-
1 брачный посредник
Русско-английский синонимический словарь > брачный посредник
-
2 casamentero
• marriage broker• matchmaker -
3 Heiratsvermittler
-
4 Heiratsvermittlerin
-
5 сват
1) General subject: go-between, marriage broker, match-maker, matchmaker, affiancer2) Jargon: honest broker -
6 сваха
1) General subject: go-between, marriage broker, match-maker, matchmaker2) Jargon: honest broker -
7 Ehevermittler
-
8 Ehevermittlerin
Ehe|ver|mitt|ler(in)m(f)(= Person) marriage broker; (= Büro) marriage bureau -
9 Ehevermittler
Ehevermittler m marriage broker -
10 casamentero
m.matchmaker, marriage broker.* * *► adjetivo1 matchmaking► nombre masculino,nombre femenino1 matchmaker* * *casamentero, -aSM / F matchmaker* * *I- ra adjetivo (fam) matchmaking (before n)II- ra masculino, femenino (fam) matchmaker* * *= matchmaking.Ex. A matchmaking boat cruise open only to male millionaires and 'good-looking and desirable' women is slated to set sail later this month.* * *I- ra adjetivo (fam) matchmaking (before n)II- ra masculino, femenino (fam) matchmaker* * *= matchmaking.Ex: A matchmaking boat cruise open only to male millionaires and 'good-looking and desirable' women is slated to set sail later this month.
* * *masculine, feminine* * *casamentero, -a♦ adjmatchmaking♦ nm,fmatchmaker* * *m, casamentera f matchmaker* * *casamentero, -ra n: matchmaker -
11 çöpçatan
n. matchmaker, go between, marriage broker* * *matchmaker -
12 Shadchen
Matchmaker or marriage broker. There is the professional type who derives his or her living from it, but many Jewish people engage in matchmaking without compensation. -
13 결혼 중매인
n. marriage broker, matchmaker -
14 Shadkhin
Matchmaker; marriage broker. (There is the professional type who derives his living from it, but many Jewish women used to engage in matchmaking without compensation only from religious motives) -
15 mbles
I.mmarriage brokerII.mmatchmaker -
16 Heiratsvermittler
Hei·rats·ver·mitt·ler(in) m(f)marriage brokerDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Heiratsvermittler
-
17 خاطب
1́ adj. engaged2́ n. marriage broker, matchmaker3́ v. address, declaim, accost -
18 سمسار زواج وسيط
n. marriage broker -
19 وسيط الزواج
n. marriage broker, matchmaker, matchmaking -
20 ezkontzagin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
marriage broker — n. a person whose occupation is arranging marriages for others … English World dictionary
marriage broker — noun someone who arranges (or tries to arrange) marriages for others • Syn: ↑matchmaker, ↑matcher • Derivationally related forms: ↑match (for: ↑matcher) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
marriage-broker — marrˈiage broker noun A person who, in certain cultures, arranges a marriage contract for a fee • • • Main Entry: ↑marriage … Useful english dictionary
marriage broker — See marriage brokerage … Ballentine's law dictionary
marriage broker — a person who arranges marriages, usually between strangers, for a fee. [1675 85] * * * … Universalium
marriage broker — matchmaker, one who sets up men and women for romance … English contemporary dictionary
International Marriage Broker Regulation Act — IMBRA, the International Marriage Broker Regulation Act of 2005 (Subtitle D of United States Public Law 109 162), [ [http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi bin/getdoc.cgi?dbname=109 cong public laws docid=f:publ162.109.pdf E:PUBLAWPUBL162.109 ] ] is … Wikipedia
The Model and the Marriage Broker — Infobox Film name = The Model and the Marriage Broker image size = caption = director = George Cukor producer = Charles Brackett writer = Charles Brackett Richard L. Breen Walter Reisch starring = Jeanne Crain Scott Brady Thelma Ritter music =… … Wikipedia
The model and the marriage broker — Título no traducido Ficha técnica Dirección George Cukor Producción Charles Brackett … Wikipedia Español
Marriage websites — Marriage websites, or online matrimonial sites, are a variation of the standard dating websites, with a focus on those wanting marriage rather than simply dating. Typically, matrimonial sites are used by people who prefer arranged marriage over… … Wikipedia
marriage bureau — noun 1. An introduction agency for matching single people wishing to marry 2. A business agency designed to match entrepreneurs with potential investors (figurative) • • • Main Entry: ↑marriage * * * marriage bureau UK US noun [countable] [ … Useful english dictionary