-
1 4551
2. RUS длиннохвостые мыши pl3. ENG marmoset [Asiatic climbing] rats, marmoset [Asiatic climbing] mice4. DEU —5. FRA — -
2 4553
1. LAT Hapalomys longicaudatus Blyth2. RUS длиннохвостая [обезьяновая] мышь f3. ENG marmoset [Asiatic climbing] rat, marmoset [Asiatic climbing] mouse4. DEU —5. FRA — -
3 ouistiti
1. LAT Callithrix jacchus Linnaeus2. RUS обыкновенная игрунка f, уистити f, сагуин m3. ENG common [tufted-eared, white ear-tufted] marmoset, ouistitis4. DEU Weißbüscheläffchen n5. FRA ouistiti m, sagouin mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ouistiti
-
4 ouistiti à camail
1. LAT Callithrix humeralifer E. Geoffroy2. RUS белоплечая игрунка f3. ENG white-shouldered [tassel-eared, Santarem] marmoset4. DEU Weißschulter-Seidenäffchen n5. FRA ouistiti m à camailDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ouistiti à camail
-
5 ouistiti mélanure
1. LAT Callithrix argentata Linnaeus2. RUS серебристая игрунка f [мармозетка f], серебряная обезьяна f3. ENG silvery [black-tailed, bare-eared] marmoset4. DEU Silberäffchen n5. FRA ouistiti m mélanureDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ouistiti mélanure
-
6 ouistiti mignon
1. LAT Cebuella pygmaea Spix2. RUS карликовая игрунка f3. ENG pygmy marmoset4. DEU Zwergseidenäffchen n5. FRA ouistiti m mignonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ouistiti mignon
-
7 sagouin
1. LAT Callithrix jacchus Linnaeus2. RUS обыкновенная игрунка f, уистити f, сагуин m3. ENG common [tufted-eared, white ear-tufted] marmoset, ouistitis4. DEU Weißbüscheläffchen n5. FRA ouistiti m, sagouin m -
8 singe-lion, petit
1. LAT Leontopithecus rosalia Linnaeus2. RUS золотистая игрунка f, золотистый львиный тамарин m, розалия f3. ENG golden [lion, lion-headed, golden lion] marmoset, golden lion tamarin, lion-tamarin4. DEU goldgelbes [großes] Löwenäffchen n5. FRA petit singe-lion mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > singe-lion, petit
-
9 tamarin de Goeldi
1. LAT Callimico goeldii Thomas2. RUS (гильдиевая) мармозетка f, гельдиевая каллимико f3. ENG Goeldi's marmoset [monkey, tamarin], spring-tamarin4. DEU Springtamarin m5. FRA tamarin m de GoeldiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tamarin de Goeldi
-
10 tamarin rouge et noir
1. LAT Saguinus nigricollis Spix2. RUS черноспинный [чёрно-красный] тамарин m3. ENG white-lipped marmoset, black-and-red [black-mantled] tamarin4. DEU Schwarzrücken-Tamarin m5. FRA tamarin m rouge et noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tamarin rouge et noir
-
11 2105
1. LAT Callithrix argentata Linnaeus2. RUS серебристая игрунка f [мармозетка f], серебряная обезьяна f3. ENG silvery [black-tailed, bare-eared] marmoset4. DEU Silberäffchen n5. FRA ouistiti m mélanure -
12 2106
1. LAT Callithrix humeralifer E. Geoffroy2. RUS белоплечая игрунка f3. ENG white-shouldered [tassel-eared, Santarem] marmoset4. DEU Weißschulter-Seidenäffchen n5. FRA ouistiti m à camail -
13 2107
1. LAT Callithrix jacchus Linnaeus2. RUS обыкновенная игрунка f, уистити f, сагуин m3. ENG common [tufted-eared, white ear-tufted] marmoset, ouistitis4. DEU Weißbüscheläffchen n5. FRA ouistiti m, sagouin m -
14 2109
1. LAT Cebuella pygmaea Spix2. RUS карликовая игрунка f3. ENG pygmy marmoset4. DEU Zwergseidenäffchen n5. FRA ouistiti m mignon -
15 2111
1. LAT Leontopithecus rosalia Linnaeus2. RUS золотистая игрунка f, золотистый львиный тамарин m, розалия f3. ENG golden [lion, lion-headed, golden lion] marmoset, golden lion tamarin, lion-tamarin4. DEU goldgelbes [großes] Löwenäffchen n5. FRA petit singe-lion m -
16 2119
1. LAT Saguinus midas Linnaeus2. RUS краснорукий тамарин m3. ENG yellow-handed marmoset, red-handed [Midas', Lacépède's] tamarin4. DEU Rothand-Tamarin m5. FRA tamarin m aux mains rousses -
17 2121
1. LAT Saguinus nigricollis Spix2. RUS черноспинный [чёрно-красный] тамарин m3. ENG white-lipped marmoset, black-and-red [black-mantled] tamarin4. DEU Schwarzrücken-Tamarin m5. FRA tamarin m rouge et noir -
18 2125
1. LAT Callimico goeldii Thomas2. RUS (гильдиевая) мармозетка f, гельдиевая каллимико f3. ENG Goeldi's marmoset [monkey, tamarin], spring-tamarin4. DEU Springtamarin m5. FRA tamarin m de Goeldi
См. также в других словарях:
marmoset — small monkey, late 14c., from O.Fr. marmoset grotesque figurine; fool, jester (late 13c.), perhaps a variant of marmote long tailed monkey, ape, then, as a term of endearment, little child; said to be from marmonner, marmotter to mutter, mumble,… … Etymology dictionary
Marmoset — Mar mo*set (m[aum]r m[ o]*z[e^]t ; 277), n. [F. marmouset a grotesque figure, an ugly little boy, prob. fr. LL. marmoretum, fr. L. marmor marble. Perhaps confused with marmot. See {Marble}.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small South… … The Collaborative International Dictionary of English
Marmoset — Marmoset, s. Seidenaffe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Marmoset — Marmoset, s. Uistiti … Kleines Konversations-Lexikon
marmoset — ► NOUN ▪ a small tropical American monkey with a silky coat and a long tail. ORIGIN Old French marmouset grotesque image … English terms dictionary
marmoset — [mär′mə zet΄, mär′məset΄] n. [ME < OFr marmouset, grotesque figure < ?: form prob. infl. by marmouser, to mumble, grumble, of echoic orig.] any of a family (Callithricidae) of very small New World monkeys of South and Central America, with… … English World dictionary
Marmoset — This article is about the new world monkey. For other uses, see Marmoset (disambiguation). Marmosets[1][2] … Wikipedia
marmoset — /mahr meuh zet , set /, n. any of several small, squirrellike, South and Central American monkeys of the genera Callithrix, Leontocebus, etc., having soft fur and a long, nonprehensile tail: some species are endangered. [1350 1400; ME marmusette… … Universalium
Marmoset — Mar|mo|set der; s, s <aus gleichbed. engl. marmoset, dies über mittelengl. marmusette, marmozette aus mittelfr. marmouset, marmoset »wunderliche, seltsame Figur«> ein Krallenaffe im tropischen Amerika … Das große Fremdwörterbuch
marmoset — UK [ˈmɑː(r)məzet] / US [ˈmɑrməˌset] noun [countable] Word forms marmoset : singular marmoset plural marmosets a type of small South American monkey … English dictionary
marmoset — noun Etymology: Middle English marmusette kind of monkey, from Middle French marmoset grotesque figure, from marmouser to mumble, of imitative origin Date: 1679 any of numerous small soft furred South and Central American monkeys (family… … New Collegiate Dictionary