album by Tracy Bonham Genre Rock …   Wikipedia

  • masts — mæst /mɑːst n. long pole above the hull of a ship which supports the rigging and sails (Nautical); flagpole; tall post which supports radio or television cables …   English contemporary dictionary

  • MASTS — …   Useful english dictionary

  • Radio masts and towers — Masts of the Rugby VLF transmitter in England …   Wikipedia

  • New Zealand masts — and Towers range in size from short flagpoles to high radio transmitter antenna structures. The highest mast is in Titahi Bay, being the highest structure in the Southern Hemisphere at time of construction. Later it became the highest in New… …   Wikipedia

  • Battle of the Masts — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Masts partof=the Byzantine Arab Wars caption= date=655 place=Lycian coast, Mediterranean Sea result=Muslim victory combatant1=Muslim Arabs (Rashidun Caliphate) combatant2=Byzantine Empire… …   Wikipedia

  • Trim of the masts — Trim Trim, n. 1. Dress; gear; ornaments. [1913 Webster] Seeing him just pass the window in his woodland trim. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. Order; disposition; condition; as, to be in good trim. The trim of an encounter. Chapman. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List of catastrophic collapses of radio masts and towers — This is a list of catastrophic collapses of radio masts and towers.Arranged by dateMasts and towers can collapse as a result of natural disasters, such as storms and fires; from engineering defects; and from accidents or sabotage. Here is a list… …   Wikipedia

  • Brudaremossen masts — The Brudaremossen mast is a 335 metre (1099ft) built in 1980 to replace the overloaded, 20 year old TV tower.Brudaremossen TV tower is a 70 meter (230 ft) high concrete tower with a guyed lattice steel mast on its top. The complete structure is… …   Wikipedia

  • City of Masts — Port of London …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Mast (Sufism) — Masts in Kashmir In Sufi philosophy, a mast (pronounced must ) is a person who is overcome with love for God, with concomitant external disorientation resembling intoxication. The word originates from the Sufi phrase Mast Allah meaning… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»