-
1 marque
f. (de marquer; a remplacé merc, de l'a. norm. merki "marque") 1. марка, щемпел; marque sur un papier щемпел върху хартия; marque numérique номер; 2. знак; символ; marque d'honneur знак за отличие; marque de pluriel, de singulier знак за множествено, единствено число; 3. клеймо, печат; marque de la douane печат от границата; 4. следи (от нещо); белег; петно; 5. засвидетелстване; знак; 6. отличителност, достойнство; homme de marque човек с достойнство; 7. жиг, дамга (на осъден); 8. рабош; 9. жетон, фиш (на играч); 10. проява, разкриване, израз; être la marque de qqch. проява съм на нещо; 11. спорт. очертание на терена (което показва къде да стъпва спортиста); 12. марка; marque de fabrication производствена марка; produits de marque маркови продукти; de marque първокачествен, от добро качество; marque déposée запазена марка ( за даден продукт). Ќ а vos marques! спорт. готови! -
2 aérotrain
m. (de aéro- et train, marque déposée) монорелсов влак на въздушна възглавница. -
3 bic1
m. (marque déposée) разг. химикалка "Бик" ( или всяка друга химикалка). -
4 brumisateur
m. (marque déposée, de brume) разпръсквач ( на козметични флакони). -
5 bulgomme
m. (marque déposée) мушама, която се слага под покривка на маса. -
6 camping-gaz
m.inv. (marque déposée, de camping et gaz) малка газова бутилка ( за къмпинг). -
7 cataphote
m. (marque déposée, du gr. kata "contre" et phos, photos "lumière") 1. оптична система, която отразява светлината точно в противоположната на идването Ј посока; 2. светлоотразител (на автомобил, велосипед и др.). -
8 collargol
m. (marque déposée, de collo(oïde), arg(ent) et -ol)техн. колоидално сребро. -
9 colt
m. (marque déposée, du n. de l'inventeur) колт (марка револвер); Colt45 автоматичен американски пистолет Колт с калибър 11,43 mm. -
10 isorel
m. (marque déposée, probabl. de isoler) изолационен материал, подобен на талашит. -
11 kodak
m. (mot anglo-américain, marque déposée) фотоапарат Кодак. -
12 lastex
m. (de latex et élastique, marque déposée) каучукова нишка, обвита с текстилни влакна. -
13 lycra
m. (marque déposée) ликра, синтетично влакно. -
14 martini
m. (marque déposée) мартини. -
15 meccano
m. (marque déposée) конструктор (метален) за игра. -
16 mobylette
f. (marque déposée) малък мотоциклет. -
17 nescafé
m. (marque déposée) нескафе. -
18 pédalo
m. (marque déposée) водно колело. -
19 photomaton
m. (marque déposée) 1. апарат, който снима, проявява и вади снимките сам; 2. кабина, където човек сам може да си направи снимки; 3. самата снимка от такъв апарат. -
20 rimmel
m. (marque déposée, p.-к. de Rimmel, n. pr.) спирала ( за очи).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marque déposée — Marque commerciale Propriété intellectuelle Propriété littéraire et artistique Droit d auteur et copyright Droits voisins Propriété industrielle Créations utilitaires: Brevet Secret industriel et … Wikipédia en Français
Marque déposée — ● Marque déposée marque de fabrique ou de commerce ayant fait l objet d un dépôt légal, afin de bénéficier de la protection juridique attachée à cette formalité … Encyclopédie Universelle
Bonheur, Marque Déposée — est un roman de Will Ferguson, publié en 2001. Titre original : Happiness tm Le début Edwin de Valu travaille dans une maison d édition avec May. Sa vie est plutôt triste et son travaille médiocre. Un jour, alors qu il s occupe des rebuts de … Wikipédia en Français
Bonheur, marque deposee — Bonheur, marque déposée Bonheur, marque déposée est un roman de Will Ferguson, publié en 2001. Titre original : Happiness tm Le début Edwin de Valu travaille dans une maison d édition avec May. Sa vie est plutôt triste et son travaille… … Wikipédia en Français
Bonheur, marque déposée — est un roman de Will Ferguson, publié en 2001. Titre original : Happiness tm Le début Edwin de Valu travaille dans une maison d édition avec May. Sa vie est plutôt triste et son travail médiocre. Un jour, alors qu il s occupe des rebuts de… … Wikipédia en Français
Marque Commerciale — Propriété intellectuelle Propriété littéraire et artistique Droit d auteur et copyright Droits voisins Propriété industrielle Créations utilitaires: Brevet Secret industriel et … Wikipédia en Français
Marque commerciale — Propriété intellectuelle Propriété littéraire et artistique Droit d auteur et copyright Droits voisins Propriété industrielle Créations utilitaires: Brevet Secret industriel et … Wikipédia en Français
Marque de commerce — Marque commerciale Propriété intellectuelle Propriété littéraire et artistique Droit d auteur et copyright Droits voisins Propriété industrielle Créations utilitaires: Brevet Secret industriel et … Wikipédia en Français
Marque de fabrique — Marque commerciale Propriété intellectuelle Propriété littéraire et artistique Droit d auteur et copyright Droits voisins Propriété industrielle Créations utilitaires: Brevet Secret industriel et … Wikipédia en Français
Marque Utilisée Comme Nom — Une marque utilisée comme nom ou nom de marque générique est une marque déposée qui, dans l usage courant voire familier, est souvent utilisée pour désigner un type donné de produit ou de service. Lorsqu une marque qui est un nom propre devient… … Wikipédia en Français
Marque utilisee comme nom — Marque utilisée comme nom Une marque utilisée comme nom ou nom de marque générique est une marque déposée qui, dans l usage courant voire familier, est souvent utilisée pour désigner un type donné de produit ou de service. Lorsqu une marque qui… … Wikipédia en Français
