-
1 os
os (plural os) [ɔs, o]1. masculine nouna. bone2. compounds* * *ɔs, pl onom masculin invariable1) ( élément) bonen'avoir que la peau sur les os — (colloq) to be all skin and bone
se rompre les os — (colloq) to break one's neck (colloq)
de la viande vendue avec/sans os — meat sold on/off the bone
2) ( matière) bone•Phrasal Verbs:••il y a un os — (colloq) there's a hitch
jusqu'à l'os — (colloq) completely
tomber sur un os — (colloq) to come across a snag
être trempé jusqu' aux os — (colloq) to be soaked to the skin (colloq)
* * *oɛs abr nmSee:ouvrier spécialisé* * *osA nm inv1 ( élément) bone; avoir de gros os to be big-boned; en chair et en os in the flesh; n'avoir que la peau sur les os○ to be all skin and bone; se rompre les os○ to break one's neck○; de la viande vendue avec/sans os meat sold on/off the bone;2 ( matière) bone; un peigne/manche de couteau en os a bone comb/knife handle; un couteau avec un manche en os a bone-handled knife;3 Géol esker.l'avoir dans l'os◑ to be screwed◑, to be unlucky; il y a un os○ there's a hitch; jusqu'à l'os○ completely; donner un os à ronger à qn○ to keep sb busy; tomber sur un os○ to come across a snag; être trempé jusqu'aux os○ to be soaked to the skin○; s'il continue à boire ainsi, il ne va pas faire de vieux os ( ne pas vivre longtemps) if he goes on drinking like this, he'll never make old bones; je ne vais pas faire de vieux os ici ( ne pas s'éterniser) I'm not going to hang around here forever.[ɔs, pluriel o ] nom masculinêtre gelé/trempé jusqu'aux os to be frozen to the marrow/soaked to the skinc'est un sac ou paquet ou tas d'os she's a bag of bones, she's just skin and bonesa. (très familier) [il n'a pas réussi] he got egg on his face!b. [il s'est fait escroquer] he's been had!poulet sans os boneless chicken, boned chickendonner un os à ronger à quelqu'un to give somebody something to keep him/her quiet3. (familier) [difficulté]il y a un os there's a snag ou hitchelle est tombée sur ou elle a trouvé un os she came across ou she hit a snag -
2 OS
os (plural os) [ɔs, o]1. masculine nouna. bone2. compounds* * *ɔs, pl onom masculin invariable1) ( élément) bonen'avoir que la peau sur les os — (colloq) to be all skin and bone
se rompre les os — (colloq) to break one's neck (colloq)
de la viande vendue avec/sans os — meat sold on/off the bone
2) ( matière) bone•Phrasal Verbs:••il y a un os — (colloq) there's a hitch
jusqu'à l'os — (colloq) completely
tomber sur un os — (colloq) to come across a snag
être trempé jusqu' aux os — (colloq) to be soaked to the skin (colloq)
* * *oɛs abr nmSee:ouvrier spécialisé* * *osA nm inv1 ( élément) bone; avoir de gros os to be big-boned; en chair et en os in the flesh; n'avoir que la peau sur les os○ to be all skin and bone; se rompre les os○ to break one's neck○; de la viande vendue avec/sans os meat sold on/off the bone;2 ( matière) bone; un peigne/manche de couteau en os a bone comb/knife handle; un couteau avec un manche en os a bone-handled knife;3 Géol esker.l'avoir dans l'os◑ to be screwed◑, to be unlucky; il y a un os○ there's a hitch; jusqu'à l'os○ completely; donner un os à ronger à qn○ to keep sb busy; tomber sur un os○ to come across a snag; être trempé jusqu'aux os○ to be soaked to the skin○; s'il continue à boire ainsi, il ne va pas faire de vieux os ( ne pas vivre longtemps) if he goes on drinking like this, he'll never make old bones; je ne vais pas faire de vieux os ici ( ne pas s'éterniser) I'm not going to hang around here forever.nom masculin→ link=ouvrierouvrier spécialisé -
3 os à moelle
См. также в других словарях:
Marrowbone — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Marrowbone (Kentucky) Marrowbone (Tennessee) Marrowbone Heights (Virginia) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Marrowbone — Mar row*bone , n. A bone containing marrow; pl. ludicrously, knee bones or knees; as, to get down on one s marrowbones, i. e., to kneel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
marrowbone — late 14c., from MARROW (Cf. marrow) + BONE (Cf. bone) (n.). A poetic Old English word for bone was mearhcofa marrow chamber … Etymology dictionary
marrowbone — ► NOUN ▪ a bone containing edible marrow … English terms dictionary
marrowbone — [mar′ōbōn΄] n. 1. a bone containing marrow, esp. one used in cooking 2. [pl.] the knees: humorous usage … English World dictionary
Marrowbone (Kentucky) — Marrowbone Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Marrowbone, Kentucky — Marrowbone Unincorporated community … Wikipedia
Marrowbone Lane — (Irish: Lána Mhuire Mhaith) is a street off Cork Street in Dublin, Ireland. The name is a corruption of St. Mary Le Bone; it was known as Marrowbone Lane as far back as 1743.[1] The street is known for the fierce fighting that took place on it… … Wikipedia
Marrowbone Township, Moultrie County, Illinois — Coordinates: 39°38′12″N 88°45′30″W / 39.63667°N 88.75833°W / 39.63667; 88.75833 … Wikipedia
marrowbone — noun Date: 14th century 1. a bone (as a shinbone) rich in marrow 2. plural knees … New Collegiate Dictionary
marrowbone — /mar oh bohn / 1. a bone containing edible marrow. 2. marrowbones, Facetious. the knees. [1350 1400; ME; see MARROW1, BONE] * * * … Universalium