-
1 maskulinum
substantiv1. maskulinum (gramm. term)Är byråkrat, lärare eller skådespelare maskulinum eller femininum? Det kan endast avgöras av sammanhanget
Er bureaukrat, lærer eller skuespiller maskulinum eller femininum? Det kan kun afgøres ud fra sammenhængen
-
2 maskulinum
substantiv1. maskulinum (gramm. term)Är byråkrat, lärare eller skådespelare maskulinum eller femininum? Det kan endast avgöras av sammanhanget
Er bureaukrat, lærer eller skuespiller maskulinum eller femininum? Det kan kun afgøres ud fra sammenhængen -
3 Maskulinum
-
4 masculine
['mæskjulin]1) (of the male sex: masculine qualities.) maskulin; mandig2) (in certain languages, of one of usually two or three genders of nouns etc: Is the French word for `door' masculine or feminine?) hankøn; maskulinum•* * *['mæskjulin]1) (of the male sex: masculine qualities.) maskulin; mandig2) (in certain languages, of one of usually two or three genders of nouns etc: Is the French word for `door' masculine or feminine?) hankøn; maskulinum• -
5 мужской
adj. mandlig, maskulin* * *adj1 herre-2 mande-, mands-; 3мужской pod hankøn, maskulinum -
6 nästa
I substantiv1. næste, medmenneskeII adjektiv1. næste'Nu på onsdag' är det samma sak som 'nästa onsdag'?
'Nu på onsdag' (nærmeste onsdag) er det d.s. som 'næste onsdag' (efterfølgende onsdag)?
-
7 sankt
adjektiv1. sankt (bøjning i maskulinum: sankte; bøjning i femininum: sankta)Mange kirker i S. og udlandet er opkaldt efter den hellige Birgitta (B., svensk helgen 1303-73, død i Rom)
-
8 aborigin
substantiv1. aboriginer, person der tilhører den oprindelige befolkning i AustralienBland de språk som talas av aboriginer finns det några som har mer än tre genus (maskulinum, femininum, neutrum). Klassifikationen kan gälla jaktvapen, hunddjur, saker som blänker och allt som är farligt
Blandt de sprog, der tales af aboriginere, findes der nogle der har mere end tre køn. Klassifikationen kan gælde jagtvåben, hunde, ting der skinner og alt hvad der er farligt -
9 nästa (näste)
ubøjeligt adjektiv1. næste'Nu på onsdag' är det samma sak som 'nästa onsdag'?
'Nu på onsdag' (nærmeste onsdag) er det d.s. som 'næste onsdag' (efterfølgende onsdag)? (der hersker usikkerhed om dette!)Særlige udtryk: -
10 sankt
adjektiv1. sankt (bøjning i maskulinum: sankte; bøjning i femininum: sankta)Mange kirker i S. og udlandet er opkaldt efter den hellige Birgitta (B., svensk helgen 1303-73, død i Rom)
См. также в других словарях:
Maskulīnum — (lat.), männliches Geschlecht, männliches Hauptwort (s. Genus) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maskulinum — Maskulīnum (lat.), das männliche Geschlecht … Kleines Konversations-Lexikon
maskulinum — maskulínum m DEFINICIJA gram. muški rod ETIMOLOGIJA lat. masculinum: muško … Hrvatski jezični portal
Maskulinum — Das Genus ([ˈgeːnʊs/ˈgɛnʊs], Pl.: Genera [ˈgeːnəʁa/ˈgɛnəʁa]; von lat. genus ‚Art, Gattung, Geschlecht‘, als grammatischer Terminus technicus nach agr. γένος) oder grammatische Geschlecht ist ein in vielen Sprachen vorkommendes… … Deutsch Wikipedia
Maskulinum — maskulin »männlich; männlichen Geschlechts«: Das Wort ist eine gelehrte Entlehnung aus gleichbed. lat. masculinus. Dies ist eine Bildung zu lat. masculus »männlich, männlichen Geschlechts«, einer Verkleinerungsbildung zu gleichbed. lat. mas,… … Das Herkunftswörterbuch
máskulinum — a in na m, prvi pomen mn. máskulina s tudi máskulini m (ȃ) 1. lingv. moški spol: postaviti pridevnik v maskulinum / maskulina na soglasnik samostalniki moškega spola na soglasnik 2. knjiž., redko moški: biološka potreba maskulinuma … Slovar slovenskega knjižnega jezika
maskulinum — См. maschile … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Maskulinum — Mas|ku|li|num 〈a. [′ ] n.; s, na; Gramm.; Abk.: m. od. M.〉 Substantiv männl. Geschlechts; → Lexikon der Sprachlehre [lat. „das männliche (Geschlecht)“] * * * Mạs|ku|li|num [auch: … li:nʊm], das; s, …na [lat. (genus) masculinum] (Sprachwiss.) … Universal-Lexikon
Maskulinum — Hankøn … Danske encyklopædi
Maskulinum — Mas|ku|li|num 〈a. [′ ] n.; Gen.: s, Pl.: li|na〉 Substantiv männlichen Geschlechts [Etym.: lat., »das männliche (Geschlecht)«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Maskulinum — Mas|ku|li|num das; s, ...na <aus gleichbed. lat. (genus) masculinum> männliches Substantiv (z. B. der Wagen); Abk.: M., Mask … Das große Fremdwörterbuch