-
1 masquerade
I.n маскировка, подмена (поведение нарушителя, пытающегося выдать себя за законного пользователя)II.v маскироваться, выдавать себя -
2 masquerade attack
атака с маскировкой [подменой].English-Russian cryptological dictionary > masquerade attack
-
3 masquerade as a legitimate user
выдавать себя за легального пользователя.English-Russian cryptological dictionary > masquerade as a legitimate user
-
4 Studio Of Masquerade Arts
University: SMAУниверсальный русско-английский словарь > Studio Of Masquerade Arts
-
5 Vampire: The Masquerade
Sports: VTMУниверсальный русско-английский словарь > Vampire: The Masquerade
-
6 маскарад
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > маскарад
-
7 бал-маскарад
-
8 надевать маскарадный костюм
Русско-английский синонимический словарь > надевать маскарадный костюм
-
9 маскарад
masquerade имя существительное: -
10 выдавать себя за кого-л.
masquerade глагол:masquerade (притворяться, надевать маскарадный костюм, участвовать в маскараде, выдавать себя за кого-л.)pass off (проходить, подсовывать, пропускать мимо ушей, хорошо пройти, сбывать, выдавать себя за кого-л.)словосочетание:give oneself out to be (выдавать себя за кого-л.)Русско-английский синонимический словарь > выдавать себя за кого-л.
-
11 участвовать в маскараде
masquerade глагол:Русско-английский синонимический словарь > участвовать в маскараде
-
12 атака с маскировкой (подменой)
атака с маскировкой (подменой)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атака с маскировкой (подменой)
-
13 выдавать себя за легального пользователя
выдавать себя за легального пользователя
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдавать себя за легального пользователя
-
14 маскировка
маскировка
подмена
Поведение нарушителя, пытающегося выдать себя за законного пользователя.
Рекомендация МСЭ-Т X.800.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
3.1.6 маскировка (masking): Повышение порога чувствительности к одному стимулу в присутствии других маскирующих стимулов на той же самой или иной частоте.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13091-1-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маскировка
-
15 маскарад
(бал-маскарад) masked ball, masquerade, fancy(-dress) ball* * ** * *masked ball, masquerade, fancy(-dress) ball* * *maskmasquerademummerypageant -
16 IP преобразование, преобразование IP, преобразование Интернет Протокола
1) General subject: IP masquerade (по-иному называется "IP masquerading", "Native Address Translation", "NAT")2) Internet: IP masquerading (по-иному называется "IP masquerade", "Native Address Translation", "NAT")Универсальный русско-английский словарь > IP преобразование, преобразование IP, преобразование Интернет Протокола
-
17 маскарад
м.1) ( костюмированный бал с масками) masquerade, masked ball2) неодобр. (попытка ввести в заблуждение, особ. через переодевание) masquerade, false pretense -
18 маскарад
1. masked ball; masquerade2. masquerade3. mummery -
19 (порода) невская маскарадная
General subject: Neva Masquerade (breed) (у кошек / of cats)Универсальный русско-английский словарь > (порода) невская маскарадная
-
20 Преобразование сети, сетевое преобразование
Internet: Network masquerading (по-иному называется "IP masquerade", "IP masquerading", "Native Address Translation", "NAT")Универсальный русско-английский словарь > Преобразование сети, сетевое преобразование
См. также в других словарях:
Masquerade — and similar terms may refer to: Contents 1 Events 2 Film and television 3 Literature … Wikipedia
Masquerade — Студийный альбом Dreams of Sanity Дата выпуска 1999 … Википедия
Masquerade — (engl. für „Maskerade“) bezeichnet: Masquerade (Album), ein Album der Band Running Wild aus dem Jahr 1995 Masquerade (Buch), ein Kinderbuch von Kit Williams Masquerade – Ein tödliches Spiel, einen US amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1988… … Deutsch Wikipedia
Masquerade — Mas quer*ade , v. t. To conceal with masks; to disguise. To masquerade vice. Killingbeck. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Masquerade — Mas quer*ade , n. [F. mascarade, fr. Sp. mascarada, or It. mascherata. See {Mask}.] [1913 Webster] 1. An assembly of persons wearing masks, and amusing themselves with dancing, conversation, or other diversions. [1913 Webster] In courtly balls… … The Collaborative International Dictionary of English
Masquerade — Mas quer*ade , v. i. [imp. & p. p. {Masqueraded}; p. pr. & vb. n. {Masquerading}.] [1913 Webster] 1. To assemble in masks; to take part in a masquerade. [1913 Webster] 2. To frolic or disport in disquise; to make a pretentious show of being what… … The Collaborative International Dictionary of English
masquerade — [n] disguise; social occasion for disguises carnival, circus, cloak, color, costume, costume ball, cover, cover up, deception, dissimulation, domino*, facade, festivity, front, guise, impersonation, imposture, Mardi Gras*, mask, masked ball,… … New thesaurus
masquerade — [mas΄kə rād′] n. [altered (by assoc. with MASQUE) < Fr mascarade < It mascarata, dial. var. of mascherata (< maschera): see MASK] 1. a ball or party at which masks and fancy costumes or disguises are worn 2. a costume for such a ball or… … English World dictionary
masquerade — index camouflage, deception, disguise (noun), disguise (verb), evasion, false pretense, hoax, palter … Law dictionary
masquerade as — index impersonate, pose (impersonate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Masquerade — Film policier de Bob Swaim, avec Rob Lowe, Meg Tilly. Pays: États Unis Date de sortie: 1988 Technique: couleurs Durée: 1 h 31 Résumé Un séducteur tombe amoureux de la jeune millionnaire qu il devait faire disparaître … Dictionnaire mondial des Films