-
1 marle
-
2 marle
I.n. m.1. 'Wise head', character who knows his business.2. (also: marlou): Pimp, ponce, procurer.II.adj. 'Wily', cunning. -
3 remonter le blé
арго(remonter le blé [или la galette, l'oseille])De pognon des sœurs, il s'en foutait comme de sa première limace. Jamais il n'avait compté sur elles pour briffer. Il se jugeait assez marle pour remonter l'oseille tout seul. (A. Breton, Du rififi chez les hommes.) — На деньги сестер ему было начхать, как на свою первую в жизни сорочку. Никогда он не рассчитывал на них, чтобы сытно жить. Он считал себя достаточно ловким, чтобы нажить нужный капитал.
-
4 marlens
nv. MARLAN (Albanais), Marlê (Albertville). -
5 ridelle
nf., (h)aussière, (de char): redala (Saxel 002).A1) n., ridelle à claire-voie qu'on adapte à un char pour le transport des gerbes de blé, du foin et des fagots de bois: ÉTYÈLA < échelle> nf. (002, Albanais 001, Annecy 003), infeula (St-Germain-Chambotte). Aa) v., fixer au char les ridelles à claire-voie pour le foin: étyèlâ vt. (002).A1) n., hèche, pièce de bois servant de ridelle et posée sur les côtés d'un char: kvè < cuvet> nm. (002, 003, Thônes), R. kuvè < kwè < coin>. A1a) pièce de bois et de fer qui supporte la hèche d'un char: marlè (002).A2) hèche, grande et grosse barre de bois posée horizontalement et permettant de caler la bofa à vrin < le tonneau à purin> sur un sharè < char> (deux kvè sont nécessaires, un de chaque côté du tonneau ; les kvè sont munis de crochets à l'avant et utilisés comme plan incliné pour hisser et décharger le tonneau): kvè nm. (001) ; kmèlo nm. (001, Moye).A3) ridelle qu'on place à l'avant et à l'arrière d'un char: adô nm. (Épagny).A4) ridelle de pâtissier => Roulette.
См. также в других словарях:
marle — [ marl ] adj. • 1884; de marlou ♦ Arg. vieilli Malin. C est pas marle ! ⇒MARLE, MARLOU, subst. masc. et adj. masc. Argot A. [Fréq. sous la forme marle (marlou est vieilli dans cet emploi)] (Homme) rusé, malin, fort. Synon. mariolle. Faire le… … Encyclopédie Universelle
Marle — Marle … Deutsch Wikipedia
Marle — may refer to: Marle (Chrono Trigger), a character from the 1995 video game Chrono Trigger Marle, Aisne, a commune in France Marle, a hamlet in the Dutch municipality of Olst Wijhe Marle, a hamlet in the Dutch municipality of Hellendoorn Marl may… … Wikipedia
Marle — Nom surtout porté en Picardie, où il peut désigner celui qui est originaire de Marle (Aisne) ou de Marles (Pas de Calais), toponyme signifiant terrain marécageux (germanique marila). Cependant, dans la plupart des cas, il s agit d une variante de … Noms de famille
Marle — Marle, Stadt im Arrondissement Laon des französischen Departements Aisne; Leinwebern u. Getreidehandel,; 2000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Marle — (spr. marl ), Stadt im franz. Depart. Aisne, Arrond. Laon, an der Serre und der Nordbahn, hat eine Kirche aus dem 12. und ein Schloß aus dem 15. Jahrh., Merinozucht, Zuckerfabrikation, Wollspinnerei, Getreidehandel und (1901) 2448 Einw. Vgl. Coët … Meyers Großes Konversations-Lexikon
marlė — márlė dkt. Márlės tvárstis … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Marle — Pour les articles homonymes, voir Marle (homonymie). 49° 44′ 24″ N 3° 46′ 17″ E … Wikipédia en Français
Marle — Para la población francesa, véase Marle (Aisne). Marle Personaje de Chrono Trigger Información Alias Princesa Nadia Guardia Magia … Wikipedia Español
Marle — Original name in latin Marle Name in other language Marle, Marle et Behaine State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 49.74006 latitude 3.7706 altitude 109 Population 2561 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
Marle — Recorded as Marl, Marle, Marler and Marlor, this is an early English surname of pre 7th century origins. It derives from the word marl a soft rock which when crushed was for many centuries used as a fertilizer or sweetner for land. The name may… … Surnames reference
