-
1 variegato
variegato agg.1 variegated; ( a strisce) striped; ( screziato) streaked; ( policromo) multi-coloured: foglia variegata, variegated leaf; marmo variegato, streaked marble* * *[varje'gato]1) (screziato) variegated, motley2) fig. (vario) [folla, società] varied, variegated* * *variegato/varje'gato/1 (screziato) variegated, motley2 fig. (vario) [folla, società] varied, variegated.
См. также в других словарях:
variegato — va·rie·gà·to agg. CO 1. variamente colorato, screziato: fiore variegato, penne, piume variegate, marmo variegato, tessuto variegato Sinonimi: multicolore, policromo, screziato, variopinto. Contrari: monocromo. 2. fig., che presenta vari aspetti,… … Dizionario italiano
variegato — {{hw}}{{variegato}}{{/hw}}agg. Di colori vari, disposti a striature irregolari: marmo variegato | (est.) Composito, vario … Enciclopedia di italiano
variegato — agg. [dal lat. tardo variegatus ]. 1. [che presenta tinte diverse, disposte generalmente a strisce, detto spec. di cose naturali: marmo v. ; penne, piume v. ; foglia v. ; fiori v. ] ▶◀ iridato, multicolore, screziato, striato, variato, variopinto … Enciclopedia Italiana
marmorizzato — mar·mo·riz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → marmorizzare 2. agg. CO di roccia o materiale artificiale, che ha l aspetto del marmo 3a. agg. TS artig., industr. decorato con variegature e striature a imitazione del marmo 3b. agg. BU variegato,… … Dizionario italiano
mischio — mì·schio agg., s.m. BU 1. agg., mischiato 2. agg., sfumato di colori diversi, screziato, variegato: marmo mischio | brizzolato: barba mischia 3. s.m., miscuglio, mescolanza, spec. di elementi male assortiti 4. s.m., marmo screziato di colori… … Dizionario italiano
arlecchino — ar·lec·chì·no s.m., agg.inv. CO 1. s.m., persona travestita da Arlecchino: alla festa c erano tanti arlecchini 2. s.m., fig., persona che ama gli scherzi, buffone: fare l arlecchino, comportarsi da arlecchino Sinonimi: 1buffone. 3. agg.inv., che… … Dizionario italiano
marezzatura — ma·rez·za·tù·ra s.f. 1. CO il marezzare e il suo risultato; aspetto marezzato 2. TS ferr. aspetto ondulato che a causa dell usura assumono le rotaie ferroviarie o tranviarie 3. TS industr. conferimento a vari materiali dell aspetto variegato e… … Dizionario italiano
variegatura — va·rie·ga·tù·ra s.f. 1. CO l essere variegato; screziatura: la variegatura di un marmo, di un fiore Sinonimi: screziatura. 2. TS bot. → albicatura {{line}} {{/line}} DATA: 1949 … Dizionario italiano
variegatura — s.f. [der. di variegato ]. [aspetto di una superficie variegata: la v. di un marmo ] ▶◀ policromia, screziatura. ◀▶ monocromia … Enciclopedia Italiana
venato — agg. [der. di vena ]. 1. [percorso da vene, segnato da venature, anche con la prep. di : superficie molto v. ; marmo grigio v. di nero ] ▶◀ ‖ rigato, screziato, striato, variegato. 2. (fig.) [che lascia trasparire un sentimento tenue, delicato e… … Enciclopedia Italiana