Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

masterly

  • 1 meisterhaft

    - {masterful} hách, oai, mệnh lệnh, thích sai khiến, thích bắt người ta phải tuân theo mình, bậc thầy, tài cao, siêu việt - {masterly} thầy, tài giỏi - {to perfection}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > meisterhaft

  • 2 der Meister

    - {adept} người giỏi, người tinh thông, người thông thạo, người lão luyện, nhà luyện đan thông thạo, nhà giả kim lão luyện - {champion} người vô địch, nhà quán quân, được giải nhất, vô địch, quán quân, chiến sĩ - {foreman} quản đốc, đốc công, chủ tịch ban hội thẩm - {master} chủ, chủ nhân, thuyền trưởng, thầy, thầy giáo, Chúa Giê-xu, cậu = Meister- {masterly}+ = seinen Meister finden {to meet one's match}+ = er hat seinen Meister gemacht {he has taken his master's certificate}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Meister

См. также в других словарях:

  • Masterly — Mas ter*ly, a. 1. Suitable to, or characteristic of, a master; indicating thorough knowledge or superior skill and power; showing a master s hand; as, a masterly design; a masterly performance; a masterly policy. A wise and masterly inactivity.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • masterly — [mas′tər lē] adj. showing the ability or skill of a master; expert [a masterly job of repair work] adv. in a masterly manner masterliness n …   English World dictionary

  • Masterly — Mas ter*ly, adv. With the skill of a master. [1913 Webster] Thou dost speak masterly. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • masterly — index artful, capable, competent, deft, expert, practiced, subtle (refined) Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • masterly — (adj.) 1530s, overbearing; 1660s, skillful, from MASTER (Cf. master) (n.) + LY (Cf. ly) …   Etymology dictionary

  • masterly — *proficient, adept, skilled, skillful, expert Analogous words: *dexterous, deft, adroit: preeminent, superlative, transcendent, *supreme …   New Dictionary of Synonyms

  • masterly — ► ADJECTIVE ▪ performed or performing very skilfully …   English terms dictionary

  • masterly — masterful, masterly Although both words have at some time in their history shared all the meanings involved here, they have settled down in more recent usage in such a way that masterful conveys meanings to do with dominance and power whereas… …   Modern English usage

  • masterly — adjective Date: 15th century 1. suitable to or resembling that of a master; especially indicating thorough knowledge or superior skill and power < a masterly performance > 2. having the power and skill of a master < she s masterly at description… …   New Collegiate Dictionary

  • masterly — [[t]mɑ͟ːstə(r)li, mæ̱s [/t]] ADJ GRADED (approval) If you describe something as masterly, you admire it because it has been done extremely well or shows the highest level of ability and skill. Malcolm Hebden gives a masterly performance... Attlee …   English dictionary

  • masterly — masterliness, n. /mas teuhr lee, mah steuhr /, adj. 1. like or befitting a master, as in skill or art; worthy of a master; very skillful: a masterly presentation of the budget. adv. 2. in a masterly manner. [1375 1425; late ME maisterly. See… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»