-
1 master-servant rule
эк. тр., юр. правило господина и слуги*, правило "хозяин-слуга"* (правило, согласно которому работодатель несет ответственность за имущественный ущерб и телесные повреждения, нанесенные его работником третьему лицу при исполнении служебных обязанностей)See:
* * *
правило "господина и слуги": правило, согласно которому работодатель несет ответственность за ущерб, нанесенный третьим лицам его работником при исполнении служебных обязанностей. -
2 master-servant rule
Страхование: правило "хозяин-слуга" -
3 master-servant rule
правило "хозяин-слуга" -
4 labour law
1) эк. тр., юр. трудовое право (отрасль права, касающаяся взаимоотношений работников и работодателей, а также вопросов, тесно связанных с такими взаимоотношениями, в частности вопросов поддержания занятости, социального страхования работников, деятельности профсоюзов и т. п.)See:labour code, individual labour law, collective labour law, Taft-Hartley Labor Act, Wagner Act, Norris-La Guardia Act, Landrum-Griffin Act, ILO Convention, ILO Recommendation, advance notice legislation, discrimination law, equal employment opportunity, sexual harassment, Byrnes Act, Civil Service ( Management Functions) Act 1992, Code of Practice on Picketing, Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act, Defense Production Act, pension law, Employment ( Dispute Resolution) Act 1998, Employment Act, Employment Act of 1946, Employment Appeal Tribunal, Employment Code of Practice ( Picketing) Order 1992, Employment Equity Act 1985, Employment Equity Act 1995, social contract 2), Employment Relations Act 1999, Equal Pay Act, Fair Labor Standards Act, Federal Employer's Liability Act, Federal Unemployment Tax Act, Full Employment and Balanced Growth Act, Full Employment Bill, Health and Safety at Work etc. Act 1974, Human Rights Act 1998, Industrial Relations Act 1988, Industrial Relations Act of 1971, Industrial Training Act 1964, Job Training Partnership Act, labour legislation, master-servant rule, minimum wage legislation, Occupational Safety and Health Act, positive right to strike, right-to-work law, Social Security Act 1990, trade union immunities, Trade Union Reform and Employment Rights Act 1993, Trade Unions and Labour Relations Act 1974, Trade Unions and Labour Relations Act 1976, Unemployment Assistance Act, Unemployment Insurance Act 1971,2) эк. тр., юр. закон о труде (конкретный законодательный акт, регулирующий трудовые взаимоотношения) -
5 respondeat superior
юр., лат. пусть ответит старший* (доктрина права, согласно которой принципал всегда отвечает за действия своего агента)See:
* * *
"отвечает высший" (лат.): доктрина права, согласно которой принципал всегда отвечает за действия своего агента.
См. также в других словарях:
master-servant rule — n. A rule stating that an employer is responsible for conduct by an employee while the employee is working for him or her. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Master-Servant Rule — A legal guideline stating that employers are responsible for the actions of their employees in many circumstances. If an employee acts negligently even if the employer was not aware that the employee was doing so the employer could face fines or… … Investment dictionary
master-servant rule — Under this rule, master (employer) is liable for conduct of servant (employee) which occurs while servant is acting within scope of his employment or within scope of his authority. See also fellow servant respondeat superior servant … Black's law dictionary
master-servant rule — Under this rule, master (employer) is liable for conduct of servant (employee) which occurs while servant is acting within scope of his employment or within scope of his authority. See also fellow servant respondeat superior servant … Black's law dictionary
superior servant rule — The common law rule that an employee assumes the risk of the negligence of his superior fellow servant in directing employees, the operation of machinery, and the conduct of the work, to the same extent that he assumes the risk of the negligence… … Ballentine's law dictionary
master — mas·ter 1 n 1: an individual or entity (as a corporation) having control or authority over another: as a: the owner of a slave b: employer compare servant c … Law dictionary
Master — Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude}, {Major},… … The Collaborative International Dictionary of English
Master in chancery — Master Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude},… … The Collaborative International Dictionary of English
Master joint — Master Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude},… … The Collaborative International Dictionary of English
Master key — Master Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude},… … The Collaborative International Dictionary of English
Master lode — Master Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude},… … The Collaborative International Dictionary of English
