-
1 кран мачтовый
кран мачтовый
Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран мачтовый
По воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кран мачтовый
-
2 вантовый мачтовый кран
adjconstruct. Mastenkran, Mastenkran mit WantenУниверсальный русско-немецкий словарь > вантовый мачтовый кран
-
3 деррик
-
4 деррик-кран
n1) eng. Derrick, Derrickkran, Mast-Auslegerkran, Mastkran, Schwenkarmkran, Schwenkkran2) construct. Mastenkran3) wood. Mastkran (лесопогрузочный)4) shipb. Dreikran, Mastauslegerkran -
5 козлы
n1) gener. Bock (в разн. знач.), Bock (подставка, сиденье кучера), Holzbock (для распиливания брёвен), Kutschbock, Sägebock (для пилки), Blocker (для пилки дров), Blöcher (для пилки дров), Fahrensitz, Micke (подставка для ружей), Schragen, Trämel (для пилки дров)2) milit. Stütze (для винтовок), Waffengerüst, Waffengestell, Waffenstand3) eng. Bloch (для пилки дров), Unterstützungsbock5) auto. Abstutzbock, Hebebock6) road.wrk. Joch, Scherenkran7) textile. Blöcke, Roß8) wood. Auflagebock (для распиливания брёвен), Aufnahmebock (для распиливания брёвен)9) shipb. Dreifuß, Galgen, Mastenkran -
6 кран
n1) gener. Reibe (бочки), Hahn, (грузоподъёмный) Kran, Pipe (у бочки)2) milit. Kran3) eng. Drehschieber4) auto. (стреловой грузоподъёмный) Ladekran (автомобиля-самопогрузчика)5) oil. Ventil6) wood. Pipe (винной или пивной бочки)7) hydraul. Kolbendrehschieberventil8) nav. Arm, (подъёмный) Kran, Mastenkran9) shipb. Derrik, Absperrorgan10) cinema.equip. (операторский) Kran -
7 кран для установки опор
Универсальный русско-немецкий словарь > кран для установки опор
-
8 мачтовый кран
-
9 мачтовый кран с растяжками
adjconstruct. Mastenkran mit WantenУниверсальный русско-немецкий словарь > мачтовый кран с растяжками
-
10 мачтовый монтажный кран
Универсальный русско-немецкий словарь > мачтовый монтажный кран
-
11 кран-деррик
(м)Mastenkran (m); -
12 кран для подъёма
adjshipb. Mastenkran -
13 вантовый кран-деррик
вантовый кран-деррик м. verspannter Derrickkran m; verspannter Mastenkran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вантовый кран-деррик
-
14 жёсткий кран-деррик
жёсткий кран-деррик м. unverspannter Derrickkran m; unverspannter Mastenkran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткий кран-деррик
-
15 кран-деррик
кран-деррик м. Derrick m; Derrickkran m; Mastenkran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кран-деррик
-
16 мачтово-стреловой кран
мачтово-стреловой кран м. Derrick m; Derrickkran m; Mast-Auslegerkran m; Mastenkran m; Mastkran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мачтово-стреловой кран
-
17 мачтовый кран
мачтовый кран м. Derrick m; Derrickkran m; Mastenkran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мачтовый кран
-
18 кран мачтовый
кран мачтовый
Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран мачтовый
По воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран мачтовый
-
19 кран мачтовый
кран мачтовый
Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран мачтовый
По воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран мачтовый
См. также в других словарях:
Mastenkran — Mastenkran, s. Kran, S. 563 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mastenkran — Mastenkran, entweder ein am Ufer aufgehellter Kran einfachster Art zum Einsetzen, Aufrichten oder Niederlegen von Schiffsmasten (z.B. an festen Brücken, deren Durchfahrtshöhe zu gering ist [Mattenrichter]) oder ein sogenannter Scherenkran,… … Lexikon der gesamten Technik
Voßscher fahrbarer Mastenkran — Voßscher fahrbarer Mastenkran, von der Kranbaugesellschaft m. b. H. Voß Wolter in Berlin ist in neuerer Zeit vielfach mit Vorteil zum Versetzen von Werksteinen verwendet worden. Er besteht aus einem eisernen Gittermast von quadratischem… … Lexikon der gesamten Technik
Mast [1] — Mast (der) auf Schiffen, der zum Tragen des Segelwerks dienende, fast senkrechte Baum. Die Anzahl der Masten richtet sich nach Größe und Zweck der Schiffe. Auf einem Dreimastvollschiff sind drei Masten, der vordere heißt Fockmast, der mittlere… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magdeburg — Die Buchstaben und Zahlen zwischen den Linien | I2 | bezeichnen die Quadrate des Planes. AbendstraßeI2 AckerstraßeA2 AdelheidringDE2 Agneskirche (kath.)I3 Albrechtstraße.E3 AlemannstraßeH2 Alte ElbeB I6, 7 – NeustadtHI4, 5 – UlrichstraßeE4 Alter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
КРАН МАЧТОВЫЙ — по воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры (Болгарский язык; Български) мачтов кран; дериккран (Чешский язык; Čeština) stožárový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
кран мачтовый — Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран мачтовый По воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте,… … Справочник технического переводчика
