-
1 Marschsicherung
-
2 Marschsicherung
сущ.1) воен. охранение на марше, походное охранение2) артил. обеспечение марша3) ВМФ. охранение на переходе -
3 Marschsicherung
охранение на переходепоходное охранение -
4 Marschsicherung
артил. походное охранениеартил. охранение на маршеартил. обеспечение марша -
5 Marschsicherung
f́походное охранение -
6 Marschsicherung
-
7 Marschsicherung
похо́дное охране́ние -
8 Marschsicherung
Márschsicherung f =, -en воен.похо́дное охране́ние, охране́ние на ма́рше -
9 Marschsicherung bilden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Marschsicherung bilden
-
10 Marschsicherung auflösen
расформировывать походное охранениеDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Marschsicherung auflösen
-
11 Marschsicherung bilden
формировать походное охранениеDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Marschsicherung bilden
-
12 Marschsicherung auflösen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Marschsicherung auflösen
-
13 Stellung in der Marschsicherung einnehmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stellung in der Marschsicherung einnehmen
-
14 enge Marschsicherung bilden
нареч.ВМФ. образовать ближнее походное* охранениеУниверсальный немецко-русский словарь > enge Marschsicherung bilden
-
15 Stellung in der Marschsicherung einnehmen
занимать место в походном охраненииDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Stellung in der Marschsicherung einnehmen
-
16 enge Marschsicherung bilden
образовать ближнее походное* охранениеDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > enge Marschsicherung bilden
-
17 Führer der Marschsicherung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Führer der Marschsicherung
-
18 Ma.S
сокр.воен. Marschsicherung -
19 Führer
ḿкомандир; начальник; проводник- Führer aller Grade (aller Stufen) pl командиры всех степеней
- Führer, anordnender начальник, отдающий приказ
- Führer der Artillerie начальник артиллерии; командующий артиллерией
- Führer der Waffe командир пулемета (орудия, миномета)
- Führer des Feldjägerwachkommandos ФРГ командир взвода военной полиции, выделенного в сторожевой (патрульный) отряд
- Führer, nächsthöherer ближайший (непосредственный) начальник
- Führer und Unterführer pl командиры всех степеней
- Führer, unterer командир мелкого подразделения
- Führer, vorgesetzter вышестоящий начальник
- Führer, wegekundiger проводник, знающий дорогу
-
20 Führer
(m)командир; начальник; проводник; pl. командный составFührer, anordnender — начальник, отдающий приказ
Führer der Artillerie — начальник артиллерии; командующий артиллерией
Führer der Luftwaffe — ФРГ командующий авиацией ( района)
Führer der Minenschiffe — ФРГ командующий минными заградителями
Führer der Minensuchboote — ФРГ командующий миннотральными силами
Führer der Schnellboote — ФРГ командующий торпедными катерами
Führer der Torpedoboote — ФРГ командующий миноносцами
Führer der U-Boote — ФРГ командующий подводными силами
Führer der Waffe — командир пулемета (орудия, миномета)
Führer der Zerstörer — ФРГ командующий эскадренными миноносцами
Führer des Feldjägerwachkommandos — ФРГ командир взвода военной полиции, выделенного в сторожевой ( патрульный) отряд
Führer, nächsthöherer — ближайший ( непосредственный) начальник
Führer, unterer — командир мелкого подразделения
Führer, vorgesetzter — вышестоящий начальник
Führer, wegekundiger — проводник, знающий дорогу