-
1 Kanadapappel
сущ.общ. тополь дельтовидный (Populus deltoides Marsh.), тополь канадский (Populus deltoides Marsh.) -
2 Papierbirke
сущ.1) общ. берёза бумажная (Betula papyracea Marsh.)2) бот. берёза бумажная (Betula papyrifera Marsh.) -
3 amerikanische Edelkastanie
прил.1) бот. каштан американский (Castanea dentata Marsh. et Borkh.), каштан зубчатый (Castanea dentata Marsh. et Borkh.)2) лес. каштан зубчатый, каштан американский (Castanea dentata Marsch. et Borkh.)Универсальный немецко-русский словарь > amerikanische Edelkastanie
-
4 Kohlgallenrüßler
сущ.1) зоол. скрытнохоботник капустный галловый (Ceuthorrhynchus pleurostigma Marsh.), скрытнохоботник капустный корневой (Ceuthorrhynchus pleurostigma Marsh.)2) энт. скрытнохоботник корневой капустный (ëàò. Ceuthorrhynchus pleurostigma) -
5 Hartlaubwida
—1. LAT Euplectes hartlaubi ( Bocage)2. RUS бархатный ткач m Хартлауба3. ENG marsh widow-bird, marsh whydah4. DEU Hartlaubwida f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hartlaubwida
-
6 Sumpftyrann
—1. LAT Arundinicola (D’Orbigny)2. RUS тростниковый тиранн m3. ENG white-headed marsh-tyrant4. DEU Sumpftyrann m, Weißkopf-Rohrtyrann m5. FRA moucherolle f à tête blanche1. LAT Arundinicola leucocephala (L)2. RUS тростниковый тиранн m3. ENG white-headed marsh-tyrant4. DEU Sumpftyrann m, Weißkopf-Rohrtyrann m5. FRA moucherolle f à tête blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sumpftyrann
-
7 Weißkopf-Rohrtyrann
—1. LAT Arundinicola (D’Orbigny)2. RUS тростниковый тиранн m3. ENG white-headed marsh-tyrant4. DEU Sumpftyrann m, Weißkopf-Rohrtyrann m5. FRA moucherolle f à tête blanche1. LAT Arundinicola leucocephala (L)2. RUS тростниковый тиранн m3. ENG white-headed marsh-tyrant4. DEU Sumpftyrann m, Weißkopf-Rohrtyrann m5. FRA moucherolle f à tête blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkopf-Rohrtyrann
-
8 10480
1. LAT Euplectes hartlaubi ( Bocage)2. RUS бархатный ткач m Хартлауба3. ENG marsh widow-bird, marsh whydah4. DEU Hartlaubwida f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10480
-
9 3864
1. LAT Holochilus Brandt2. RUS перепончатолапые хомяки pl [крысы pl]3. ENG web-footed [marsh, web-footed marsh] rats4. DEU —5. FRA — -
10 4529
2. RUS лохматоволосые [косматые крысы] pl3. ENG shaggy(-haired) [marsh, African marsh, water, African water] rats4. DEU —5. FRA — -
11 4530
1. LAT Dasymys incomtus Sundevall2. RUS лохматоволосая [косматая] крыса f3. ENG shaggy(-haired) [marsh, African marsh, water, African water] rat4. DEU —5. FRA — -
12 Kanadapappel
fтополь дельтовидный ( канадский) (Populus deltoides Marsh.) -
13 Kohlgallenrüßler
m зоол.скрытнохоботник капустный корневой( галловый) (Ceuthorrhynchus pleurostigma Marsh.) -
14 Papierbirke
fберёза бумажная (Betula papyracea Marsh,.) -
15 Pekanbaum
m бот.кария-пекан (Carya pecan (Marsh.) Engl. et Gr.) -
16 Rotesche
fясень пенсильванский (Fraxinus pennsylvanica Marsh.) -
17 Zuckerahorn
-
18 Pekanbaum
сущ.бот. кария-пекан (Carya pecan (Marsh.) Engl. et Gr.) -
19 Rotesche
сущ.общ. ясень пенсильванский (Fraxi nus pennsylvanica Marsh.) -
20 Schwarzesche
сущ.лес. ясень чёрный (Fraxinus nigra Marsh.)
См. также в других словарях:
Marsh — ist der Familienname folgender Personen: Albert L. Marsh (1877–1944), US amerikanischer Metallurg Amy Marsh (* 1977), US amerikanische Triathletin Anne Marsh (1799–1874), britische Schriftstellerin Brad Marsh (* 1958), kanadischer… … Deutsch Wikipedia
Marsh — Marsh, n. [OE. mersch, AS. mersc, fr. mere lake. See {Mere} pool, and cf. {Marish}, {Morass}.] A tract of soft wet land, commonly covered partially or wholly with water; a fen; a swamp; a morass. [Written also {marish}.] [1913 Webster] {Marsh… … The Collaborative International Dictionary of English
Marsh — puede referirse a: Alfred Marsh (1858 1914), militante anarcocomunista inglés integrante del grupo Freedom. Othniel Charles Marsh, (1831 1899), paleontólogo estadounidense. Jeff Swampy Marsh, director estadounidense nacido en 1960 y reconocido… … Wikipedia Español
marsh — marsh; marsh·berry; marsh·i·ness; marsh·ite; marsh·land; marsh·locks; marsh·mal·low; marsh·mal·lowy; marsh·man; marsh·land·er; … English syllables
Marsh — Marsh, James * * * (as used in expressions) Marsh, Dame (Edith) Ngaio Marsh, O(thniel) C(harles) Marsh, Reginald … Enciclopedia Universal
marsh|y — «MAHR shee», adjective, marsh|i|er, marsh|i|est. 1. soft and wet like a marsh: »a marshy field. 2. having many marshes; swampy: » … Useful english dictionary
marsh — (n.) O.E. mersc, merisc marsh, swamp, from W.Gmc. *marisko (Cf. O.Fris, O.S. marsk marsh, M.Du. mersch, Du. mars, Ger. Marsch, Dan. marsk), probably from P.Gmc. *mari sea (see MERE (Cf. mere) … Etymology dictionary
Marsh — Marsh, 1) Herbert, geb. 1757 in London, studirte in Oxford, Göttingen u. Leipzig, wurde 1807 Professor der Theologie in Cambridge, 1816 Bischof von Llandaff, 1819 von Peterborough u. st. 1839. Er hielt zuerst seine Vorlesungen in englischer… … Pierer's Universal-Lexikon
Marsh — Très répandu en Angleterre, désigne celui qui habite un lieu dit Marsh (= marécage) … Noms de famille
Marsh — [märsh] Reginald 1898 1954; U.S. painter … English World dictionary
marsh — [märsh] n. [ME mersch < OE merisc, akin to MLowG mersch, marsch (> Ger marsch) < IE base * mori, sea > MARE2] a tract of low, wet, soft land that is temporarily, or permanently, covered with water, characterized by aquatic, grasslike… … English World dictionary
