-
1 sajam
Markt m (-[e]s, "-e); (sajmište) Marktplatz m (-es, "-e); s. uzoraka Mustermesse f; velesajam Messe f (-, -n); godišnji (sedmični) s. Jahrmarkt (Wochenmarkt) m; proljetni (jesenski) velesajam Frühjahrs-(Herbst-)messe f -
2 sajamski
Markt-; Messe-: s. dan Markttag m (-s, -e); s-a roba Marktware f (-, -n); s-a cijena Marktpreis m (-es, -e); s-o vrijeme Marktzeit f; Messezeit f (-, -en); s. posjetilac (sajmar) Marktbesucher m; Messebesucher m (-s, -); Marktfahrer m (-s, -) -
3 tržišni
Markt-; t. izvještaj Marktbericht m; t. red Marktordnung f; t-a cijena Marktpreis m -
4 tržište
Markt m (-[e]s, "-e); Marktplatz m (-es, "-e), Absatzgebiet n (-[e]s, -e); svjetsko t. Weltmarkt m -
5 vašar
Markt m (-[e]s, "-e); godišnji v. Jahrmarkt m -
6 lansirati na tržište
auf den Markt werfen -
7 markat
m ist.Markt m -
8 market
mMarkt m -
9 tržište
I.nMarkt mII.n radaArbeitsmarkt mIII.n umjetninaKunstmarkt mIV.n zemljištaBodenmarkt m -
10 tržnica
fMarkt m -
11 konkurirati
vi 1. sudjelovati u konkurenciji konkurrieren konkurirati na tržištu auf dem Markt konkurrieren 2. natjecati se konkurrieren, sich um etwas bewerben -
12 pazar
Kauf m (-s, "-e), Handel m (-s, "-), Kaufgeschäft n (-[e]s, -e); Markt m (-[e]s, "-e); p-ni dan Markttag m (-s, -e); p-ište Marktplatz m -
13 piljar
(-ica) Höker m (-s, -) (H-in f, -, -nen), Fratschler m (-s, -) (F-in f, -, -nen), Höker-weib (-s, -er) (-frau f, -, -en), Obst- (Grünkram-) händler m (-s, -) (O-in f, -, -nen), Markt-frau f (-, -en) (-weib n, -s, -er) -
14 sajmeni
-
15 trg
Platz m (-es, "-e); Markt m (-[e]s, "-e), Marktplatz m (-es, "-e); glavni t. Hauptplatz m; roba na t-u Marktware f -
16 tržni
-
17 tržnica
f 1. sajam Markt m, Marktplatz m 2. zgrada gdje se prodaju živežne namirnice Markthalle f -
18 vašarni
(-ski) Markt-; v-ni dan Markttag m; v-ska roba Marktware f -
19 živad
Geflü'gel n (-s); trg za ž. Ge-flügel-markt m (-platz m); uzgajanje ž-i Geflügelzucht f; izložba ž-i Geflügelausstellung f; trgovina ž-i Geflügelhandlung f; Geflügelhandel m
См. также в других словарях:
Markt — can be: Places in Germany Markt Berolzheim Markt Bibart Markt Einersheim Markt Erlbach Markt Indersdorf Markt Nordheim Markt Rettenbach Markt Schwaben Markt Simbach Markt Taschendorf Markt Wald Hackescher Markt Berlin Hackescher Markt station… … Wikipedia
Markt.de — Rechtsform GmbH Co. KG Sitz Nymphenburger Straße 14 80335 München, Deutschland Leitung Sang Woo Pai … Deutsch Wikipedia
Märkt — Stadt Weil am Rhein Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Markt — (Marktplatz, Markthalle) dient zum Verkaufe verschiedener Waren; er soll im verkehrsreichen Mittelpunkte der Stadt gelegen und so angeordnet sein, daß Zufahrtstraßen längs der Seiten hinführen, den Platz nicht kreuzen und trennen. Er ist durch… … Lexikon der gesamten Technik
Markt — Sm std. (8. Jh.), mhd. mark(e)t, ahd. marcāt, as. markat Entlehnung. Wie ae. market n., anord. markađr entlehnt aus spl. marcātus, Variante von l. mercātus Kauf, Markt . Dieses über l. mercārī Handel treiben zu l. merx ( rcis) f. Ware . Ebenso … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Markt — Markt: Das westgerm. Substantiv, mhd. mark‹e›t, ahd. markāt, niederl. markt (entsprechend engl. market) beruht auf einer frühen Entlehnung aus lat. mercatus (bzw. vlat. *marcatus) »Handel, Kaufhandel, Markt; Jahrmarkt, Messe«, das von lat.… … Das Herkunftswörterbuch
Markt — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich gehe immer um den Markt herum. • Gibt es einen guten Markt in Manchester? … Deutsch Wörterbuch
Markt — Markt, 1)) die öffentliche zahlreiche Zusammenkunft der Käufer u. Verkäufer; 2) die Zeit, wenn dies geschieht; vgl. Wochen , Jahr , Vieh , Roßmarkt u. Messe. Die Befugniß eines Ortes, Märkte zu halten, heißt Marktrecht (Mercatus), die Ertheilung… … Pierer's Universal-Lexikon
Markt — (franz. Marché, engl. Market) bedeutet im weitern Sinne das Absatzgebiet einer Ware. So spricht man vom Geldmarkt als dem Gebiet, auf dem Wertpapiere und edle Metalle gehandelt werden, vom Kapital , Kredit , Arbeitsmarkt, heimischen M. u. dgl. Im … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Markt — Markt, jede Gelegenheit zum Austausch von Gütern; bes. öffentliche Einrichtung, wodurch zu bestimmten Zeiten und an bestimmten Orten Kauf und Verkauf konzentriert werden, zerfallen in Messen (s.d.) für den Großhandel, Jahr oder Kram M. für den… … Kleines Konversations-Lexikon
Markt — Markt, ein bestimmter Platz in gewissen Orten (Städten und M.flecken) zum Aufstellen verkäuflicher Gegenstände im weitesten Sinne: Stadt, Gegend od. Land, wo sich ein hauptsächlicher Betrieb eines Handelszweiges findet … Herders Conversations-Lexikon
