-
1 Grundakte
Grund·ak·tef ADMIN, JUR land register master record -
2 Anlagenstammsatz
m.asset master record n. -
3 Kontenstammsatz
m.accounts master record n. -
4 Kontostammsatz
m.account master record n. -
5 Hauptdatensatz
m PROG master record -
6 Hauptsatz
m PROG master record -
7 Anlagenstammsatz
masset master record -
8 Kontenstammsatz
maccounts master record -
9 Kontostammsatz
maccount master record -
10 Stammdatensatz
-
11 Eigentümer
Eigentümer
[general] owner, proprietor, proprietary, master, possessor, (Effekten) holder;
• alleinverfügungsberechtigter Eigentümer (Feuerversicherung) sole and unconditional owner;
• derzeitiger Eigentümer owner for the time being;
• eingetragener Eigentümer record (registered, US) owner;
• formeller Eigentümer legal owner;
• gegenwärtiger Eigentümer present owner;
• gutgläubiger Eigentümer bona-fide owner, bona-fide holder (purchaser) for value;
• materieller Eigentümer beneficial owner;
• nachfolgender Eigentümer successor in title;
• rechtmäßiger Eigentümer lawful (true) owner, (Effekten) holder in due course;
• unumschränkter Eigentümer absolute owner;
• vorheriger Eigentümer predecessor in title, previous owner;
• wirklicher Eigentümer real owner;
• wirtschaftlicher Eigentümer equitable owner;
• Eigentümer eines mittleren Betriebes small-business owner;
• Eigentümer zu Bruchteilen severalty owners;
• Eigentümer des belasteten Grundstücks servient owner;
• Eigentümer des herrschenden Grundstücks dominant owner;
• Eigentümer zur gesamten Hand co-parcener, joint owner, (Grundstück) tenants in common;
• Eigentümer einer geborgenen Ladung salvagee;
• Eigentümer eines Landwirtschaftsbetriebes rural property holder;
• Eigentümer eines Werbemittels medium owner;
• enteigneten Eigentümer entschädigen to indemnify the owner of property taken for public use;
• im Eigentümer des Lieferanten verbleiben to remain the property of the seller;
• als Eigentümer verfügen to dispose of property;
• dem rechtmäßigen Eigentümer zurückgeben to return property to its rightful owner;
• zum ursprünglichen Eigentümer zurückkehren to return to its original owner;
• Eigentümer zurückübertragen to reinvest property, to transfer a title back;
• Eigentümerhaftpflicht owner’s liability, liability of the owner;
• Eigentümerhaftpflichtversicherung owner’s [public] liability insurance;
• namentliches Eigentümerverzeichnis register of names of owners, (Grundbuch) proprietorship register (Br.). -
12 Lohnjournal
Lohnjournal
payroll register;
• Lohnkampf labo(u)r conflict;
• Lohnkapital wage capital;
• Lohnkarte time card;
• Lohnkartei payroll file;
• Lohnkasse wage fund;
• Lohnklasse wage group, schedule of wages, (Bewerbung) grade;
• Lohnklassifizierung wage classification;
• gleitende Lohnklausel escalator clause;
• Lohnkommission wage board;
• Lohnkonflikt wage dispute;
• Lohnkonjunktur wage boom;
• Lohnkonto payroll (wages) account, master pay record;
• Lohn- und Gehaltskontrolle wage and salary control;
• gesetzlich vorgeschriebene Lohn- und Preiskontrollen statutory wage-price policy;
• Lohnkorrektur profit sharing. -
13 Lohnkonto
Lohnkonto
payroll (wages) account, master pay record
См. также в других словарях:
master record — pagrindinis įrašas statusas T sritis informatika apibrėžtis Įrašas, esantis pagrindiniame faile – dažniausiai tai būna aprašomojo pobūdžio, reziumuojantys duomenys, susiję su konkrečiu įrašo objekto punktu. atitikmenys: angl. master record … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
master — masterless, adj. /mas teuhr, mah steuhr/, n. 1. a person with the ability or power to use, control, or dispose of something: a master of six languages; to be master of one s fate. 2. an owner of a slave, animal, etc. 3. an employer of workers or… … Universalium
Master Boot Record — Saltar a navegación, búsqueda Algunas veces se emplea para el arranque del sistema operativo con bootstrap, otras veces es usado para almacenar una tabla de particiones y, en ocasiones, se usa sólo para identificar un dispositivo de disco… … Wikipedia Español
Master (band) — Master is a death metal band formed in Chicago, USA in 1983 as the band Warcry fell apart. Shortly after however, the band was put on hold due to internal problems. Paul Speckmann then formed the band Death Strike, which in 1985 he renamed to… … Wikipedia
Master P — Background information Birth name Percy Robert Miller Also known as P. Miller … Wikipedia
Master and Commander: The Far Side of the World — Theatrical release poster Directed by Peter Weir … Wikipedia
Master Shortie — Birth name Theo Jerome Kerlin Born 7 May 1989 (1989 05 07) (age 22) Origin Mitcham, London, England Genres Alternative h … Wikipedia
Master Boot Record — Le Master Boot Record ou MBR (parfois aussi appelé Zone amorce ) est le nom donné au premier secteur adressable d un disque dur (cylindre 0, tête 0 et secteur 1, ou secteur 0 en adressage logique) dans le cadre d un partitionnement Intel. Sa… … Wikipédia en Français
Master Derby — Sire Dust Commander Grandsire Bold Commander Dam Madam Jerry Damsire Royal Coinage Sex Stallion … Wikipedia
Record of Lodoss War — ロードス島戦記 Genre Fantasy Original video animation Directed by Akinori Nagaoka Akio Sakai Hiroshi Kawasaki Katsuhisa Yamada Kazunori Mizuno … Wikipedia
Master Minded — [1] Sire Nikos Grandsire Nonoalco Dam Haute Tension Damsire … Wikipedia
