Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

martina

  • 1 Glagow Martina

    Глаго Мартина (род. в 1979), биатлонистка, чемпионка мира (2003, преследование) и призёр чемпионатов мира, трёхкратный бронзовый Олимпийских игр (2006, индивидуальная гонка на 15 км, преследование на 10 км, эстафета). Победитель Кубка мира в общем зачёте (2003). Многократный победитель этапов Кубка мира

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Glagow Martina

  • 2 nicht auf den Mund gefallen sein

    ugs.
    (redegewandt, schlagfertig sein; gut reden können)
    быть бойким на язык; не лезть за словом в карман

    So trag doch auch etwas zur Entspannung bei, Lois! Du bist ja sonst nicht auf den Mund gefallen. (F. C. Weiskopf. Abschied vom Frieden)

    Aber dieser Berliner war nicht auf den Mund gefallen. (R. Petershagen. Gewissen in Aufruhr)

    Martina Ertl gilt als das liebe, nette Mädel aus Bayern, das meistens gute Laune verbreitet und nicht auf den Mund gefallen ist. Außerdem ist sie eine Weltmeisterin, also erfolgreich. (BZ. 2002)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > nicht auf den Mund gefallen sein

См. также в других словарях:

  • Martina — (lateinisch Kriegerin) bezeichnet: Martina (Vorname), die weibliche Form des männlichen Vornamens Martin; Namensträgerinnen siehe dort Heilige Martina, eine römische Märtyrin aus dem 3. Jahrhundert Martina (Byzanz), die zweite Frau des… …   Deutsch Wikipedia

  • Martina — is a female name, a female form of Martin. It may refer to: Martina (given name), including a list of people with the given name Martina Martina (album), an album by Martina McBride A.C. Martina, Italian football club 981 Martina, major planet… …   Wikipedia

  • Martina — (Губбио,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 6024 Губбио, Италия …   Каталог отелей

  • Martina — (Bromskirchen,Германия) Категория отеля: Адрес: 57319 Bromskirchen, Германия …   Каталог отелей

  • Martina — f Feminine form of the Latin name Martīnus (see MARTIN (SEE Martin)). This form is in use in almost all the major languages of Europe, although it is not common in France. It was in use from an early period, being borne by a notorious poisoner… …   First names dictionary

  • Martina — Martina, Stadt in der neapolitanischen Provinz Terra d Otranto; 17,000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Martīna — Martīna, die echten Marder, eine Unterfamilie der Marder, s. Raubtiere …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • mârţină — MÂRŢÍNĂ, mârţine, s.f. (reg.) Mârţoagă. – Slav (v. sl. mrŭcina). Trimis de gall, 09.04.2008. Sursa: DLRM …   Dicționar Român

  • martina — f. Zool. Pez teleósteo fisóstomo, muy parecido al congrio, de unos ocho decímetros de largo, cuerpo cilíndrico, hocico puntiagudo, aletas pectorales pequeñas, y muy grandes la dorsal y anal, que se reúnen con la cola. La piel es lisa, de color… …   Diccionario de la lengua española

  • Martina GR — GR ist das Kürzel für den Kanton Graubünden in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Martinaf zu vermeiden. Martina …   Deutsch Wikipedia

  • Martina, S. (1) — 1S. Martina, V. M. (1. al. 15. et 30. Jan., 26. Febr., 25. Oct., 28. Nov.) Die hl. Jungfrau und Martyrin Martina wird in allen abendländischen Martyrologien zum 1. Jan. genannt, obwohl der Tag ihrer Verehrung ehedem im Röm. Brevier (Jan. I. 993)… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»