-
1 Marktwirtschaft
Marktwirtschaft f WIWI market economy, free-market system* * *f <Vw> market economy, free-market system* * *Marktwirtschaft, freie
[free-]market (laissez-faire) economy, free enterprise (market) system;
• funktionsfähige Marktwirtschaft functioning market economy;
• gebundene Marktwirtschaft controlled economy;
• interventionistische Marktwirtschaft economics of control;
• soziale Marktwirtschaft social market economy;
• sozialistische Marktwirtschaft market socialism. -
2 Marktwirtschaft
Marktwirtschaft f market economy; free enterprise (system) -
3 Marktwirtschaft
f WIRTS., POL. market economy; freie Marktwirtschaft free market; als Prinzip: auch free enterprise; soziale Marktwirtschaft social market economy* * *die Marktwirtschaftmarket economy; free market economy* * *Mạrkt|wirt|schaftfmarket economySee:→ frei* * *Markt·wirt·schaft▪ die \Marktwirtschaft market economydie freie \Marktwirtschaft the free market economydie soziale \Marktwirtschaft social market economy* * *die market economy* * *freie Marktwirtschaft free market; als Prinzip: auch free enterprise;soziale Marktwirtschaft social market economy* * *die market economy* * *f.market economy n. -
4 Marktwirtschaft
Markt·wirt·schaft fdie \Marktwirtschaft market economy;die freie \Marktwirtschaft the free market economy;die soziale \Marktwirtschaft social market economy -
5 Marktwirtschaft
free economy; free market economy; market economyDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Marktwirtschaft
-
6 Marktwirtschaft
-
7 Marktwirtschaft
fmarket economy -
8 soziale Marktwirtschaft
soziale Marktwirtschaft f (Deu) WIWI Social Market Economy* * *f <Vw> Deu Social Market Economy* * *soziale Marktwirtschaft
social market economyBusiness german-english dictionary > soziale Marktwirtschaft
-
9 System der freien Marktwirtschaft
System n der freien Marktwirtschaft WIWI free enterprise system* * *System der freien Marktwirtschaft
free-enterprise systemBusiness german-english dictionary > System der freien Marktwirtschaft
-
10 dezentrale Marktwirtschaft
dezentrale Marktwirtschaft f POL, WIWI decentralized market economy, DME* * *f <Pol, Vw> decentralized market economy (DME)Business german-english dictionary > dezentrale Marktwirtschaft
-
11 freie Marktwirtschaft
freie Marktwirtschaft f WIWI free enterprise economy, free market economy* * *f <Vw> free enterprise economy, free market economy -
12 private Marktwirtschaft
Business german-english dictionary > private Marktwirtschaft
-
13 reine Marktwirtschaft
-
14 Befürworter der freien Marktwirtschaft
Befürworter der freien Marktwirtschaft
free enterpriserBusiness german-english dictionary > Befürworter der freien Marktwirtschaft
-
15 Bergbau den Gesetzen der Marktwirtschaft entziehen
Bergbau den Gesetzen der Marktwirtschaft entziehen
to isolate (insulate) the mining industry from the interplay of market forcesBusiness german-english dictionary > Bergbau den Gesetzen der Marktwirtschaft entziehen
-
16 Erfolg der freien Marktwirtschaft
Erfolg der freien Marktwirtschaft
free-market successBusiness german-english dictionary > Erfolg der freien Marktwirtschaft
-
17 Landwirtschaft den Gesetzen der freien Marktwirtschaft unterziehen
Landwirtschaft den Gesetzen der freien Marktwirtschaft unterziehen
to bind agriculture to the free market.Business german-english dictionary > Landwirtschaft den Gesetzen der freien Marktwirtschaft unterziehen
-
18 Prinzip der freien Marktwirtschaft
Prinzip der freien Marktwirtschaft
free-enterprise principle (system)Business german-english dictionary > Prinzip der freien Marktwirtschaft
-
19 funktionsfähige Marktwirtschaft
funktionsfähige Marktwirtschaft
functioning market economyBusiness german-english dictionary > funktionsfähige Marktwirtschaft
-
20 gebundene Marktwirtschaft
gebundene Marktwirtschaft
controlled economyBusiness german-english dictionary > gebundene Marktwirtschaft
См. также в других словарях:
Marktwirtschaft — bezeichnet ein Wirtschaftssystem[1], in dem die Verteilung der Entscheidungs und Handlungsrechte durch das Rechtsinstitut des privaten Eigentums an Produktionsmitteln erfolgt. Planung und Koordination der Wirtschaftsprozesse erfolgen dezentral.… … Deutsch Wikipedia
Marktwirtschaft — Kapitalismus * * * Markt|wirt|schaft [ marktvɪrtʃaft], die; , en: Wirtschaftssystem, in dem die Produktion und Verteilung von Gütern durch den Markt gesteuert wird: eine freie, soziale Marktwirtschaft. * * * Mạrkt|wirt|schaft 〈f. 20; unz.;… … Universal-Lexikon
Marktwirtschaft — Mạrkt·wirt·schaft die; nur Sg, Ökon; 1 die (freie) Marktwirtschaft ein Wirtschaftssystem, in dem die Produktion und der Preis von Waren von Angebot und Nachfrage bestimmt werden ↔ Planwirtschaft 2 die soziale Marktwirtschaft ein ziemlich freies… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Marktwirtschaft — Eine reine Marktgesellschaft, in der einzig die ökonomische Position des Menschen über seinen Zugang zu Erziehung, Arbeit, Freizeit, Anerkennung und sozialer Sicherheit entscheidet, ist ebenso Tyrannei wie die Herrschaft einer bürokratischen… … Zitate - Herkunft und Themen
Marktwirtschaft — Verkehrswirtschaft. 1. Begriff: ⇡ Wirtschaftsordnung mit dezentraler Planung und Lenkung der wirtschaftlichen Prozesse, die über Märkte mittels des ⇡ Preismechanismus koordiniert werden. Staatliche Mindestaufgaben sind Setzung der… … Lexikon der Economics
Marktwirtschaft — Mạrkt|wirt|schaft (Wirtschaftssystem mit freiem Wettbewerb); freie Marktwirtschaft; soziale Marktwirtschaft … Die deutsche Rechtschreibung
Marktwirtschaft — die Marktwirtschaft, en (Aufbaustufe) Wirtschaftsordnung, die durch Angebot und Nachfrage geregelt wird Beispiel: Er hat einen großen Beitrag zur Entwicklung der Marktwirtschaft in unserem Land geleistet … Extremes Deutsch
Marktwirtschaft: Grundzüge und Grundprobleme — In Deutschland, den Vereinigten Staaten und den meisten anderen demokratischen Ländern werden wirtschaftliche Fragen überwiegend über den Markt und die dort erfolgende Preisbildung gelöst. Daher nennt man diese Wirtschaftssysteme auch… … Universal-Lexikon
freie Marktwirtschaft — ⇡ Marktwirtschaft … Lexikon der Economics
privatwirtschaftliche Marktwirtschaft — ⇡ Marktwirtschaft, ⇡ Verkehrswirtschaft … Lexikon der Economics
Soziale Marktwirtschaft — ist ein gesellschafts und wirtschaftspolitisches Leitbild mit dem Ziel, „auf der Basis der Wettbewerbswirtschaft die freie Initiative mit einem gerade durch die wirtschaftliche Leistung gesicherten sozialen Fortschritt zu verbinden“.[1] Das… … Deutsch Wikipedia