-
61 marque
elembo; nkomá -
62 marque
1) μάρκα2) σήμα -
63 marque
marko -
64 marque-page
marque-page (plural marque-pages) [maʀk(ə)paʒ]masculine noun* * *marque-pages maʀkpaʒ nom masculin bookmark* * *marque-page, marque-pages nm bookmark.[markpaʒ] nom masculin invariable -
65 marque combinée
Combinaison d'une marque verbale et d'une marque figurative, servant à distinguer les produits d'un fabricant d'équipement.combined mark FIFASymbol which is a combination of a word mark and a design mark and which may appear on the kit as one accepted type of manufacturer identification.Syn. combined word/design mark UEFADictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > marque combinée
-
66 marque déposée
-
67 marque déposée
Marque enregistrée auprès d'un État qui comprend le nom, le logo, la ligne de produits, le logo figuratif et le graphisme qui peut figurer sur l'équipement.Identifying device such as a name, logo, product line, figurative logo or script, that has been officially registered and thus legally protected.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > marque déposée
-
68 marque figurative
Représentation graphique de la marque ne contenant pas de caractères, servant à distinguer les produits d'un fabricant d'équipement.Sign that can be represented graphically and does not contain any letters and which may appear on the kit as one accepted type of manufacturer identification.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > marque figurative
-
69 marque verbale
Marque écrite en caractères d'imprimerie, en police normale, sans élément graphique spécifique, pour identifier le fabricant d'équipement.Trademark written in block letters which may appear on the kit as one accepted type of manufacturer identification.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > marque verbale
-
70 marque commerciale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > marque commerciale
-
71 marque de commerce
= marque commerciale торговая марка; товарный знак; фирменный знак; заводская марка, фабричная маркаDictionnaire polytechnique Français-Russe > marque de commerce
-
72 marque au fer rouge
marque au fer rouge -
73 marque de fabrique
marque de fabrique -
74 marque distinctive
marque distinctive -
75 marqué au bon coin
-
76 marque de confiance
marque de confianceprojev důvěry -
77 marque déposée
marque déposéeochranná známka -
78 Marque-moi au crayon dans la liste les livres que tu me recommandes.
Marque-moi au crayon dans la liste les livres que tu me recommandes.Zaškrtej mi tužkou v seznamu knihy, které mi doporučuješ.Dictionnaire français-tchèque > Marque-moi au crayon dans la liste les livres que tu me recommandes.
-
79 marque de fabrique
клеймо, знак, отличительная чертаJe rencontrais tous les jours une adorable petite femme, une de ces étonnantes et gracieuses créatures qui portent la marque de fabrique de Paris. (G. de Maupassant, Contes et nouvelles.) — Каждый день я видел очаровательную женщину, одно из тех изумительных и грациозных созданий, у которых, кажется, на лице написано, что они парижанки.
Dictionnaire français-russe des idiomes > marque de fabrique
-
80 marqué au numéro de
сущ.Французско-русский универсальный словарь > marqué au numéro de
См. также в других словарях:
marqué — marqué, ée (mar ké, kée) part. passé de marquer. 1° Distingué par une marque. Du linge marqué d une L. Papier marqué, parchemin marqué, papier, parchemin qui est marqué avec un timbre pour servir aux actes qui font foi en justice.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
marque — MARQUE. s. f. Emprainte ou autre figure qu on fait sur quelque chose pour la reconnoistre, pour la discerner d avec une autre. La marque de l estain fin. la marque du papier. la marque du drap. la marque des chevaux d un tel haras. la marque des… … Dictionnaire de l'Académie française
marque — Marque, ou Marlze, Marquis, voyez Comte, et Comtesse. Les François prononcent Marche, Marchiam Germani prouinciam bello partam, et districtum vnius ditionis aut villicationis limitemque vocare solent, inde est Danomarchia, et Stiromarchia: et… … Thresor de la langue françoyse
Marque — Marque, n. [F. marque, in lettre de marque letter of marque, a commission with which the commandant of every armed vessel was obliged to be provided, under penalty of being considered a pirate or corsair; marque here prob. meaning, border,… … The Collaborative International Dictionary of English
.marque — (ou dotbrand) est l appellation générique des nouveaux TLDs (Top Level Domain, ou Domaine de Premier Niveau, l extension qui se trouve à droite du point dans les adresses internet) qui seront appelés à remplacer à compter de 2012 les extensions… … Wikipédia en Français
marqué — Marqué, [marqu]ée. part. Il a les sign. de son verbe. On dit prov. qu Un homme est marqué au bon coing, pour dire, qu Il a de bonnes qualitez, qu il est homme de bien. On dit, d Un borgne, d un boiteux, d un bigle, d un bossu, qu Il est marqué au … Dictionnaire de l'Académie française
Marque — steht für Marque (Fluss), Fluss im Département Nord, Nebenfluss der Deûle, Frankreich La Marque, Stadt im Galveston County, US Bundesstaat Texas Marque ist der Name von Marque (Musiker) (* 1972), österreichischer Sänger François Marque (* 1983),… … Deutsch Wikipedia
marque — [mɑːk ǁ mɑːrk] noun [countable] a well known brand, especially a brand of expensive cars: • BMW is one of the industry s most respected and successful marques. * * * marque UK US /mɑːk/ noun [C] ► MARKETING the name for a range of cars, which is… … Financial and business terms
marque — marque1 [märk] n. [ME mark < MFr marque < Prov marca, seizure, reprisal < marcar, to seize as a pledge < marc, token of pledge < Gmc: see MARK1] reprisal: obsolete except in LETTERS OF MARQUE marque2 [märk] n. [Fr, a sign <… … English World dictionary
marque — [ma:k US ma:rk] n BrE [Date: 1900 2000; : Frenc] the well known name of a type of car or other product, especially an expensive one ▪ the prestigious Ferrari marque … Dictionary of contemporary English
marque — seizure by way of reprisal, mid 15c., in letters of marque official permission to capture enemy merchant ships, from Anglo French mark (mid 14c.), via Old French from O.Prov. marca reprisal, from marcar seize as a pledge, mark, probably from a… … Etymology dictionary