Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

master+minimum+equipment+list

  • 1 master minimum equipment list

    master minimum equipment list; MMEL
    A list established for a particular aircraft type by the organization responsible for the type design with the approval of the State of Design containing items, one or more of which is permitted to be unserviceable at the commencement of a flight. The MMEL may be associated with special operating conditions, limitations or procedures.
    (AN 6/I; AN 6/III)
    Official definition modified by: Amdt 23 to AN 6/I (5/11/1998) and Amdt 5 to AN 6/III (5/11/1998).
    основной перечень минимального оборудования; MMEL
    Перечень, составляемый организацией, ответственной за типовую конструкцию, для конкретного типа воздушных судов, утверждаемый государством разработчика и определяющий компоненты оборудования, неисправность одного или нескольких из которых не препятствует началу полёта. В MMEL могут оговариваться особые эксплуатационные условия, ограничения или правила.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > master minimum equipment list

  • 2 master minimum equipment list

    перечень минимально необходимого бортового оборудования в рабочем состоянии (для продолжения полета)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > master minimum equipment list

  • 3 master minimum equipment list

    перечень минимально необходимого бортового оборудования в рабочем состоянии ( для продолжения полёта)

    Англо-русский словарь технических терминов > master minimum equipment list

  • 4 Master Minimum Equipment List

    Авиация: Перечень минимально исправного оборудования (На поступающие запросы от эксплуатантов разъясняю: http://www.maa.ru/FileNDoc/1006.doc), Главный перечень минимального (состава) оборудования (ГПМО)

    Универсальный англо-русский словарь > Master Minimum Equipment List

  • 5 master minimum equipment list

    Авиация: Перечень минимально исправного оборудования (На поступающие запросы от эксплуатантов разъясняю: http://www.maa.ru/FileNDoc/1006.doc), Главный перечень минимального (состава) оборудования (ГПМО)

    Универсальный англо-русский словарь > master minimum equipment list

  • 6 master minimum equipment list

    Англо-русский словарь по авиации > master minimum equipment list

  • 7 equipment

    equipment n
    оборудование
    acoustical equipment
    акустическая аппаратура
    aeronautical equipment
    авиационное оборудование
    aeroplane equipment
    самолетное оборудование
    airborne equipment
    бортовое оборудование
    airborne equipment error
    погрешность бортового оборудования
    airborne identification equipment
    бортовая аппаратура опознавания
    airborne search equipment
    бортовое поисковое оборудование
    airborne weather equipment
    бортовое метеорологическое оборудование
    air-conditioning equipment
    оборудование системы кондиционирования
    aircraft communication equipment
    бортовое связное оборудование
    aircraft equipment
    бортовое оборудование
    aircraft equipment overhaul
    ремонт оборудования воздушного судна
    aircraft fixed equipment
    бортовое стационарное оборудование
    aircraft navigation equipment
    бортовое навигационное оборудование
    aircraft parking equipment
    оборудование места стоянки воздушного судна
    aircraft portable equipment
    переносное бортовое оборудование
    aircraft recorder equipment
    бортовая контрольно-записывающая аппаратура
    aircraft servicing equipment
    оборудование для обслуживания воздушного судна
    angle measurement equipment
    угломерное оборудование
    area navigation equipment
    бортовое оборудование зональной навигации
    autoflare equipment
    автомат выравнивания
    automated equipment
    автоматизированное оборудование
    automatic data transfer equipment
    оборудование автоматической передачи данных
    automatic direction-finding equipment
    автоматическое радиопеленгационное оборудование
    automatic flight control equipment
    оборудование автоматического управления полетом
    automatic stabilization equipment
    оборудование автоматической стабилизации
    avionies equipment
    радиоэлектронное оборудование
    blind flight equipment
    оборудование для полетов по приборам
    built-in test equipment
    оборудование встроенного контроля
    carburetor heat equipment
    оборудование подогрева карбюратора
    cargo-handling equipment
    оборудование для обслуживания грузов
    cargo-loading equipment
    оборудование для загрузки
    catering equipment
    буфетно-кухонное оборудование
    ceiling measurement equipment
    оборудование для измерения высоты облачности
    change-over equipment
    оборудование коммутации
    cockpit equipment
    оборудование кабины экипажа
    collision warning equipment
    оборудование предупреждения столкновений
    distance measuring equipment
    дальномерное оборудование
    ditching equipment
    оборудование для аварийного приводнения
    domestic equipment
    бытовое оборудование
    dusting equipment
    опыливатель
    electrical equipment
    электрооборудование
    emergence escape equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    emergency equipment
    аварийное оборудование
    environmental control system equipment
    оборудование системы контроля окружающей среды
    equipment compartment
    отсек оборудования
    equipment final disposal
    списание оборудования
    equipment procurement
    закупка оборудования
    fire fighting equipment
    противопожарное оборудование
    first-aid equipment
    средства первой помощи
    fixed equipment
    несъемное оборудование
    flight crew equipment
    снаряжение самолетного экипажа
    flight pick-up equipment
    приспособление для захвата объектов в процессе полета
    fueling equipment
    топливозаправочное оборудование
    glide-path equipment
    оборудование глиссадной системы
    glider launch equipment
    оборудование для запуска планера
    glider tow equipment
    оборудование для буксировки планера
    ground equipment
    наземное оборудование
    ground service equipment
    наземное оборудование для обслуживания
    guidance equipment
    оборудование наведения
    hand safety equipment
    ручное аварийно-спасательное оборудование
    inertial navigational equipment
    навигационное оборудование инерциального типа
    intercommunication equipment
    самолетное переговорное устройство
    life-saving equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    lifting and transporting equipment
    подъемно-транспортное оборудование
    loading equipment
    оборудование для загрузки
    loose equipment
    некомплектное оборудование
    master minimum equipment list
    перечень необходимого бортового оборудования
    measuring equipment
    измерительная аппаратура
    metering equipment
    оборудование дозировки
    minimum equipment item
    перечень необходимого исправного оборудования для полета
    night-flying equipment
    оборудование для полетов в темное время суток
    oxygen dispensing equipment
    кислородное оборудование
    passenger-handling equipment
    оборудование для обслуживания пассажиров
    radio communication equipment
    радиотехнические средства связи
    radio equipment
    радиооборудование
    recording equipment
    записывающая аппаратура
    recovery equipment
    спасательное оборудование
    reliable equipment
    оборудование повышенной надежности
    remote control equipment
    оборудование дистанционного управления
    reproducing equipment
    воспроизводящая аппаратура
    rescue equipment
    спасательное оборудование
    rigging equipment
    нивелировочное оборудование
    safety equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    security equipment
    противоугонное оборудование
    sensing equipment
    высокочувствительная аппаратура
    sign towing equipment
    оборудование для демонстрационных полетов
    snow clearing equipment
    снегоочистительное оборудование
    snow removal equipment
    снегоочистительное оборудование
    spray equipment
    распылитель
    survival equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    suspended equipment
    подвесное оборудование
    test equipment
    испытательное оборудование
    tool and equipment list
    перечень инструмента и приспособлений
    transmit equipment
    приемо-передающая аппаратура
    turbulence detection equipment
    оборудование для обнаружения турбулентности
    waste equipment
    санитарное оборудование

    English-Russian aviation dictionary > equipment

  • 8 list

    list n
    список
    acceptable check list
    контрольный перечень приемки
    aircraft defects list
    ведомость дефектов воздушного судна
    aircraft list
    крен воздушного судна
    cargo boarding list
    грузовая ведомость на рейс
    check list
    контрольный лист
    chronological list
    хронологический перечень
    configuration deviation list
    перечень допустимых отклонений конфигурации
    dangerous goods list
    перечень опасных грузов
    list angle
    угол крена
    master minimum equipment list
    перечень необходимого бортового оборудования
    parts list
    комплектовочная ведомость
    passenger boarding list
    пассажирская ведомость
    passenger list
    список пассажиров
    routing list
    перечень утвержденных маршрутов
    takeoff check list
    перечень обязательных проверок перед взлетом
    tool and equipment list
    перечень инструмента и приспособлений
    wait list
    лист ожидания

    English-Russian aviation dictionary > list

  • 9 minimum

    minima n
    минимум
    aerodrome meteorological minima
    метеорологический минимум аэродрома
    aerodrome minima
    минимум аэродрома
    aerodrome operating minima
    эксплуатационный минимум аэродрома
    aircraft minima
    минимум воздушного судна
    airport minima reminder
    указатель минимума аэродрома
    alternate minima
    минимум запасного аэродрома
    amended minima
    уточненный минимум
    authorized weather minima
    разрешенный минимум погоды
    below minima weather
    метеоусловия ниже установленного минимума
    below the landing minima
    ниже посадочного минимума
    break a minimum ceiling
    выходить из облачности
    circling minima
    минимум для полетов по кругу
    correspond with the operating minima
    соответствовать эксплуатационному минимуму
    keep to the minima
    устанавливать минимум
    landing minima
    минимум для посадки
    lowest admissible minima
    наименьший допустимый минимум
    low weather minima path
    траектория полетов по низким минимумам погоды
    master minimum equipment list
    перечень необходимого бортового оборудования
    meteorological minima
    метеорологический минимум
    minimum altitude
    минимальная высота
    minimum altitude reminder
    указатель минимальной высоты
    minimum authorized altitude
    минимальная разрешенная высота
    minimum ceiling
    высота нижней границы облаков
    minimum circling procedure height
    минимальная высота полета по кругу
    minimum cruising level
    минимальная крейсерская высота полета
    minimum descent altitude
    минимальная высота снижения
    minimum descent height
    минимальная высота снижения
    minimum en-route altitude
    минимальная высота по маршруту
    minimum equipment item
    перечень необходимого исправного оборудования для полета
    minimum flight path
    траектория полета наименьшей продолжительности
    minimum flying speed
    минимальная скорость полета
    minimum installation costs
    минимальные расходы на установку
    minimum installation time
    минимальное время установки
    minimum landing speed
    минимальная посадочная скорость
    minimum level
    минимальный эшелон
    minimum noise procedure
    методика выполнения полета с минимальным шумом
    minimum noise route
    маршрут с минимальным уровнем шума
    minimum pressure switch
    сигнализатор минимального давления
    minimum safe
    минимальная безопасная высота
    minimum safe altitude warning
    предупреждение о минимальной безопасной высоте
    minimum safe height
    минимальная безопасная высота
    minimum takeoff safety speed
    минимальная безопасная скорость взлета
    minimum threshold speed
    минимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
    minimum time track
    маршрут минимального времени полета
    minimum unstick speed
    минимальная скорость отрыва
    minimum wheel clearance
    минимально допускаемое удаление колеса
    operating minima
    эксплуатационный минимум
    pilot-in-command minima
    минимум командира воздушного судна
    present the minimum hazard
    представлять минимальную опасность
    radar landing minima
    посадочный минимум при радиолокационном обеспечении
    radar separation minima
    минимум эшелонирования при радиолокационном обеспечении
    reverence minimum distance
    рекомендованная минимальная дистанция
    safe separation minima
    минимум безопасности эшелонирования
    separation minima
    минимум эшелонирования
    standard minima
    стандартный минимум
    takeoff minima
    минимум для взлета
    weather minima
    минимум погоды

    English-Russian aviation dictionary > minimum

  • 10 list

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > list

  • 11 master

    aerodrome master plan
    генеральный план аэродрома
    master connecting rod
    главный шатун
    master contour template
    шаблон базового контура
    master control
    центральный пульт управления
    master fire light
    главное табло сигнализации пожара
    master gyroscope
    командный гироскоп
    master minimum equipment list
    перечень необходимого бортового оборудования
    master radar station
    главная радиолокационная станция
    master rod big end
    кривошипная головка главного шатуна
    master rod small end
    поршневая головка главного шатуна
    master station
    ведущая станция
    master transmitter
    командный радиопередатчик
    master vertical gyroscope
    центральная гировертикаль

    English-Russian aviation dictionary > master

  • 12 list

    Англо-русский словарь технических терминов > list

  • 13 MMEL

    master minimum equipment list; MMEL
    A list established for a particular aircraft type by the organization responsible for the type design with the approval of the State of Design containing items, one or more of which is permitted to be unserviceable at the commencement of a flight. The MMEL may be associated with special operating conditions, limitations or procedures.
    (AN 6/I; AN 6/III)
    Official definition modified by: Amdt 23 to AN 6/I (5/11/1998) and Amdt 5 to AN 6/III (5/11/1998).
    основной перечень минимального оборудования; MMEL
    Перечень, составляемый организацией, ответственной за типовую конструкцию, для конкретного типа воздушных судов, утверждаемый государством разработчика и определяющий компоненты оборудования, неисправность одного или нескольких из которых не препятствует началу полёта. В MMEL могут оговариваться особые эксплуатационные условия, ограничения или правила.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > MMEL

  • 14 MMEL

    master minimum equipment list - перечень минимально необходимого бортового оборудования в рабочем состоянии

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > MMEL

  • 15 MMEL

    Универсальный англо-русский словарь > MMEL

  • 16 MMEL

    сокр. [master minimum equipment list] перечень минимально необходимого бортового оборудования в рабочем состоянии

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > MMEL

  • 17 MMEL

    сокр. от master minimum equipment list
    перечень минимально необходимого бортового оборудования в рабочем состоянии

    Англо-русский словарь технических терминов > MMEL

  • 18 MEL

    1) Общая лексика: minimum equipment list
    2) Компьютерная техника: Maya Embedded Language
    6) Оптика: maximum excess loss
    7) Телекоммуникации: Most Efficient Level
    9) Физиология: Melanoma
    10) Вычислительная техника: Maya Embedded Language (Maya)
    12) Транспорт: Mercury Edsel And Lincoln
    13) Экология: maximum exposure limit
    14) Деловая лексика: Managing Employment Liability
    15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: minimum effect level
    17) Безопасность: Mime Encoding Library
    18) Электротехника: minimum excitation limiter
    19) NYSE. Mellon Financial Corporation
    20) Аэропорты: Melbourne, Victoria, Australia

    Универсальный англо-русский словарь > MEL

  • 19 mel

    1) Общая лексика: minimum equipment list
    2) Компьютерная техника: Maya Embedded Language
    6) Оптика: maximum excess loss
    7) Телекоммуникации: Most Efficient Level
    9) Физиология: Melanoma
    10) Вычислительная техника: Maya Embedded Language (Maya)
    12) Транспорт: Mercury Edsel And Lincoln
    13) Экология: maximum exposure limit
    14) Деловая лексика: Managing Employment Liability
    15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: minimum effect level
    17) Безопасность: Mime Encoding Library
    18) Электротехника: minimum excitation limiter
    19) NYSE. Mellon Financial Corporation
    20) Аэропорты: Melbourne, Victoria, Australia

    Универсальный англо-русский словарь > mel

  • 20 MEL

    1. master equipment list - перечень основного оборудования; сводный перечень оборудования;
    2. maximum exposure limit - предельно допустимая величина воздействия;
    3. minimum equipment list - перечень минимального комплекта оборудования;
    4. Mitsubishi Electric Corp. - Корпорация Мицубиси Электрик (Япония);
    5. multiemitter logic - многоэмиттерные логические схемы

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > MEL

См. также в других словарях:

  • Master minimum equipment list — In aviation, a Master Minimum Equipment List, or MMEL, is a categorized list of systems, instruments and equipment on an aircraft which are not required to be operative for flight. Specific procedures or conditions may be associated with… …   Wikipedia

  • master minimum equipment list — A list established for a particular aircraft type by the organization responsible for the type design with the approval of the State of Design containing items, one or more of which is permitted to be unserviceable at the commencement of a flight …   Aviation dictionary

  • Minimum equipment list — In aviation, a minimum equipment list (abbreviated MEL) provides for the operation of an aircraft in airworthy conditions, although certain instruments or equipment are inoperative. It lists the instruments and equipment that may be inoperative… …   Wikipedia

  • Minimum Equipment List — Die Minimum Equipment List (MEL, deutsch: ‚Mindestausrüstungsliste‘) listet alle Instrumente, Ausrüstungsteile oder Funktionen auf, welche defekt sein dürfen. Auch wird dort angegeben, wie lange, in welchem Umfang und unter welchen… …   Deutsch Wikipedia

  • minimum equipment list — A list which provides for the operation of aircraft, subject to specified conditions, with particular equipment inoperative, prepared by an operator in conformity with, or more restrictive than, the master minimum equipment list (MMEL)… …   Aviation dictionary

  • List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… …   Wikipedia

  • List of U.S. Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… …   Wikipedia

  • List of Solar System probes — For a list of active probes only, see List of active Solar System probes. For a list of landers only, see Landings on other planets. This is a list of all space probes that have left Earth orbit (or were launched with that intention but failed),… …   Wikipedia

  • List of Nike missile locations — Nike Missile family, From left, MIM 3 Nike Ajax, MIM 14 Nike Hercules, LIM 49 Nike Zeus. Map of all coordinates from Google …   Wikipedia

  • List of electronics topics — Alphabetization has been neglected in some parts of this article (the b section in particular). You can help by editing it. This is a list of communications, computers, electronic circuits, fiberoptics, microelectronics, medical electronics,… …   Wikipedia

  • List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1997 — This is a complete list of all 1840 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1997. NOTOC 1 100* Education (Recognised Bodies) Order 1997 S.I. 1997/1 * Bedfordshire and Hertfordshire Ambulance and Paramedic Service… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»