-
1 програма
ж1) programme (амер. program); plan, scheme, blueprint; ( календарний план) scheduleпрограма спортивних змагань — fixture list, fixtures
навчальна програма — syllabus, curriculum
2) комп. program, routineпрограма вводу-виводу — input-output program, interface [interfacing] software
програма головного комп'ютера — host program, master program
програма контролю — check routine, checking routine
програма перегляду (напр., файла) — browser
програма пошуку несправностей — troubleshooting program, malfunction routine
програма сортування — sort program, sorting program, sort, sorter
-
2 апаратно-програмний блок
presentation area, control and program studio block, master control, program production unit, continuity ( and presentation) room, presentation control room, continuity studio, presentation studio, continuity ( and presentation) suite, presentation suite -
3 диспетчер
ч(руху транспорту і т. ін.) controller; ав. flying control officer, air traffic controller, towermanдиспетчер користувачів комп. — User Manager
диспетчер програм комп. — Program Manager
диспетчер сервера комп. — Server Manager
диспетчер станції зал. — yard-master
-
4 хід
ч1) (перебіг, розвиток) course, going, march, currentхід історії — the course ( march) of history
задній хід — backward motion, back-draught, reverse
йти заднім ходом — to back (up)
повним ходом — at full speed, at full pelt
3) ( y грі) innings; шах. move; карт. lead, turnчий хід? (у шахах) — whose move is it?; ( у картах) whose turn ( to play) is it?, who leads?, whose lead is it?
хід конем шах. — move of the knight, knight's move; decisive move
вдалий хід — a fine stroke of policy, a master stroke, a clever move; coup
мертвий хід — no-load машинобуд., open-circuit
хід клавіші — key depression, keystroke, key stroke
7)бути в ходу — to be in demand, to be in vogue, to be popular
давати задній хід — to reverse the engine, to back
з ходу — without a pause; straight off
з чорного ходу — illegally, illicitly
См. также в других словарях:
master program — pagrindinė programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. host program; main program; main routine; master program; master routine vok. Hauptprogramm, n rus. sukimosi greičio relė, f; ведущая программа, f; основная программа, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Master of corporate communication — (MCC), or Master of Science in Corporate Communication (MSc CC), is a post graduate master degree designed to prepare communication professionals who in time will function as Corporate Communication Officer (CCO) at a strategic level in the… … Wikipedia
Master of Science — M.S. redirects here. For other uses, see MS (disambiguation). S.M. redirects here. For other uses, see SM (disambiguation). A Master of Science (Latin: Magister Scientiæ; abbreviated M.Sc., MSc, M.Sci., M.Si., Sc.M., M.S., MSHS, MS, Mag., Mg.,… … Wikipedia
Master's degree in Europe — This page refers to types of Master s degrees in Europe. Please see Master s degree for more information. In order to facilitate the movement of students between European countries, a standardized schedule of higher education diplomas, also known … Wikipedia
master routine — pagrindinė programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. host program; main program; main routine; master program; master routine vok. Hauptprogramm, n rus. sukimosi greičio relė, f; ведущая программа, f; основная программа, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Master of Science in Management — Master of Science in Management, abbreviated MSc or MSM, is a Master of Science academic degree that is common throughout the United States and Europe. It is similar to the MBA degree, and often requires a dissertation (thesis) before a graduate… … Wikipedia
Master gardener program — Master Gardener programs (also known as Extension Master Gardener Programs) are volunteer programs to advise and educate the public on gardening and horticulture. In the US, groups are affiliated with a land grant university and one of its… … Wikipedia
Master Tara Singh — Malhotra (24 June, 1885, Rawalpindi, Punjab 22 November, 1967, Chandigarh) was a prominent Sikh political and religious leader in the first half of the 20th century. He was instrumental in organizing the Shiromani Gurdwara Prabhandak Committee,… … Wikipedia
Master Gardener Programs — are volunteer programs affiliated with a Cooperative extension service office and a land grant university that educates the public on gardening and horticultural issues. Typically Master Gardeners answer questions via phone, speak at public… … Wikipedia
Master of Science in Global Finance — (MSGF)[1] program is a one year, part time degree program, jointly offered by Hong Kong University of Science and Technology (HKUST) and NYU Stern School of Business. Contents 1 Overview 2 Academics 3 … Wikipedia
Master of Business Informatics — (MBI) is a postgraduate degree in Business Informatics (BI). BI programs combine information technology (IT) and management courses and are common in central Europe [1]. The first master programs in Business Informatics were offered by the… … Wikipedia
