-
1 martinete
m.1 heron.2 pile hammer, drop hammer, pile driver, trip hammer.* * *1 (ave) heron2 (penacho) plume————————1 (mazo) drop hammer2 (de piano) hammer* * *SM1) [de construcción] drop hammer, pile driver2) (Mús) hammer3) (Zool) heron* * *1) (Zool) heron2) ( del piano) hammer* * *1) (Zool) heron2) ( del piano) hammer* * *A ( Zool) heronB1 ( Const) pile driver, drop hammer2 (del piano) hammer* * *martinete nm1. [máquina] pile-driver, maul2. [en piano] hammer3. [ave] night heron* * *m1 ZO heron2 TÉC pile driver3 MÚS hammer* * *martinete nm1) : heron2) : pile driver -
2 martinete
I m зоол. II m1) молот2) копёрmartinete a vapor — паровой копёр; паровой молот3) кузнечный ( штамповочный) цех••picar de martinete — пришпоривать коня -
3 martinete
-
4 martinete
-
5 martinete
сущ.1) авиа. силовой цилиндр2) тех. гидравлический молот, штамповочный цех, баба (напр., копра), падающий молот (см.тж. martillo), копёр, паровой молот, кузнечный цех, паровоздушный молот, свайный молот -
6 martinete
-
7 martinete
• drop hammer• Hamilton• hammer a point home• pile driver• pile hammer• trip charter• trip lever -
8 martinete
m• tech. beranidlo• tech. buchar• zool. jiřička• zool. ledňáček• zool. rorejs• chocholka• kovárna* * *m• hud. palička (klavíru) -
9 martinete
-
10 martinete
m техн. 1) чук (движен със сгъстена с пара, сгъстен въздух, електрически ток и пр.); 2) сонетка (уред за забиване на пилони); 3) чукче на пиано. -
11 martinete
martinet -
12 martinete a vapor
сущ.тех. паровоздушный молот, паровой молот -
13 martinete andante
сущ.тех. шагающий копер -
14 martinete de acero
сущ.тех. стальная баба -
15 martinete de bascula
сущ.тех. рычажный молотИспанско-русский универсальный словарь > martinete de bascula
-
16 martinete de ensayo al choque
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > martinete de ensayo al choque
-
17 martinete de fricción de tabla
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > martinete de fricción de tabla
-
18 martinete de hinca de pilotes
сущ.тех. (свайный) копер, свайный молотИспанско-русский универсальный словарь > martinete de hinca de pilotes
-
19 martinete de péndulo
сущ.тех. маятниковый коперИспанско-русский универсальный словарь > martinete de péndulo
-
20 martinete de resorte
сущ.тех. рессорный молотИспанско-русский универсальный словарь > martinete de resorte
См. также в других словарях:
Martinete — puede referirse a: Nycticorax nycticorax, ave de la familia de las garzas. Martinete de forja Martinete, cante flamenco. Martinete llave de lucha. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si lle … Wikipedia Español
martinete — |ê| s. m. 1. Grande martelo movido a vapor ou a água, para bater ferro ou aço. 2. [Zoologia] Espécie de andorinha de asas longas. 3. Gavião. 4. Penacho dos grous. 5. Martelo de piano. 6. [Náutica] Uma das soalhas da balestilha. 7. Ponteiro de… … Dicionário da Língua Portuguesa
martinete — sustantivo masculino 1. Pieza de madera que golpea la cuerda del piano. 2. Mazo pesado para golpear metales y darles el grosor deseado. 3. Máquina para clavar estacas o pilotes. 4. Martillo mecánico menos potente que el martillo pilón. 5 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
martinete — I (Derivado de martín.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave zancuda fluvial, emparentada con las garzas, de color verdoso en el cuerpo, gris en las alas y la cola y blanco en pecho y abdomen, patas largas y dos largas plumas a modo de cresta,… … Enciclopedia Universal
martinete — {{#}}{{LM M25055}}{{〓}} {{[}}martinete{{]}} ‹mar·ti·ne·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Ave zancuda de cuerpo rechoncho, patas cortas, cabeza grande y pico fuerte y tan largo como la cabeza, que se alimenta fundamentalmente de peces. {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
martinete — martinete1 (Del dim. de martín [del río]). 1. m. Ave zancuda, de unos seis decímetros desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y un metro de envergadura, con cabeza pequeña, pico negruzco, largo, grueso y algo encorvado en la punta … Diccionario de la lengua española
Martinete (música) — Martinete[1] es un palo flamenco, estilo musical de cante y baile español. Se trata generalmente de un cante con copla de cuatro versos octosilabos. Se considera una modalidad de la toná,[2] al igual que la carcelera, originada en las fraguas o… … Wikipedia Español
Martinete de Navafría — El Martinete de Navafría (Segovia, España) constituye un establecimiento preindustrial para batido y modelado de cobre, movido por energía hidráulica, que se obtiene por la transmisión de la fuerza del agua a una rueda que, mediante su giro, hace … Wikipedia Español
Martinete (forja) — Ilustración del martinete, curso de mecánica de Delaunay Ch, Edición de 1868 Dentro de una fragua, el martinete es un aparato diseñado para utilizar el energía hidráulica por el trabajo forja. Se trata de un martillo pesado, que cae sobre una… … Wikipedia Español
martinete — martinete1 sustantivo masculino (ave) martín del río. martinete2 sustantivo masculino 1) mazo, machina. 2) maza de fraga. 3) macillo (pieza del piano). * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
martinete — mar·ti·ne·te … English syllables