-
21 балансировка масс
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > балансировка масс
-
22 весовая балансировка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > весовая балансировка
-
23 балансировка
balancing
операция уравновешивания механизмов и их элементов, производимая с целью устранения неуравновешенных сил инерции и их моментов. — a procedure to attain the equilibrium (of rotor, wheel, hinged surface) about any specified axis.
- (состояние равновесия действующих на летательный аппарат моментов вокруг одной из связанных осей на данном режиме полета) — trim. the airplane must maintain longitudinal, directional and lateral trim at 1.4vs1 during (climbing) flight.
- (при начальной выставке инерциальной системы) — gyro bias drift compensation
для компенсации систематической составляющей собственного дрейфа гироскопа. — the bias drifts are specified in degrees per hour.
-, боковая — lateral trim
-, весовая — mass balancing
-, внешняя весовая — external mass balance
-, внутренняя весовая — internal mass balance
- (воздушного) винта — propeller balancing
-, динамическая — dynamic balance
- для снятия (уменьшения) усилий на штурвале управления рв — elevator pressure relief trim(ming)
- колеса — wheel balancing
- ox (компенсация систематической составляющей собств. дрейфа гироскопа по оси ox) — gyro bias drift compensation along ox axis
- по тангажу — trim in pitch, longitudinal tri
-, поперечная — lateral trim
-, продольная — longitudinal trim
-, путевая — directional trim
- ротора (напр., компрессора, турбины) — rotor balancing
- ротора методом кругового обхода — rotor all-over balancing
-, статическая — static balanceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > балансировка
-
24 static
статика; статические свойства (напр. балансировки колеса); электростатические явления; помеха электростатического происхождения; атмосферные помехи; ухудшение; усугбление; II статический; стационарный; неподвижный- static aeroelasticity - static air pressure - static angle of friction - static arrester - static breakdown voltage - static breeze - static buffering - static characteristic - static charge - static charge meter - static check - static coefficient - static commutation - static compaction - static compensation - static compensator - static conditions - static connection seal - static contact - static control - static controller - static current - static discharge - static discharge protection - static disturbance - static dump - static elasticity - static electricity test - static electromechanical relay - static elimination - static eliminator - static equilibrium equation - static error - static exciter - static failure - static force - static frequency converter - static friction force - static friction in suspension - static fuel flow method - static high-voltage distribution - static imbalance - static inverter - static indentation method - static load rating - static-loaded tyre radius - static loading - static loading fixture - static loading stress - static lubrication - static mass balancing - static mass spectrometer - static measurements - static measuring force - static mode - static moment - static-moment calculation - static operating life test - static orifice - static overvoltage - static part - static pile driving resistance of soil - static potential - static power amplifier - static pressure - static pressure energy - static pressure gradient - static pressure profile - static pressure traverse - static protection device - static regime - static regulator - static relay - static relay with output contact - static roller - static safety factor - static scales - static seal - static spline - static spray scrubber - static spring deflection - static spring rate - static stability - static stator - static steady-state instability - static steering torque - static stiffness - static strength - static stress - static suction head - static suction lift - static switch - static time delay - static tipping load rating - static toe-in - static toe-out - static torque - static torque-vs-angular-displacement curve - static-type plow - static tyre deflection - static tyre rate - static unbalance - static-weight roller - coefficient of static friction - datum statics - lightning static - man-made statics - precipitation static - residual statics -
25 Gegenmasse
-
26 динамическая балансировка
1) Engineering: dynamic balancing (колёс)2) Automobile industry: dynamic balance3) Electronics: running balancing4) Oil: moment balancing5) Mechanics: dynamic mass balancing6) Oilfield: dynamic trimУниверсальный русско-английский словарь > динамическая балансировка
-
27 весовая балансировка
1) Aviation: mass balance2) Engineering: weight balance, weight balancing3) Oilfield: mass balancingУниверсальный русско-английский словарь > весовая балансировка
-
28 Gegengewicht
n <tech.allg> ■ counterweight; counterbalance; balance weight; balancing weight; counterpoise raren < bau> (in Vertikalschiebefenstern; meist eine Feder) ■ sash weight; counterweight; weight pract ; counterbalance raren < förd> (an Kran; typ. hinten am Ausleger od. unten am Turmsockel) ■ kentledge; counterweightn <kfz.mot> (von Kurbelwellen) ■ counterweight -
29 Massenausgleich
m < masch> (Effekt; z.B. bei Kolbenmaschinen) ■ balancing of masses; compensating of masses; mass compensation; counterbalancing; mass balancing -
30 статическая балансировка
1) Railway term: static balance2) Oil&Gas technology static balancing3) Makarov: static mass balancingУниверсальный русско-английский словарь > статическая балансировка
-
31 динамическая балансировка
ак. dynamic balancing; мех. dynamic mass balancingРусско-английский физический словарь > динамическая балансировка
-
32 балансировка масс
1) Construction: mass trim2) Automation: mass balancing -
33 Ausgleichmasse
-
34 Ausgleichsmasse
-
35 статическая балансировка
Русско-английский физический словарь > статическая балансировка
-
36 masa za uravnotežavanje
• balance weight• balance mass• balancing run -
37 counterweight system
механизм грузового уравновешивания движущихся масс стана холодной периодической прокатки труб ( стана ХПТ); см. также mass balancing systemАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > counterweight system
-
38 балансировка
balancing adjustment, balance, balancing, trim, trimming* * *балансиро́вка ж.1) ( процесс) balancing2) ( состояние) balanceпроизводи́ть балансиро́вку без разбо́рки механи́зма — balance “on location”1) ( процесс) trimming2) ( состояние) trimаэродинами́ческая балансиро́вка — aerodynamic balanceдинами́ческая балансиро́вка — running balanceбалансиро́вка по ма́ссе ав. — mass [weight] balanceбалансиро́вка по уси́лиям с освобождё́нным управле́нием — stick-free trimmingразде́льная балансиро́вка — separate balanceстати́ческая балансиро́вка — static balance -
39 uravnotežavanje centrifugalne mase
• balancing of centrifugal massСрпски-Енглески Технички речник > uravnotežavanje centrifugalne mase
-
40 uravnotežavanje centrifugalne mase
• balancing of centrifugal massSerbian-English dictionary > uravnotežavanje centrifugalne mase
См. также в других словарях:
Mass Effect (video game) — Mass Effect Developer(s) BioWare (Xbox 360) Demiurge Studios (Microsoft Windows[1] … Wikipedia
Mass — Mass, n. [OE. masse, F. masse, L. massa; akin to Gr. ? a barley cake, fr. ? to knead. Cf. {Macerate}.] [1913 Webster] 1. A quantity of matter cohering together so as to make one body, or an aggregation of particles or things which collectively… … The Collaborative International Dictionary of English
Mass center — Mass Mass, n. [OE. masse, F. masse, L. massa; akin to Gr. ? a barley cake, fr. ? to knead. Cf. {Macerate}.] [1913 Webster] 1. A quantity of matter cohering together so as to make one body, or an aggregation of particles or things which… … The Collaborative International Dictionary of English
Mass copper — Mass Mass, n. [OE. masse, F. masse, L. massa; akin to Gr. ? a barley cake, fr. ? to knead. Cf. {Macerate}.] [1913 Webster] 1. A quantity of matter cohering together so as to make one body, or an aggregation of particles or things which… … The Collaborative International Dictionary of English
Mass meeting — Mass Mass, n. [OE. masse, F. masse, L. massa; akin to Gr. ? a barley cake, fr. ? to knead. Cf. {Macerate}.] [1913 Webster] 1. A quantity of matter cohering together so as to make one body, or an aggregation of particles or things which… … The Collaborative International Dictionary of English
Mass surveillance — A closed circuit television camera. Mass surveillance is the pervasive surveillance of an entire population, or a substantial fraction thereof. Modern governments today commonly perform mass surveillance of their citizens, explaining that they… … Wikipedia
Blue mass — Mass Mass, n. [OE. masse, F. masse, L. massa; akin to Gr. ? a barley cake, fr. ? to knead. Cf. {Macerate}.] [1913 Webster] 1. A quantity of matter cohering together so as to make one body, or an aggregation of particles or things which… … The Collaborative International Dictionary of English
Center of mass — In physics, the center of mass of a system of particles is a specific point at which, for many purposes, the system s mass behaves as if it were concentrated. The center of mass is a function only of the positions and masses of the particles that … Wikipedia
Low Mass — (called in Latin, Missa lecta, which literally means read Mass )[1][2][3] is a Tridentine Mass defined officially in the Code of Rubrics included in the 1962 edition of the Roman Missal as Mass in which the priest does not chant the parts that… … Wikipedia
Negative mass — In theoretical physics, negative mass is a hypothetical concept of matter whose mass is of opposite sign to the mass of the normal matter. Such matter would violate one or more energy conditions and show some strange properties such as being… … Wikipedia
Kanithi Balancing Reservoir — Infobox lake lake name = Kanithi Balancing Reservoir image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Ukkunagaram, Visakhapatnam coords = type = reservoir inflow = canal from River Yeleru outflow = catchment = basin… … Wikipedia