Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

mast+band

  • 1 Образование множественного числа омонимов

    Множественное число омонимов образуется по общим правилам:
    * die Bank:
    die Bänke скамейки
    die Banken банки
    * der Bau:
    die Bauten стройки
    die Baue норы
    * die Mutter:
    die Mütter матери
    die Muttern гайки
    * der Strauß:
    die Sträuße букеты
    die Strauße страусы
    * das Tuch:
    die Tücher платки
    die Tuche различные виды сукна
    * das Wort:
    die Wörter слова (отдельные, вне связной речи)
    die Worte слова (письменное или устное высказывание)
    * der Band die Bände тома
    das Band die Bänder ленты
    die Bande узы
    * der Bauer die Bauern крестьяне
    der/das Bauer die Bauer клетки
    * der Bund die Bünde союзы
    das Bund die Bunde связки, пучки, вязанки
    * der Erbe die Erben наследники
    das Erbe – наследие
    * der Heide die Heiden язычники
    die Heide die Heiden пустоши
    * der Hut die Hüte шляпы
    die Hut – охрана, защита
    * der Flur die Flure коридоры
    die Flur die Fluren поля, нивы
    * der Kiefer die Kiefer челюсти
    die Kiefer die Kiefern сосны
    * die Koppel die Koppeln своры, загоны, вольеры
    das Koppel die Koppel портупеи, поясные ремни
    * der Leiter die Leiter руководители
    die Leiter die Leitern приставные лестницы, стремянки
    * der Mangel die Mängel недостатки, дефекты
    die Mangel die Mangeln гладильные машины, катки для белья
    * die Mark – марка (деньги, ист.)
    die Mark die Marken границы, маркграфства
    das Mark – костный мозг
    * der Mast die Masten / die Maste мачты
    die Mast die Masten откормы
    * das Messer die Messer ножи, резцы
    der Messer die Messer измерительные приборы
    * der Ort: die Orte места, населённые пункты
    die Örter (мор., мат., астр.) места, координаты, (место)положения / местонахождения
    das Ort die Örter (горн.) забои
    * der Schild die Schilde щиты
    das Schild die Schilder вывески
    * die Steuer die Steuern налоги
    das Steuer die Steuer штурвалы, рули
    * das Tau die Taue канаты
    der Tau – роса
    * der Tor die Toren глупцы (высок.), дураки
    das Tor die Tore ворота
    * der Verdienst die Verdienste заработки
    das Verdienst die Verdienste заслуги

    Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Образование множественного числа омонимов

См. также в других словарях:

  • mast band — Naut. a hoop of metal around a mast, used as a reinforcement or as an object for attaching stays, tackles, etc. * * * …   Universalium

  • mast band — Naut. a hoop of metal around a mast, used as a reinforcement or as an object for attaching stays, tackles, etc …   Useful english dictionary

  • MAST Academy — Established 1990 Type Public magnet Principal Jane Garraux …   Wikipedia

  • Mast cell — Mast cells Latin mastocytus Code TH …   Wikipedia

  • spider band — noun also spider hoop 1. : a metal band around a ship s mast having sockets for belaying pins 2. : a metal band around a ship s mast having eyebolts to which the lower ends of the futtock shrouds are secured * * * Naut. See futtock band …   Useful english dictionary

  • Veselovka TV Mast — ( Russian: РТПЦ Веселовка) is a 151 metres tall guyed tubular steel mast for FM and TV transmission near Veselovka in Kaliningrad Oblast at Russia. Veselovka TV Mast was built in 1965 and is from a somewhat unique structural type. It is… …   Wikipedia

  • Citizens' band radio — Typical 1980s CB base station, used with outdoor antenna. This radio may also be used in an automobile, since it is powered by 13.8V DC. Shown with Astatic Power D 104 desk mic …   Wikipedia

  • Hungry March Band — Infobox musical artist Name = The Hungry March Band Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = New York City Genre = Brass Band/Marching Band Years active = 1997 ndash;present Label = The Hungry March Band has… …   Wikipedia

  • Flat Earth Society (band) — The Flat Earth Society (FES) is a Belgian big band ensemble founded and lead by Peter Vermeersch. They mix the rich Belgian brass band (HaFaBra) tradition with characteristic topsy turvy creativity.The idea for a Flat Earth Society started… …   Wikipedia

  • MK-ULTRA (Chicago band) — MK ULTRA (also spelled Mk Ultra, MK Ultra, or Mk Ultra) was a hardcore/thrash band from Chicago, Illinois formed in 1993. They were known for their fast music and outspokenness on political and social topics ranging from capitalism to… …   Wikipedia

  • Navar (band) — Navar was an American rock band from Fillmore, New York. They released four albums. The first, Navar was released in 2002. The second, Your Window, was released in 2003 and was recorded at Chameleon West Studios with Robbie Takac of the Goo Goo… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»