-
21 triplés
tʀiplem/plDrillinge pltripléstriplés , triplées [tʀiple]masculin Pluriel o féminin pluriel Drillinge Pluriel -
22 échec
eʃɛkm1) Misserfolg m2) (fam) Schlappe f3)échecs — pl Schach n
4)faire échec à qc — vereiteln, zum Scheitern bringen
échec1échec1 [e∫εk]de négociations Scheitern neutre; de recherches Erfolglosigkeit féminin; d'un spectacle Misserfolg masculin————————échec2échec2 [e∫εk]pluriel; (jeu) Schach neutre; Beispiel: jeu d'échecs Schachspiel neutre; Beispiel: jouer aux échecs Schach spielen►Wendungen: [être] échec et mat schachmatt [sein] -
23 débris
-
24 porcin
porcinI AdjectifBeispiel: élevage porcin Schweineaufzucht fémininII Substantifmasculin Pluriel Schweine Pluriel -
25 préliminaire
pʀeliminɛʀadjVor..., vorhergehend, vorausgehendpréliminairepréliminaire [pʀeliminεʀ]I AdjectifII Substantifmasculin Pluriel Vorverhandlungen Pluriel -
26 aéronautique
aeʀɔnotik
1. fFlugwesen n, Luftfahrt f
2. adjLuftfahrt...aéronautiqueaéronautique [aeʀonotik]I Adjectif[von] der Luftfahrt; Beispiel: secteur/industrie aéronautique Flugzeugbau masculinsans pluriel, Luftfahrt féminin -
27 embruns
-
28 kaki
I kaki m; BOT
II kaki adj( couleur) kakifarbenkaki1kaki1 [kaki]————————kaki2kaki2 [kaki]I Adjectifinvariable, k[h]akifarbensans pluriel, K[h]aki neutre -
29 oreillons
-
30 périodique
peʀjɔdik
1. adj
2. mpériodiquepériodique [peʀjɔdik]I Adjectif1 phase, phénomène, mouvement periodisch; retour regelmäßig; Beispiel: être périodique regelmäßig wiederkehren -
31 égard
egaʀmeu égard à (fig) — angesichts
égardégard [egaʀ]►Wendungen: à cet égard in dieser Hinsicht; avoir des égards pour quelqu'un; être plein d'égards pour quelqu'un jdm gegenüber rücksichtsvoll sein; à l'égard de quelqu'un jdm gegenüber; par égard pour quelqu'un/quelque chose mit Rücksicht auf jemanden/etwas -
32 SS
-
33 alentours
alɛ̃tuʀm/plUmgebung falentoursalentours [alãtuʀ]2 figuré Beispiel: aux alentours de minuit gegen Mitternacht; Beispiel: aux alentours de 500 gens ungefähr 500 Leute -
34 arrérages
-
35 environ
ɑ̃viʀɔ̃
1. advrund, etwa, zirka
2. m1)environs — pl Umgebung f
2)environs — pl (région) Gegend f
3. m/plenvironenviron [ãviʀõ]I AdverbeungefährII Substantifmasculin Pluriel; d'une ville Umgebung féminin; Beispiel: Reims et ses environs Reims und Umgebung; Beispiel: dans les environs du château in der Nähe des Schlosses; Beispiel: aux environs de Pâques um Ostern [herum]; Beispiel: aux environs de 100 euros an die 100 Euro -
36 parages
paʀaʒm/pl( environs) Gegend f, Nachbarschaft fIl doit être dans les parages. — Er muss in der Gegend sein.
paragesparages [paʀaʒ]masculin Pluriel Gegend féminin; Beispiel: dans les parages [irgendwo] in der Gegend [ oder in der Nähe] -
37 surgelés
-
38 sévices
-
39 vivres
vivʀm/plVerpflegung f, Proviant mvivresvivres [vivʀ]masculin Pluriel Verpflegung féminin►Wendungen: couper les vivres à quelqu'un jdm den Unterhalt streichen -
40 waters
См. также в других словарях:
féminin — féminin, ine [ feminɛ̃, in ] adj. • XIIe; lat. femininus, de femina → femme 1 ♦ Qui est propre à la femme. Le sexe féminin : les femmes. Charme féminin. ⇒ féminité. L intuition féminine. L intelligence féminine. ♢ N. m. Loc. L ÉTERNEL FÉMININ :… … Encyclopédie Universelle
masculin — masculin, ine [ maskylɛ̃, in ] adj. • v. 1200; lat. masculinus I ♦ 1 ♦ Propre à l homme (II). ⇒ mâle. Goûts masculins. ⇒ viril. Caractères masculins (⇒ masculinité) . « ce fier, ce terrible et pourtant un peu nigaud de sexe masculin »… … Encyclopédie Universelle
pluriel — Pluriel, [pluri]elle. adj. Terme de Grammaire, qui signifie De plusieurs: ainsi Nombre pluriel se dit du nombre dont on se sert dans les Noms, dans les Verbes, pour marquer plusieurs personnes, à la difference du Nombre singulier, qui ne se dit… … Dictionnaire de l'Académie française
PLURIEL, ELLE — adj. Terme de Grammaire qui sert à marquer qu’il s’agit de plusieurs personnes ou de plusieurs choses; il est opposé à Singulier. Nombre pluriel. Substantif, adjectif pluriel. Terminaison plurielle. PLURIEL est aussi nom masculin; alors il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PLURIEL — ELLE. adj. (Quelques uns écrivent Plurier, et la plupart prononcent Plurié. ) Terme de Grammaire, qui sert à marquer, dans les noms et dans les verbes, Pluralité de personnes ou de choses. Nombre pluriel. Cas pluriel. Nominatif pluriel.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
pluriel — pluriel, ielle [ plyrjɛl ] n. m. et adj. • 1440; de l a. fr. plurier, de plurel (1190); lat. pluralis 1 ♦ Le pluriel : catégorie grammaticale (⇒ nombre ) comprenant les mots (noms, pronoms) qui désignent une collection d objets, lorsqu ils… … Encyclopédie Universelle
Pluriel de majesté — Personne (grammaire) Pour les articles homonymes, voir Personne. En linguistique et en grammaire, la personne représente le trait grammatical décrivant le rôle qu occupent les acteurs d un dialogue (émetteur, récepteur, référents extérieurs au… … Wikipédia en Français
Pluriel de modestie — Personne (grammaire) Pour les articles homonymes, voir Personne. En linguistique et en grammaire, la personne représente le trait grammatical décrivant le rôle qu occupent les acteurs d un dialogue (émetteur, récepteur, référents extérieurs au… … Wikipédia en Français
pluriel — adj. pluryèlo, a, e (Albanais.001). A1) nm., pluriel : pluryèlo (001). Formation du pluriel pour les noms, les adjectifs et les participes : 1) au masculin, le pluriel est identique au singulier, sauf : 11) à Macôt : les terminaisons euno, èno… … Dictionnaire Français-Savoyard
Genre féminin — Genre grammatical Pour les articles homonymes, voir genre. Le genre, en grammaire et en linguistique, est un trait grammatical permettant de répartir certaines classes lexicales (noms, verbes, adjectifs, etc.) en un nombre fermé de catégories… … Wikipédia en Français
Deuxième personne du pluriel — Personne (grammaire) Pour les articles homonymes, voir Personne. En linguistique et en grammaire, la personne représente le trait grammatical décrivant le rôle qu occupent les acteurs d un dialogue (émetteur, récepteur, référents extérieurs au… … Wikipédia en Français