-
1 mask·o
1. разн. маска; личина; karnavala, komedia, tragedia \mask{}{·}o{}{·}o карнавальная, комедийная, трагедийная маска; ŝamana, skermista, kirurga \mask{}{·}o{}{·}o маска шамана, фехтовальщика, хирурга; anesteza \mask{}{·}o{}{·}o анестезирующая маска; subakva \mask{}{·}o{}{·}o маска для подводного плавания; (postmorta) \mask{}{·}o{}{·}o de Napoleono (посмертная) маска Наполеона; surmeti \mask{}{·}o{}on надеть маску; demeti la \mask{}{·}o{}on снять маску; agi sub la \mask{}{·}o{}{·}o de la virto действовать под маской добродетели; kontraŭgasa \mask{}{·}o{}{·}o см. gasmasko; kontraŭfuma \mask{}{·}o{}{·}o см. fummasko; 2. воен. маскировка (приспособления, средства) \mask{}{·}o{}{·}i vt (за)маскировать ( тж. воен.); скрывать, (c)прятать под маской; надевать маску на; закрывать маской \mask{}{·}o{}{·}i sin (за)маскироваться ( тж. воен.); скрыться, (с)прятаться под маской; закрыться маской \mask{}{·}o{}ad{·}o маскировка (действие) \mask{}{·}o{}it{·}a замаскированный. -
2 mask
- maskoмаскаСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > mask
-
3 mask·o·vest·i
vt одеть, обрядить, нарядить в маскарадный костюм (= vestmaski) \mask{·}o{·}vest{}{·}i{}{·}i sin en simion нарядиться обезьяной \mask{·}o{·}vest{}{·}i{}it{·}o ряженый, маска (человек в маскарадном костюме). -
4 mask·o·bal·o
бал-маскарад, костюмированный бал (= kostumbalo). -
5 mask·o·fest·o
редк., см. karnavalo. -
6 mal·mask·i
vt 1. перен. снять, сорвать маску (или личину) с; разоблачить, изобличить; 2. воен. снять маскировку с; демаскировать \mal{·}mask{}{·}i{}ad{·}o 1. перен. разоблачение, изобличение; 2. воен. снятие маскировки; демаскировка. -
7 du·on·mask·o
полумаска. -
8 fum·mask·o
противодымная маска, противодымный респиратор (= kontraŭfuma masko). -
9 gas·mask·o
противогаз, противогазовая маска (= kontraŭgasa masko). -
10 si·n·mask·ad·o
маскировка (себя самого). -
11 vest·(o)·mask·i
vt см. maskovesti. -
12 sen·maske
без маски; без маскировки, в незамаскированном виде \sen{·}mask{}e {}ig{·}i 1. снять, сорвать маску (или личину) с; разоблачить, изобличить; 2. сомнит. ; воен. снять маскировку; демаскировать \sen{·}mask{}e {}ig{·}o 1. разоблачение, изобличение; 2. сомнит. ; воен. снятие маскировки; демаскировка. -
13 maski
Rus. мacкиpoвaть, Lit. maskuoti, Ger. maskieren, Fre. masquer, Ita. mascherare, Eng. mask -
14 masko
Rus. мacкa, Pol. maska, Ger. Maske, Fre. masque, Ita. maschera, Eng. mask
См. также в других словарях:
Mask — (m[.a]sk), n. [F. masque, LL. masca, mascha, mascus; cf. Sp. & Pg. m[ a]scara, It. maschera; all fr. Ar. maskharat buffoon, fool, pleasantry, anything ridiculous or mirthful, fr. sakhira to ridicule, to laugh at. Cf. {Masque}, {Masquerade}.] 1. A … The Collaborative International Dictionary of English
mask — [mask, mäsk] n. [Fr masque < It maschera, mascara, a mask, prob. < Ar maskhara, a clown, buffoonery] 1. a covering for the face or part of the face, to conceal the identity 2. anything that conceals or disguises 3. a party, carnival, etc.… … English World dictionary
Mask (RO) — Mask (Royaumes oubliés) Mask est une divinité imaginaire fictive propre aux Royaumes oubliés, un monde de campagne pour le jeu de rôle Donjons Dragons. Mask est le Dieu des voleurs et des espions. Sa tâche consiste donc à aider les voleurs dans… … Wikipédia en Français
mask — /mask / (say mahsk) noun 1. a covering for the face, especially one worn for disguise; a false face. 2. a piece of cloth, silk, or plastic material, covering the face of an actor, to symbolise the character represented, used in Greek and Roman… …
Mask — Mask, v. t. [imp. & p. p. {Masked}; p. pr. & vb. n. {Masking}.] 1. To cover, as the face, by way of concealment or defense against injury; to conceal with a mask or visor. [1913 Webster] They must all be masked and vizarded. Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Mask — De izquierda a derecha: Andres Franco, Javier Barragan, Jose Fors, Ernesto Franco y Arturo Ybarra Datos generales Origen Guadalajara, Jalisco, México … Wikipedia Español
Mask — Mask, v. i. 1. To take part as a masker in a masquerade. Cavendish. [1913 Webster] 2. To wear a mask; to be disguised in any way. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mask — bezeichnet: M.A.S.K., Zeichentrickserie Lough Mask, See im County Mayo, Irland Siehe auch: Die Maske Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d … Deutsch Wikipedia
Mask — (Lough M.), See in den irischen Grafschaften Mayo und Galway, 16 km lang und 3–7 km breit, entsendet einen Abfluß nach S. zum Lough Corrib. An der Südostküste Ruinen von Mask Castle (aus dem 13. Jahrh.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mask# — mask n portrait, photograph, *image, effigy, statue, icon mask vb *disguise, cloak, dissemble, camouflage Analogous words: conceal, *hide, secrete, screen: protect, shield, *defend, guard, safeguard Contrasted words: discover, divulge, disclose,… … New Dictionary of Synonyms
mask — [n] false face, cover affectation, air*, appearance, aspect, beard*, blind, camouflage, cloak*, concealment, cover up, disguise, disguisement, dissembling, dissimulation, domino*, facade, fig leaf*, front, guise, hood, masquerade, pose, posture,… … New thesaurus