-
61 по сравнению с
in contrast with; in comparison toНо они ничто по сравнению с огромными марсианскими «пирамидами», достигающими 1,5 км по сторонам у основания и до одного километра по высоте. — But they are nothing in comparison to the large Martian "pyramids" measuring up to 1.5 kilometres per side at the base and up to one kilometre in height.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > по сравнению с
-
62 марсианин
/məɹ.si.ˈa.nin/
-
63 На больших высотах
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > На больших высотах
-
64 для 2
[син. так, что; чтобы]CSM is turned 180° and joined with the LEM so that the spacemen can pass into the latter.study of Martian atmospheric density in order to decide on the mode of decelerating spacecraft…On May 21 Apollo-10 became the second manned spaceship to go into selenocentric orbit. Its mission was to debug the manoeuvring system in circumlunar space.To provide for safe landing this energy must be absorbed. -
65 плотность атмосферы
study of Martian atmospheric densityРусско-английский словарь по космонавтике > плотность атмосферы
-
66 марсианин
м. -
67 марсианка
ж. -
68 атлас
atlas@атлас ВенерыVenusian atlas@атлас Луныlunar atlas@атлас МарсаMartian atlas@атлас поверхности планетыplanetary atlas@астрономический атласsky atlas@звездный атлас1.sky atlas 2.star atlas@фотографический атласphotographic atlas@фотометрический атласphotometric atlas@ -
69 атмосфера
1.atmosphere 2.air@атмосфера ВенерыVenusian atmosphere@атмосфера Земли1.Earth’s atmosphere 2.terrestrial atmosphere@атмосфера конечной толщиныафз. finite atmosphere@атмосфера Луныlunar atmosphere@атмосфера МарсаMartian atmosphere@атмосфера на средних широтахmidlatitude atmosphere@атмосфера на уровне моряsea-level atmosphere@атмосфера планетplanet atmosphere@атмосфера по типу воздушнойair-like atmosphere@атмосфера ЮпитераJovian atmosphere@верхняя атмосфера1.high atmosphere 2.upper atmosphere@возмущенная атмосфераdisturbed atmosphere@газовая атмосфераgaseous atmosphere@запыленная атмосфераdusty atmosphere@загрязненная атмосфераpolluted atmosphere@звездная атмосфераstellar atmosphere@инертная атмосфераinert (neutral) atmosphere@модель атмосферыmodel atmosphere@незапыленная атмосфераdust-free (dustless) atmosphere@неоднородная атмосфераinhomogenious atmosphere@непрозрачная атмосфераopaque atmosphere@несерая атмосфераафз. nongrey atmosphere@неспокойная атмосфераrough atmosphere@нижняя атмосфераlower atmosphere@обнаруживаемая атмосфераmeasurable atmosphere@окружающая атмосфера1.ambient atmosphere 2.immediate atmosphere@ощутимая атмосфера1.sensible atmosphere 2.tangible atmosphere@планетная атмосфераplanetary atmosphere@плотная атмосфераdense (high-density) atmosphere@плоско-параллельная атмосфераафз.plane-parallel atmosphere@полубесконечная атмосфераафз. semi-infinite atmosphere@протяженная атмосфераextended atmosphere@разреженная атмосфера1.rarefied atmosphere 2.tenuous atmosphere 3.thin atmosphere@рассеивающая атмосфераscattering atmosphere@свободная атмосфераfinite atmosphere@серая атмосфераафз. grey atmosphere@солнечная атмосфераsolar atmosphere@тонкая атмосфераshallow atmosphere@условная атмосфераhypothetical atmosphere@ -
70 дымка
1.haze 2.steam 3.fumulusатмосферная дымкаoptical hazeвоздушная дымкаdistance fogсиняя дымкаblue haze (in Martian atmosphere) -
71 зонд
1.sonde 2.probeзонд для исследования далекого космосаdeep space probeзонд для исследований Луныlunar probeзонд для исследований МарсаMartian probeзонд для исследований планетplanetary probe -
72 канал
1.canal 2.channelканал волокнаfilament channelмарсианские каналыMartian canals -
73 карта
1.chart 2.mapкарта ВенерыVenusian chartкарта изомагнитных линийisomagnetic lines mapкарта изофотcontour mapкарта МарсаMartian chartкарта МеркатораMercator’s chartкарта полярной областиpolar mapкарта развития солнечных пятенsunspot development chartкарта теченийcurrent chartаэронавигационная картаair navigation mapгелиографическая картаheliographic chartгеографическая карта1.geographical map 2.terrestrial mapгеофизическая картаgeophysical mapежедневная картаdaily mapзвездная карта1.celestial chart 2.star chart 3.celestial map 4.sky mapледовая картаice chartлунная картаlunar chartметеорологическая картаmeteorological mapнавигационная карта1.navigation chart 2.sailing chartподвижная карта звездного небаplanisphereсиноптическая картаsynoptic chartтопографическая картаtopographic chart -
74 кратер
craterкратер на поверхности планетыplanet(ary) craterкратер-центр лучевой системыray-crater (on the Moon)лавовый кратерlava craterлунный кратерlunar craterмарсианский кратерmartian craterметеоритный кратер1.meteoritic crater 2.meteoric craterнебольшой кратерcraterletсейсмический кратерseismic craterударный кратерshock crater -
75 пейзаж
landscapeлунный пейзажlunar landscapeмарсианский пейзажmartian landscape -
76 поверхность
1.surface 2.areaповерхность абразиваabrasive surfaceповерхность ВенерыVenusian surfaceповерхность звездыstar’s surfaceповерхность зеркалаmirror surfaceповерхность Ломмеля – ЗеелигераLommel – Zeeliger surfaceповерхность лучевых скоростейray velocity surfaceповерхность МарсаMartian surfaceповерхность освещенная Солнцемsunlit surfaceповерхность отсчетаreference surfaceповерхность планетыplanetary surfaceповерхность ртутного горизонтаmercury surfaceповерхность скачка уплотнения1.shock-wave surface 2.surface of discontinuityповерхность фотосферыphotospheric surfaceасферическая поверхностьnonspherical surfaceгеоидальная поверхностьgeoid surfaceгоризонтальная поверхностьlevel surfaceдиффузно-отражающая поверхностьdiffus(iv)ely reflecting surfaceземная поверхностьEarth’s surfaceзеркально-отражающая поверхность1.mirror surface 2.specular surfaceизлучающая поверхностьradiating surfaceискривленная поверхностьcurved surfaceламбертовская поверхность1.perfectly scattering surface 2.Lambert surfaceлунная поверхность1.lunar surface 2.Moon’s surfaceоптическая поверхностьoptical surfaceотражающая поверхность1.mirror surface 2.reflecting surfaceплоская поверхностьflat surfaceпоглощающая поверхностьabsorbing surfaceполированная поверхностьpolished surfaceпреломляющая поверхностьrefracting surfaceпринимающая поверхностьcollecting surface (of antenna)рабочая поверхность зеркалаmirror faceрасплавленная поверхностьmolten surfaceрассеивающая поверхность1.diffusing surface 2.scattering surfaceсветочувствительная поверхностьphotosensitive surfaceсолнечная поверхность1.solar surface 2.Sun’s surfaceтвердая поверхностьsolid surface (of a planet)фокальная поверхностьfocal surfaceшероховатая поверхностьrough surfaceэффективная поверхностьeffective (reflecting) areaэквивалентная поверхностьequivalent (collecting) area -
77 пустыня
desert (Martian, e.g.) -
78 слой
layerслой воздухаair slabслой ионосферы, разделенный на подслоиbifurcated layerслой межзвездного водородаhydrogen layerслой нейтрального водородаneutral hydrogen layer (in Galaxy)авроральный слойauroral layerатмосферные слоиatmospherics layersверхний слой атмосферыtop of atmosphereвнутренний плазменный слойinner plasma sheetвнутренние слои Солнцаsolar interiorвоздушный слойair layerвозмущающий слойdisturbing layerвспыхивающий слойflash layerвышележащий слойsuperstratumгофрированный токовый слойwarped current sheetкорональный слой туманностиcoronal layer of nebulaмутный слойtubid layer (in atmosphere)нейтральный слойneutral sheet (in magnetotail)нижний слой атмосферыsurface air layerнижний слой облаковunderstratumоблачный слойcloud layerобращающий слойreversing layerозоновый слойozone layerплазменный слойplasma sheetповерхностный слойsurface layerпоглощающий слойabsorbing layerподстилающий слойunderlayerприземный слой атмосферыfriction layerпротивоореольный слойantihalation layerпылевой слойdust layerтурбулентный слойturbulent layerфиолетовый слойviolet layer (in Martian atmosphere)фотосферный слойphotospheric layerэкваториальный слойequatorial layerB слойB-layerC слойC-layerD слой1.D-layer 2.Chapman layerE-слой F слои1.F layers 2.Applton layersG слойG – layer -
79 сутки
dayастрономические суткиastronomical dayв суткиper dayгражданские сутки1.civil day 2.legal dayзвездные суткиsidereal dayистинные лунные суткиapparent lunar dayистинные солнечные сутки1.apparent solar day 2.true solar dayкалендарные суткиcalendar dayлунные суткиlunar dayмарсианские суткиMartian dayсолнечные суткиsolar dayсредние солнечные сутки1.average solar day 2.mean solar dayусловные суткиcontituent dayэфемеридные суткиephemeric dayюлианские суткиJulian day -
80 марсианин
См. также в других словарях:
marţian — MARŢIÁN, Ă, marţieni, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Presupus locuitor al planetei Marte. 2. adj. Din planeta Marte. [pr.: ti an] – Din fr. martien. Trimis de claudia, 04.10.2003. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
Martian — Mar tian, prop. n. An inhabitant of the planet Mars; fictional or hypothetical. Du Maurier. [Webster 1913 Suppl.] Note: In science fiction, it has often been postulated that there are intelligent creatures living on Mars, but no strong evidence… … The Collaborative International Dictionary of English
Martian — Mar tian, prop. a. [L. Martius.] Of or pertaining to Mars, the Roman god of war, or to the planet bearing his name; martial. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Martian — (adj.) late 14c., marcien of the planet Mars (originally in reference to astrological influence), from L. Martius sacred to Mars; pertaining to the planet Mars, from Mars (gen. Martis). The noun meaning an inhabitant of the planet Mars is… … Etymology dictionary
Martian — ► ADJECTIVE ▪ relating to the planet Mars. ► NOUN ▪ a supposed inhabitant of Mars … English terms dictionary
Martian — [mär′shən] adj. [L Martius, of MARS + AN] of Mars (god or planet) n. a being from or living on the planet Mars, as in science fiction … English World dictionary
Martian — This article is about hypothetical or fictional native inhabitants of the planet Mars. For other uses, see Martian (disambiguation). Sculpture of a Wellsian Martian Tripod in the town of Woking. As an adjective, the term martian is used to… … Wikipedia
Martian — [[t]mɑ͟ː(r)ʃ(ə)n[/t]] Martians 1) N COUNT A Martian is an imaginary creature from the planet Mars. Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians. 2) ADJ: usu ADJ n Something that is Martian exists on or… … English dictionary
Martian — 1. adjective /ˈmɑː(ɹ)ʃən,ˈmɑɹʃən/ a) Of or relating to the planet Mars. the Martian landscape b) Of or relating to Martians. a Martian invasion 2. noun /ˈmɑː(ɹ)ʃən,ˈmɑɹʃən/ An … Wiktionary
Martian — I UK [ˈmɑː(r)ʃ(ə)n] / US [ˈmɑrʃ(ə)n] adjective relating to the planet Mars II UK [ˈmɑː(r)ʃ(ə)n] / US [ˈmɑrʃ(ə)n] noun [countable] Word forms Martian : singular Martian plural Martians an imaginary creature that lives on the planet Mars … English dictionary
martian — adjective Usage: often capitalized Date: 1880 of or relating to the planet Mars or its hypothetical inhabitants • martian noun, often capitalized … New Collegiate Dictionary
