Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

maslo

  • 1 máslo

    f manteca
    f mantequilla

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > máslo

  • 2 masło

    manteiga

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > masło

  • 3 стрелка

    стре́лка
    1. montrilo, indikilo;
    nadlo (компаса;
    в электроприборах);
    2. (железнодорожная) komutilo, relkomutilo, enreligilo, flankilo;
    3. бот. tigo;
    4. (мыс, коса) terlango.
    * * *
    ж.
    1) уменьш. к стрела 1)
    2) (измерительного прибора и т.п.) aguja f, puntero m, flecha f; lengüeta f ( у весов)

    стре́лка ко́мпаса — aguja de brújula

    часова́я стре́лка — horario m

    секу́ндная стре́лка — segundero m

    мину́тная стре́лка — minutero m

    3) ж.-д. aguja f

    перевести́ стре́лку — cambiar la aguja

    4) (знак, рисунок, узор) flecha f

    указа́тельная стре́лка — flecha indicadora

    5) (цветка и т.п.) tallo m, maslo m
    6) (мыс, коса) lengua de tierra
    7) ( свода) ojiva f
    * * *
    ж.
    1) уменьш. к стрела 1)
    2) (измерительного прибора и т.п.) aguja f, puntero m, flecha f; lengüeta f ( у весов)

    стре́лка ко́мпаса — aguja de brújula

    часова́я стре́лка — horario m

    секу́ндная стре́лка — segundero m

    мину́тная стре́лка — minutero m

    3) ж.-д. aguja f

    перевести́ стре́лку — cambiar la aguja

    4) (знак, рисунок, узор) flecha f

    указа́тельная стре́лка — flecha indicadora

    5) (цветка и т.п.) tallo m, maslo m
    6) (мыс, коса) lengua de tierra
    7) ( свода) ojiva f
    * * *
    n
    1) gener. (знак, рисунок, узор) flecha, (измерительного прибора и т. п.) aguja, (ìúñ, êîñà) lengua de tierra, (ñâîäà) ojiva, (öâåáêà è á. ï.) tallo, lengüeta (у весов), maslo, porreta (лука-порея, чеснока), (на брюках) raya, estilete (солнечных часов), leng¸eta (весов), saeta (часов, компаса и т.п.), ìndice (часов, измерительного прибора)
    2) eng. cambiador, cambiavìa, cambio de agujas, cambio de vìa, conexión de via, flecha, chucho, lengüeta (весов), manecilla (прибора), mano (напр., часов), puntero (прибора)
    3) railw. barra de cambio de vìa, aguja (часовая, магнитная), cambio, grapas

    Diccionario universal ruso-español > стрелка

  • 4 масло

    esp mantequilla
    ara ز بد ة
    bul масло
    zho 黄油
    fra beurre
    eng butter
    pol masło
    por manteiga
    ron unt
    rus масло

    Український багатомовний словник > масло

См. также в других словарях:

  • masło — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. maśle; lm D. masłoseł, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} porcja, kostka masła II : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kupić dwa masła. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}masło II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • maslo — mȁslo sr DEFINICIJA 1. masnoća koja se dobiva topljenjem maslaca 2. pren. ono što je sumnjive kvalitete ili što je stečeno mutnim poslovanjem [to je tvoje (njegovo) maslo to si ti (on) zamislio, ti si iza toga (u kakvoj smicalici, podvali,… …   Hrvatski jezični portal

  • maslo — (Del lat. mascŭlus). 1. m. Tronco de la cola de los cuadrúpedos. 2. Astil o tallo de una planta. 3. ant. macho (ǁ animal del sexo masculino) …   Diccionario de la lengua española

  • máslo — a s (á) 1. maščoba, pridobljena iz smetane: maslo je sveže; maslo je postalo žarko; delati, gnesti, mesti maslo; namazati kruh z maslom; zabeliti z maslom; mehek, rumen kot maslo / čajno maslo boljše surovo maslo; kuhano maslo ki se mu s kuhanjem …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Maslo — Uli Maslo (* 6. Juli 1938 in Wattenscheid) ist ein deutscher Fußballtrainer. Inhaltsverzeichnis 1 Spieler 2 Trainer 3 Spielsystem 4 Stationen als Trainer …   Deutsch Wikipedia

  • masło — n III, Ms. maśle, blm «produkt spożywczy zawierający około 85% tłuszczu, otrzymywany przez ubijanie (albo mieszanie) i ochładzanie śmietany (słodkiej lub kwaśnej) zebranej z mleka krowiego» Masło śmietankowe, deserowe, dietetyczne, wiejskie.… …   Słownik języka polskiego

  • masło — 1. pot. Masło maślane «połączenie wyrazów znaczących to samo albo prawie to samo»: W telewizji usłyszałam zdanie: Zaczniemy od początku. Czy jest to dobre zdanie, czy raczej masło maślane? Fil 11/1996. 2. To chleb, bułka z masłem; to jakby zjeść… …   Słownik frazeologiczny

  • maslo — (Del lat. masculus < mas, maris, de sexo masculino.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Tronco de la cola de los cuadrúpedos. 2 BOTÁNICA Tallo de una planta. * * * maslo (del lat. «mascŭlus»; se sustantivó para aplicarlo como nombre al pene, y …   Enciclopedia Universal

  • maslo — {{＃}}{{LM M25099}}{{〓}} {{［}}maslo{{］}} ‹mas·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Tronco de la cola de un cuadrúpedo. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín masculus (macho) …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • MASLO — measurement and signature intelligence (MASINT) liaison officer …   Military dictionary

  • maslo — pop. Igual que Marlo …   Diccionario Lunfardo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»