Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

marquise

  • 1 marquise

    mar.quise
    [ma:k'i:z] n 1 marquesa. 2 anel com pedra oval saliente. 3 pedra preciosa ovalada com saliências.

    English-Portuguese dictionary > marquise

  • 2 bay window

    (a window jutting out from a room.) marquise
    * * *
    bay win.dow
    [b'ei windou] n Archit janela construída para o lado de fora da casa.
    ————————
    bay window
    janela de sacada, janela saliente.

    English-Portuguese dictionary > bay window

  • 3 marquee

    (a very large tent used for circuses, parties etc: They hired a marquee for their party.) tenda grande
    * * *
    mar.quee
    [ma:k'i:] n 1 marquise. 2 grande tenda ao ar livre, para recepções ou exposição.

    English-Portuguese dictionary > marquee

  • 4 penthouse

    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) apartamento QUERY
    * * *
    pent.house
    [p'enthaus] n 1 alpendre, telheiro. 2 cobertura, habitação ou apartamento construído no teto de um edifício. 3 estrutura edificada sobre o teto para cobrir escadarias, poços de elevador, tanques d’água, etc. 4 toldo, marquise.

    English-Portuguese dictionary > penthouse

  • 5 marquee

    toldo, marquise

    English-Brazilian Portuguese dictionary > marquee

См. также в других словарях:

  • Marquise — Marquise …   Deutsch Wörterbuch

  • marquise — [ markiz ] n. f. • 1474; marcise XIIe; fém. de marquis I ♦ Femme d un marquis. Madame la Marquise. La marquise de Sévigné, de Pompadour. II ♦ 1 ♦ (1718) Toile tendue au dessus de l entrée d une tente d officier. 2 ♦ (1835) Auvent généralement… …   Encyclopédie Universelle

  • Marquise — País …   Wikipedia Español

  • MARQUISE — was a 1997 technology demonstration conducted by Silicon Graphics/Cray, the Department of Defense, and the University of Maryland, College Park. The achieved goal was to shrink a refrigerator sized Cray J90 supercomputer to fit in a standard 19… …   Wikipedia

  • marquise — Marquise. s. f. La femme d un Marquis, La Marquise de .... il y avoit dans cette assemblée quantité de Comtesses & de Marquises …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Marquise — Mar quise , n. [F. See {Marquis}, and cf. {Marquee}.] The wife of a marquis; a marchioness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Marquise [1] — Marquise (fr., spr. Markihs, 1) Gemahlin eines Marquis; 2) ein leinwandnes, an eisernen Stäben nach Belieben aufzuschlagendes, od. an der Wand zusammenzulegendes Sonnendach über Thüre od. Fenster; 3) sonst ein Offizierzelt od. doppeltes Zelt; 4)… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Marquise [2] — Marquise (spr. Markihs), Marktflecken im Arrondissement Doulogne des französischen Departements Pas de Calais; Eisenwerke; 2000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Marquise [1] — Marquise (franz., spr. markīs ), s. Marquis; s. auch Markise …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Marquise [2] — Marquise (spr. markīs ), Stadt im franz. Depart. Pas de Calais, Arrond. Boulogne, an der Slack und der Nordbahn, mit Steinbrüchen, Kalkbrennerei, Eisenhüttenwerk, Maschinenbau und (1901) 3015 Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Marquise — (frz., spr. kihs ), die Gemahlin eines Marquis. – M. (Markise) auch eine zusammenrollbare leinene Schutzvorrichtung gegen die Sonne vor den Fenstern. – M. als Getränk, s. Schorlemorle …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»