-
1 block
A n1 ( slab) bloc m ; a block of ice/marble un bloc de glace/marbre ; a block of ice cream une glace f (au litre) ;2 ( building) block of flats immeuble m (d'habitation) ; office/residential block immeuble de bureaux/d'habitation ; administration block bâtiment m administratif ; science block bloc m scientifique ;3 ( group of buildings) pâté m de maisons ; to drive round the block faire le tour du pâté de maisons ; he lives three blocks away US il habite à trois rues d'ici ; the bank is two blocks south US la banque est à deux rues d'ici au sud ;4 (for butcher, executioner) billot m ; to put ou lay one's head on the block fig donner sa tête à couper ;5 ( group) (of seats, tickets) groupe m ; ( of stamps) bloc m ; ( of shares) paquet m, tranche f ; a block of three lessons trois cours d'affilée ;6 ( obstruction) to be a block to être un obstacle à [reform, agreement] ; to be a block to progress être une entrave au progrès ; to put a block on bloquer [price, sale] ; entraver [initiative] ;7 Print cliché m ;8 Comput bloc m ;11 Rail canton m ;12 Sport obstruction f.C vtr1 ( obstruct) bloquer [exit, road, pass] ; boucher [drain, gutter, hole, artery] ; gêner [traffic] ; to block sb's way ou path barrer le passage à qn ; to have a blocked nose avoir le nez bouché ;2 ( impede) bloquer [market, project] ; faire obstacle à [advance, escape, progress] ; faire opposition à [bill] ; you're blocking my light tu me caches la lumière ; you're blocking my view tu me bouches la vue ;3 Fin bloquer [assets, currency, funds] ;4 Sport bloquer [ball, opponent, rope].■ block in:▶ block [sb/sth] in1 ( when parking) bloquer [car, driver] ;2 Art colorer [area, figure].■ block off:▶ block [sth] off, block off [sth]1 ( seal off) barrer [road, path] ;■ block out:▶ block out [sth], block [sth] out2 ( suppress) refouler [memory, problem].■ block up:▶ block up [sth], block [sth] up boucher [artery, drain, gutter, hole, street].
См. также в других словарях:
mask hole — kaukės anga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mask hole; mask opening vok. Maskenöffnung, f rus. окно в маске, n; отверстие в маске, n pranc. fenêtre de masque, f … Radioelektronikos terminų žodynas
mask opening — kaukės anga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mask hole; mask opening vok. Maskenöffnung, f rus. окно в маске, n; отверстие в маске, n pranc. fenêtre de masque, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Mask of la Roche-Cotard — The so called Mask of la Roche Cotard, also known as the Mousterian Protofigurine , is a purported artifact dated to the Mousterian period, 33,000 years ago or earlier, found in 1975[1]} in the entrance of a cave named La Roche Cotard, territory… … Wikipedia
hole up — Synonyms and related words: be incognito, burrow, disappear, drop from sight, go into hiding, go to ground, go underground, hide, hide away, hide out, lie, lie close, lie doggo, lie hid, lie low, lie snug, masquerade, play peekaboo, remain… … Moby Thesaurus
Tiger Mask — Not to be confused with Tigers Mask. Tiger Mask タイガーマスク (Taigā Masuku) Genre Sport … Wikipedia
Man in the Iron Mask — This article is about an aspect of French history. For other uses, see Man in the Iron Mask (disambiguation). L Homme au Masque de Fer (The Man in the Iron Mask). Anonymous print (etching and mezzotint, hand colored) from 1789. According to the… … Wikipedia
The Mask — This article is about the comic book character. For other uses, see The Mask (disambiguation). The Mask Cover to The Mask volume 1 Publication information … Wikipedia
The Legend of Zelda: Majora's Mask — North American box art Developer(s) Nintendo EAD … Wikipedia
The Haunted Mask — infobox Book | | name = The Haunted Mask orig title = The haunted Dunes Hotel translator = author = R. L. Stine cover artist = Tim Jacobus country = United States language = English/Spanish/French series = Goosebumps classification = fiction… … Wikipedia
Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer — Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer … Wikipedia
Crystal Mask — … Wikipedia