-
61 requiem
-
62 заупокойная служба
тж. поминальный - поминальная службаthe Office of [for] the Dead, burial service, service of burial; dead-office; разг. black Mass; катол. Placebo and DirgeРусско-английский словарь религиозной лексики > заупокойная служба
-
63 gyászmise
(DE) Totenamt {s}; Obsequien {pl}; (EN) black mass; office for the dead; rekviem; requiem; requiem mass -
64 office
office [ˊɒfɪs] n1) конто́ра, о́фис, бюро́, канцеля́рия;to be in the office служи́ть в конто́ре, в канцеля́рии
;recruiting office призывно́й пункт
;inquiry office спра́вочное бюро́
;our London office наш филиа́л в Ло́ндоне
2) амер. кабине́т врача́;dentist's office зубовраче́бный кабине́т
3) слу́жба, до́лжность;an office under Government ме́сто на госуда́рственной слу́жбе
;an honorary office почётная до́лжность
;to hold office занима́ть пост
;to leave ( или to resign) office уйти́ с до́лжности
;to take ( или to enter upon) office вступа́ть в до́лжность
;to get ( или to come) into office приня́ть дела́, приступи́ть к исполне́нию служе́бных обя́занностей
4) власть; полномо́чия; срок полномо́чий;to be in office быть у вла́сти
;to win office победи́ть на вы́борах, прийти́ к вла́сти
5) (O.) ве́домство, министе́рство; управле́ние;Home O. Министе́рство вну́тренних дел ( Великобритании)
;Head O. гла́вное управле́ние
6) обя́занность, долг; фу́нкция;it is my office to open the mail в мои́ обя́занности вхо́дит вскрыва́ть по́чту
7) (обыкн. pl) услу́га;good offices любе́зность, одолже́ние
;ill office плоха́я услу́га
8) церко́вная слу́жба; обря́д;O. for the Dead заупоко́йная слу́жба
;the O. of the Mass обе́дня
;the last offices похоро́нный обря́д
9) pl слу́жбы при до́ме ( кладовые и т.п.)10) сл. намёк, знак;to give (to take) the office сде́лать (поня́ть) намёк
11) attr.:office block большо́е администрати́вное зда́ние
;office hours часы́ рабо́ты учрежде́ния
-
65 requiem
'rekwiem((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) sjelemesse, rekviemsubst. \/ˈrekwɪəm\/, \/ˌrekwɪem\/rekviem, sjelemesse -
66 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) sálumessa -
67 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) rekviem -
68 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) réquiem* * *re.qui.em[r'ekwiəm] n Lat 1 réquiem, missa por intenção da alma de um falecido. 2 a respectiva música fúnebre. 3 descanso, sossego. 4 nênia, endecha. -
69 requiem
n. ölülerin ruhu için dua, ölü ayini ilahisi* * *ölüler için yazılan müzik* * *['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) ölü ayini -
70 requiem
• sielumessu• sielunmessu* * *'rekwiem((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) sielumessu -
71 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) rekviēms* * *rekviēms -
72 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) rekviem -
73 requiem
n. rekviem, själamässa* * *['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) rekviem -
74 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) rekviem* * *• zádušní mše• rekviem -
75 office
noun1) служба, должность; an office under Government место на государственной службе; an honorary office почетная должность; to hold office занимать пост; to leave (или to resign) office уйти с должности; to take (или to enter upon) office вступать в должность; to be in office быть у власти; to get (или to come) into office принять дела, приступить к исполнению служебных обязанностей; to win office победить на выборах, прийти к власти2) обязанность, долг; функция; it is my office to open the mail в мои обязанности входит вскрывать почту3) контора, канцелярия; amer. кабинет врача; to be in the office служить в конторе, в канцелярии; dentist's office amer. зубоврачебный кабинет; recruiting office призывной пункт; inquiry office справочное бюро; our London office наш филиал в Лондоне4) ведомство, министерство; управление; Office of Education Федеральное управление просвещения (в США)5) услуга; good office любезность, одолжение; ill office плохая услуга6) (pl.) службы при доме (кладовые и т. п.)7) церковная служба; обряд; Office for the Dead заупокойная служба; the Office of the Mass обедня; the last offices похоронный обряд8) collocation намек, знак; to give (to take) the office сделать (понять) намек9) (attr.) office block административное здание; здание, в котором помещаются конторы разных фирмSyn:obligation* * *1 (a) офисный2 (n) ведомство; контора; офис* * *1) контора, бюро 2) комната, кабинет* * *[of·fice || 'ɔfɪs,'ɑ- /'ɒ-] n. контора, управление, офис, пост, ведомство, министерство, бюро, канцелярия; должность, службы при доме, служба, обязанность, услуга; полномочия, функция, долг, власть; срок полномочий; обряд, церковная служба; кабинет врача* * *бюроведомстводолгдолжностьзданиезнаккабинетканцелярияконтораминистерствообрядобязанностьодолжениеофиспостслужбауправлениеуслугафункция* * *1) а) пост б) долг 2) а) контора б) ведомство в) кабинет, комната; авиац. сленг кабина пилота 3) а) услуга б) мн. службы в) отхожее место -
76 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) rekviem* * *• žalospev• zádušná omša• smútocný spev• rekviem -
77 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) recviem -
78 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) ρέκβιεμ -
79 requiem
[ˈrekwɪem] noun(a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.قُدّاس راحَةً لِنَفْس الميِّت -
80 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) requiem
См. также в других словарях:
Prayers for the Dead — • Catholic teaching regarding prayers for the dead is bound up inseparably with the doctrine of purgatory and the more general doctrine of the communion of the saints, which is an article of the Apostle s Creed Catholic Encyclopedia. Kevin Knight … Catholic encyclopedia
Prayer for the dead — Wherever there is a belief in the continued existence of man s personality through and after death, religion naturally concerns itself with the relations between the living and the dead. And where the idea of a future judgment or of purgatory… … Wikipedia
mass of the resurrection — Usage: usually capitalized M&R : a mass for the dead in which the celebrant wears white vestments to symbolize the joyous resurrection of the dead … Useful english dictionary
Office of the Dead — The Office of the Dead is a prayer cycle of the Liturgy of the Hours in the Roman Catholic Church, said for the repose of the soul of a decedent. It is the proper reading on All Souls Day (normally November 2) for all souls in Purgatory, and can… … Wikipedia
Office of the Dead — • Historical article on a special set of prayers for the deceased Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Office of the Dead Office of the Dead … Catholic encyclopedia
The Dead Science — Infobox musical artist Name = The Dead Science Img capt = The Dead Science (left to right): Sam Mickens, Nick Tamburro, Jherek Bischoff Img size = 230 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Years active = 1999 current… … Wikipedia
Veneration of the dead — Ancestor worship at a Chinese temple complex in Sichuan A Korean … Wikipedia
The City of the Dead (film) — Infobox Film name = City of the Dead image size = caption = director = John Llewellyn Moxey producer = Max Rosenberg Milton Subotsky Donald Taylor writer = George Baxt Desmond Dickinson narrator = starring = Venetia Stevenson Christopher Lee… … Wikipedia
The Dead Zone (novel) — infobox Book | name = The Dead Zone title orig = translator = image caption = First edition cover author = Stephen King cover artist = country = United States language = English series = genre = Horror publisher = Viking Press release date =… … Wikipedia
Dawn of the Dead — For other uses, see Dawn of the Dead (disambiguation). Dawn of the Dead Theatrical release poster. Directed by George A. Romero … Wikipedia
The Blessed Eucharist as a Sacrament — The Blessed Eucharist as a Sacrament † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Eucharist as a Sacrament Since Christ is present under the appearances of bread and wine in a sacramental way, the Blessed Eucharist is unquestionably a… … Catholic encyclopedia
