-
1 ægtepar
-
2 nygift
-
3 ægtefolk
husband and wife, a married couple;( kollektivt) married people. -
4 brudepar
sg - brúdeparret, pl - brúdeparжени́х и неве́ста* * *newly married couple,T newly-weds pl. -
5 par
couple, pair, twosome* * *(et -)( to sammenhørende) pair ( fx a pair of boots, of trousers);( om forlovede, gifte) couple, pair ( fx a married (, loving) couple; the happy pair, a pair of lovers);( et spand) pair ( fx a pair of horses), team;[ et par](dvs nogle få) a couple of, a few, one or two, two or three ( fxpages, days);(se også kasse);[ et par gange] once or twice, a few times;[ et par kopper] a cup and saucer;[ et par og tyve år] twenty-odd years;[ send mig et par ord] drop me a line;[ sige et par ord] say a few words;[ to par handsker (, sko etc)] two pairs of gloves (, shoes etc). -
6 ægtepar n
couple [married] -
7 forlovet
* * *adj engaged (to be married);[ hans forlovede] his fiancée;[ hendes forlovede] her fiancé;[ de forlovede] the engaged couple;[ forlovet med] engaged to.
См. также в других словарях:
married couple — noun two people who are married to each other (Freq. 2) his second marriage was happier than the first a married couple without love • Syn: ↑marriage, ↑man and wife • Hypernyms: ↑family, ↑ … Useful english dictionary
married couple — noun Married couple is used before these nouns: ↑household … Collocations dictionary
married couple's allowance — This is calculated as 15% W £1,900 i.e. £285 in the fiscal year 1998/99. A married couple is permitted to reduce their income tax liability by £285 in the year. Note that the allowance is for the couple, not for each individual. It may all be… … Financial and business terms
married couple — noun Two people who are married to each other; often a husband and wife … Wiktionary
married couple — two people who are married, husband and wife … English contemporary dictionary
Married couple's allowance — Married Couples Allowance (MCA) (£6,285 in 2007/08) is available where EITHER the husband OR the wife was born before 6 April 1935 (£6,365 if over 75). The rate used is based on the age of the older of the husband and wife. This now also applies… … Wikipedia
The Last Married Couple in America — is a 1980 comedy film released in the US. It was directed by Gilbert Cates, whose most successful film Oh, God! Book II , was released in the same year. The film starred George Segal and Natalie Wood as a California couple struggling to maintain… … Wikipedia
Married — Mar ried, a. 1. Being in the state of matrimony; having a spouse; wedded; as, a married man or woman; of one person. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to marriage; connubial; as, the married state; one s married name. [1913 Webster] 3. Wedded to … The Collaborative International Dictionary of English
couple — (n.) late 13c., from O.Fr. cople married couple, lovers (12c., Mod.Fr. couple), from L. copula tie, connection, from PIE *ko ap , from *ko(m) together + *ap to take, reach. Meaning broadened mid 14c. to any two things. The verb is c.1200, from… … Etymology dictionary
Married and maiden names — Née redirects here. For other uses, see Née (disambiguation). A married name is the family name adopted by a person upon marriage. When a person assumes the family name of her spouse, the new name replaces the maiden name. The term maiden name is … Wikipedia
couple — 01. I ll be ready in a [couple] of minutes. 02. Fatima and Oscar make a lovely [couple]. 03. There were just [couples] at the party. I was the only single person there. 04. The old [couple] down the street are celebrating their 50th wedding… … Grammatical examples in English