-
1 Rally Racing News
Mass media: RRN -
2 mass meeting
اِجْتِمَاع حاشِد \ mass meeting: very large public gathering (usu. to talk about a serious matter of public interest). rally: a gathering of people from a wide area: a rally of Boy Scouts. -
3 rally
اِجْتِمَاع حاشِد \ mass meeting: very large public gathering (usu. to talk about a serious matter of public interest). rally: a gathering of people from a wide area: a rally of Boy Scouts. -
4 массовый митинг
Русско-Английский новый экономический словарь > массовый митинг
-
5 массовый митинг
mass rallyРусско-английский справочник переводчика-международника > массовый митинг
-
6 массовый
-
7 масова демонстрація
mass demonstration, mass rallyУкраїнсько-англійський юридичний словник > масова демонстрація
-
8 masovni skup
• mass meeting; mass rally -
9 многотысячный митинг
митинг, сходка — political meeting
Русско-английский военно-политический словарь > многотысячный митинг
-
10 miting
• mass rally; meeting -
11 Großkundgebung
f mass rally* * *Groß|kund|ge|bungfmass rally* * *Groß·kund·ge·bungf mass rally [or [public] meeting]* * *die mass rally or meeting* * *Großkundgebung f mass rally* * *die mass rally or meeting -
12 Massenkundgebung
-
13 массовый митинг
1. mass rallyпропагандистский митинг, собрание — pep rally
2. rally3. mass meetingмитинг, сходка — political meeting
-
14 Großveranstaltung
f big event; bes. POL. mass rally* * *Groß|ver|an|stal|tungfbig event; (= Großkundgebung) mass rallyeine sportliche Gróßveranstaltung — a big sporting event
* * *Groß·ver·an·stal·tungf big event* * * -
15 Massengutfracht
Massengutfracht
bulk-cargo freight (trade);
• Massengutfrachter bulk carrier;
• Massengutladung, Massengutsendung bulk cargo, carloading (US)
• Massengutlager bulk store;
• Massenguthersteller mass producer (-production enterprise);
• Massengutherstellung mass (lot, quantity, large-scale, machine) production, quantity manufacturing (production), wholesale manufacture;
• Massengutkarambolage (Auto) pile-up;
• Massengutkäufe bulk purchase;
• Massengutkaufkraft mass purchasing power;
• Massengutkommunikation mass communication;
• Massengutkommunikationsmittel mass media;
• Massengutkonsum high-mass (general) consumption;
• Massengutkonsumgüter mass-consumption goods;
• erstklassige Massengutkonsumgüter high-volume and highly acceptable branded consumer goods;
• Massengutkundgebung mass meeting;
• Massengutkündigungen wholesale firing;
• Massengutlieferung bulk consignment;
• Massengutmärkte mass markets;
• Massengutmedien mass [communications] (news) media;
• Massengutorganisation mass organization;
• Massengutpresse popular press;
• Massengutproduktion volume (serial, large-scale, mass, lot, quantity, bulk) production, serialization, quantity manufacturing (production);
• Massengutproduktion von Wohnungseinheiten mass-produced housing;
• aufgrund von Massengutproduktion einen einheitlichen Service leisten to mass-produce its service;
• Massengutproduktionsgesellschaft mass-production society;
• beeinflussbares Massengutpublikum (bei Werbesendungen) admass;
• Massengutpublikum anziehen to pull in the crowds;
• Massengutreklame mass advertising;
• verbilligter Massenguttarif bulk tariff;
• Massenguttransport mass transportation, transport in bulk, bulk transport;
• Massenguttransportproblem mass transit problem;
• Massenguttransportsystem mass transport system;
• Massengutunterbringung mass housing;
• Massengutveranstaltung mass entertainment;
• Massengutverbrauch mass (general, bulk) consumption;
• Massengutverbraucher bulk (large-scale) consumer;
• Massengutverhalten crowd (group) behavio(u)r;
• Massengutverkauf mass selling, (Effekten) unloading;
• Massengutverkäufe [selling by] wholesale;
• Massengutverkehr mass transport[ation];
• Massengutverkehrsmittel public transport;
• Massengutverpflegung mass catering;
• Massengutversammlung mass rally (meeting), mammoth gathering;
• Massengutvertrieb mass selling;
• Massengutware articles made in bulk, staple [goods], staples, knockdown (pattern) articles;
• noch unverpackte Massengutware open bulk;
• Massengutwarenhersteller large-scale producer. -
16 разогнать митинг
пропагандистский митинг, собрание — pep rally
Русско-английский большой базовый словарь > разогнать митинг
-
17 массовый митинг
1) General subject: demo, mass meeting, public gathering, public meeting, rally, mass rally2) Colloquial: demonstration -
18 Volksversammlung
f1. public gathering; größer: mass rally2. (Volksvertretung) people’s assembly* * *die Volksversammlung(Parlament) moot* * *Vọlks|ver|samm|lungfpeople's assembly; (= Kundgebung) public gathering* * *Volks·ver·samm·lungf people's assembly* * *1. public gathering; größer: mass rally2. (Volksvertretung) people’s assembly* * *f.moot n.public meeting n. -
19 zbor
m (skup) gathering, meeting, assembly, convention; (politički) rally (veliki mass rally); (javni) public meeting/gathering; (kolegij) board/executive meeting, section/department heads conference, corporation; mil assembly (za prozivanje roll call) | pjeva* * *• college• choir• turn out• gathering• assembly• assemblage• meet• meeting• rally• quire• muster -
20 multitudinari
adj massManifestació multitudinària - Mass rally / mass demo
См. также в других словарях:
mass rally — demonstration by a large number of people, large scale demonstration … English contemporary dictionary
rally — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 political meeting ADJECTIVE ▪ big, huge, large, major, mass, massive ▪ public ▪ indoor … Collocations dictionary
rally — ral|ly1 [ ræli ] noun ** ▸ 1 public meeting ▸ 2 an increase in value ▸ 3 in tennis etc. ▸ 4 car race ▸ 5 improvement 1. ) count a public meeting that a lot of people go to in order to support something or protest against something: a pro… … Usage of the words and phrases in modern English
rally — I UK [ˈrælɪ] / US noun Word forms rally : singular rally plural rallies ** 1) [countable] a public meeting that a lot of people go to in order to support someone or something or to protest against someone or something a pro democracy rally mass… … English dictionary
rally — ral|ly1 [ˈræli] n plural rallies 1.) a large public meeting, especially one that is held outdoors to support a political idea, protest etc ▪ About 1,000 people attended the rally in Hyde Park. ▪ We decided to hold a rally to put pressure on the… … Dictionary of contemporary English
rally — [[t]ræ̱li[/t]] ♦♦♦ rallies, rallying, rallied 1) N COUNT A rally is a large public meeting that is held in order to show support for something such as a political party. About three thousand people held a rally to mark international human rights… … English dictionary
rally — [n1] celebratory meeting assemblage, assembly, celebration, clambake*, convention, convocation, get together, mass meeting, meet, pep rally, pow wow*, session; concept 377 rally [n2] turn for the better comeback, improvement, recovery,… … New thesaurus
rally — rally1 [ral′ē] vt. rallied, rallying [Fr rallier < OFr re , again + alier, to join: see ALLY] 1. to gather together (retreating troops) so as to bring back into a state of order 2. to summon or bring (persons) together for a common purpose 3.… … English World dictionary
mass — Ⅰ. mass UK US /mæs/ adjective [before noun] ► having an effect on or involving a large number of people: »There have been two decades of mass unemployment. mass audience/appeal »A smaller company could produce a breakthrough product with mass… … Financial and business terms
rally — ► VERB (rallies, rallied) 1) (with reference to troops) bring or come together again so as to continue fighting. 2) bring or come together as support or for united action: his family rallied round. 3) recover or cause to recover in health,… … English terms dictionary
Rally — Ral ly, n.; pl. {Rallies} (r[a^]l l[i^]z). 1. The act or process of rallying (in any of the senses of that word). [1913 Webster] 2. A political mass meeting. [Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English